In 1991 the United States Congress asked NASA to investigate the hazard posed today by large impacts on Earth.
1991年，美国国会要求美国国家航空和航天管理局调查大型天体撞击对如今的地球所造成的危害。
Environmentalists and local governments are increasingly concerned about the toxic hazard posed by old electronic devices and the cost of safely recycling those products.
环保人士和地方政府越来越关注于旧电子设备带来的有毒危害以及安全回收这些产品的成本。
By eliminating banks with captive capital, investors do not have to worry about moral hazard and uneven playing fields that develop when banks have too much power.
通过淘汰掌握受限资金的银行，投资者无需担心道德风险和不公平的交易环境，这种环境是在银行拥有过多权力时产生的。
Trans fats are thought to pose a hazard by raising the proportion of "bad" cholesterol in the blood, leading to the build-up of fat in arteries.
反式脂肪被认为会使血液中的“不良”胆固醇升高，导致动脉血管内脂肪沉积，从而危害人体健康。
But despite the health hazard of a dirty keyboard, a survey of 4, 000 people by the magazine found one in 10 people ever cleaned their keyboard while another two in 10 never cleaned their mouse.
但尽管不干净的键盘会危害健康，该杂志对四千人开展的一项调查显示，有10%的人从来不清洁电脑键盘，20%的人从不清洁鼠标。
Snower (2008) recently criticised this case-by-case approach, expressing concerns about the moral hazard, and excessive taxpayer sacrifice it entailed, and also about potential exit strategy problems.
Snower最近批评了这种有一件办一件的方式，并担忧道德风险和过度牺牲纳税人，以及潜在的退出战略的问题。
A further hazard was summed up by the assertion in 2007 by Chuck Prince, then Citigroup’s boss, that “as long as the music is playing, you’ve got to get up and dance.”
2007年，当时的花旗集团老板恰克•普林斯认为危害又加重了一层，他说道“一旦音乐响起，我们就不得不去跳舞。”
Expedition MED said that micro-sized plastic is an enduring hazard, as it becomes mixed with plankton, which is then ingurgitated by small fish that are then eaten by larger predators.
地中海研究项目报告说塑料微粒是一种持续的危害，当它们同浮游生物混合被小鱼吞吃后然后小鱼会再被大的捕食者吃掉。
As a consequence, these Banks may be more likely to make risky investments, a concept described by Kenneth Arrow (1972) and Joseph Stiglitz (2001) as moral hazard.
因此，这些银行或许更易做出风险投资，如同肯尼斯·阿罗(1972)和约瑟夫·施蒂格利茨(2001)提出的道德风险的这个概念。
The direct cause is a chemical distress signal produced in skin that is damaged by another hazard of modern life: eczema.
直接的原因是皮肤里有一个对化学品产生痛苦的信号，现代生活的另一个威胁——哮喘会伤害皮肤。
But unless unlikely ways are found to make icy roads less treacherous, the risk will be that one lethal hazard is replaced by another.
但是除非找到能让结冰路面不那么危险的方法，否则，解除了一个致命威胁，又制造了另一个。
You can identify potential dangers in your home by conducting an earthquake hazard hunt.
你可以通过在家中进行“地震隐患排查”来寻找地震中可能出现的隐患。
Arnold says the studies conducted by the Hazard Management Unit also revealed some other important lessons about disaster recovery.
阿诺德说，灾害管理局开展的研究还揭示了有关灾害恢复的其他重要教训。
They feel that deterministic seismic hazard analysis offers a more realistic analysis of the potential threats posed by quakes.
他们认为确定的地震威胁分析才能提供更可靠的地震潜在威胁分析。
In contrast with air bursts, local fallout can be a hazard over a much larger downwind area than that which is affected by blast and thermal radiation.
和空中爆炸相比，受局部核尘降影响的顺风区域要比冲击波和热辐射的影响区域大的多。
On Monday, Hank Paulson, America's Treasury secretary, was hailed for bringing back moral hazard, or the risk of failure, to the banking system by letting Lehman fall into Chapter 11.
周一，美国财长保尔森将雷曼以破产法11章破产从而恢复了银行系统的道德或破产的风险，因此他受到了人们的拥戴。
The Federal Emergency Management Agency (FEMA) publishes maps that designate Special Flood Hazard Areas delineated by a Base Flood Elevation (BFE).
美国联邦应急管理署（FEMA）发布了一张用“洪峰基线海拔”（BFE）描绘洪涝频发重灾区轮廓的地图。
If this creates moral hazard, countries helped by the ECB could be placed under an official reform programme.
在下一个正式方案里，如果创建道德风险，欧洲央行就可以帮助各国。
"It's more of an occupational hazard than a general environmental hazard, " he says. "The miners are surrounded by rocks and sloshing through ground water that is exuding radon."
“这更像职业危害而不是环境危害”他说，“矿工被岩石包围着，还要涉过释放氡的地方积水”。
The extent, nature, and arrival time of these hazards are difficult to predict. The geographical dispersion of hazard effects will be defined by the following
核爆影响的范围，性质及达到的时间很难预测。核爆在地理上的散播程度受限于如下条件
Feces, even a miniscule amount, "is by far the biggest health hazard in swimming pools," agreed Tierno.
粪便，即使很少的量，“是目前为止游泳池里最大的安全隐患”，Tierno也同意上述观点。
Teaching a few offenders a lesson in order to prevent moral hazard—by letting banks fail, say—is idiotic if the costs are imposed on everyone.
为防止道德风险而给少数违法分子以严厉教训，如任由银行破产，而要求所有人承担代价，无疑荒谬。
Using hazard model estimates, the paper finds strong empirical evidence that activism by black civil rights groups was complemented by legislative support from Jewish groups and from organized labor.
通过使用风险模式判断，本文发现了有力的经验论据证明由黑人公民权利团体组成的激进主义从犹太人团体和劳工组织那里得到了立法支持的配合。
This series can be applied, where approved by the local authority having jurisdiction, on non-health hazard installations.
这种系列可以申请当地有关主管部门的批准用于非健康危害的应用上。
This series can be applied, where approved by the local authority having jurisdiction, on non-health hazard installations.
这种系列可以申请当地有关主管部门的批准用于非健康危害的应用上。
应用推荐