Mr. Thomas was taught by the Catholic nuns whose school he attended to work and study hard.
托马斯先生受教于天主教修女。在修女开办的学校里他专心工作，刻苦学习。
After ten years' hard study noticed by none, his fame fills the land once honours are won.
十年寒窗无人问，一举成名天下知。
But the study, by two Chinese university professors and a London researcher, provides some of the first hard data on the extent of the disparity and the factors contributing to it.
但这个由两名中国教授和一名伦敦研究学者所做的调查研究提供了关于性别失调的程度及其造成原因的第一手硬资料。
Take advantage of the hard work that has gone into the first round of study circles by expanding the coalition and planning another round, either on the same issue or a new issue.
利用第一轮研究会努力工作的成果，扩展联盟并计划另一轮的研究——无论是针对同一个问题或一个新的问题。
Xiao felt hard done by when some classmates gave him the cold shoulder after he decided to study harder.
在肖决定要更加努力地学习后，一些同学对他态度冷淡，这让他觉得很不公平。
As a child I was always counseled by parents and teachers to study hard, work diligently and get good grades.
当我还是个孩子的时候，父母和老师都劝我用功读书，勤奋学习，获得好分数。
The only way to build this structured knowledge is by studying hard for long period of time. Effortful study marks the difference between experts and others.
构建的唯一途径是长时间的艰苦学习，而这也是专家和其他人的分水岭。
All this was witnessed by young Zuo Si. He felt very sad, feeling intensely that he would not be able to have a bright future if he did not study hard.
这一切都被小左思看到听到了，他非常难过，觉得自己不好好念书确实很没出息。
The study is concerned with perforation of thick woven composite plates by hard steel cylinder.
本文对厚编织复合材料板由硬的钢圆柱弹丸穿孔问题进行了研究。
You may score good marks by burning the midnight oil before the exams, but in the long run you have to study hard every day to achieve academic excellence.
考试前开夜车，那也许能考个好分数，但从长远来看，平时用功才能真正取的学业成功。
A study commissioned by ICAS earlier this year claimed that the 'macho' culture of firms makes it hard for women to balance career and private life.
今年早些时候，一项由苏格兰特许会计师协会（ICAS）委托的研究报告表明，四大的“男性企业文化”使得女性很难在事业与个人生活之间保持平衡。
I want to be a writer, so I must study hard now. I have read many of the books by Mr. Lu Xun. I really like his styles.
我想做个作家，所以我现在必须努力学习。我读了许多鲁迅的书。我很喜欢他的风格。
Therefore, I work hard to attract supervisor's attention and try to study English everyday by myself.
因此，我努力地工作希望得到主管的注意，并试着自学英语。
Obviously, to the clever or the dull by nature, if they are determined to get praiseworthy achievements, they must study hard and practise more.
缦很显然，无论是天资比较聪明的人或走天资比较驽锐的人，如果他们决心要得到值得称违的成就，都必须勤学苦练才行。
Though I will not become a bird, I can travel to different places by train, so I must study hard.
虽然我不会成为一只小鸟，但是我可以坐火车去不同的地方，因此我必须要努力学习。
A systematic experimental study has been conducted an mild Steel tubes of various thickness in their perforation by hard steel spheres.
本文通过实验研究了不同尺寸的硬质钢球弹丸对不同壁厚的低碳钢圆钢管的侵彻和穿孔效应；
Their sole requirement is to study hard, perform well in exam and be admitted by prestigious university.
他们对孩子的(唯一)要求就是努力学习，考得好，能上名牌大学。
From very early stage, we are told to cherish life and study hard by the parents.
在年少时期，父母告诉我们要珍惜生命努力学习。
Objective: To study the effect of cleaning the ventricular hemorrhage by micro - traumatic hard passage drainage.
目的：探讨应用微创硬通道引流术清除脑室内积血。
With the 5-year hard work of study by Philips, Xenon Car Headlamps came out.
经过飞利浦公司历时5的钻研，汽车氙气大灯问世。
One key reason is that people use their cell phones, by definition, in ways that make them hard to study.
按定义，一个关键的理由是，人们使用手机的方式使得研究比较困难。
Success takes hard work, the ability to bounce back from adversity, and an ethical compass to navigate by; but international study can open many new doors.
成功需要努力，需要在逆境中崛起的能力，也需要守正不阿，但海外留学将为他们的人生带来许多新的机遇。
"The image of the hard-drinking, hard-playing UK backpacker appears to be reinforced by the results, " study author Paul Dillon told Australian media on Tuesday.
研究报告的撰写者保罗·迪伦在接受澳大利亚媒体埰访时说：“通过此次调查，那些英国背包游客留给人们的拼命喝酒、尽情玩乐的形象似乎得到了进一步印证。”
"The image of the hard-drinking, hard-playing UK backpacker appears to be reinforced by the results, " study author Paul Dillon told Australian media on Tuesday.
研究报告的撰写者保罗·迪伦在接受澳大利亚媒体埰访时说：“通过此次调查，那些英国背包游客留给人们的拼命喝酒、尽情玩乐的形象似乎得到了进一步印证。”
应用推荐