To install the package by hand, visit its home page, download the source code archive, and manually uncompress the files to the desired location.
若要手动安装该包，请访问其主页，下载源代码归档文件并手动将文件解压到所需的位置。
Nothing beats having real people manually run through some easily-reproducible (and verifiable) tests by hand.
没有什么东西可以与让人手工运行一些容易重现(并且可验证)的测试相提并论。
To install the package by hand, visit its home page on the PEAR Web site, download the package archive, and manually uncompress the files to the desired location.
要手动安装此包，请访问它在PEARWeb站点上的主页，下载包归档文件并手动地将这些文件解压缩到所需位置。
Today's simulations are similar in concept, but with one crucialdifference: the Army analysts' diagram was static, constructed by hand andanalysed manually.
今天的模拟在概念上是相似的，但有一个关键的区别：陆军分析师的图是静态的，人工绘制和分析。
You start by manually classifying a small set of hand-picked data from your sample content and creating an initial knowledge base.
可以从手动分类一小组手选的数据集合创建初始知识库开始。
This modification is fully assembled by hand and all the plugins manually adapted to each other, checked for serviceability and edited in order to meet the balance.
这个修改是完全由手工组装，所有的插件手动互相适应，可服务性和编辑检查，以达到平衡。
An idea is suggested that the pavement of glass Mosaic can be done mechanically instead of manually to avoid the present laborious way of pavement by hand.
针对我国目前都使用人工铺贴费时费力的缺点，提出了机械化铺贴的设想。
This type of coordinate indexing is said to be manually operated, since the recording of the accession number onto the features card is done by hand.
这种类型组配被称为是人工操作的，因为在特征卡上写登记号是用手写的。
Secondly the exact front positions of features are rectified by hand with a friendly interface, the depth positions of the feature points are defined from side image manually.
然后交互地修正人脸特点的准确正面位置，并从侧面图象提取特征点的深度；
Secondly the exact front positions of features are rectified by hand with a friendly interface, the depth positions of the feature points are defined from side image manually.
然后交互地修正人脸特点的准确正面位置，并从侧面图象提取特征点的深度；
应用推荐