With the former, however, you get it by giving it.
然而，对于前者而言，你要付出才能得到它。
I'm going to begin this lecture by giving you your next assignment.
同学们，我将给各位布置下一次作业，以此开始今天的课。
The average negotiators tried to persuade by giving lots of reasons.
普通的谈判者试图通过给出许多理由来说服对方。
You can help charities by giving your time, giving money or giving things that you own.
你可以通过付出时间、金钱或你拥有的东西来帮助慈善机构。
You can help charities by giving your time, giving money, or giving things that you own.
你可以通过付出你的时间、金钱或你拥有的东西来帮助慈善机构。
We should develop innovative thinking abilities in the classrooms by giving students opportunities to generate new ideas.
我们应该通过在课堂上给学生机会创造新的想法，以培养他们的创新思维能力。
Each time I kept him away from us by giving him a sunny smile or a little wave, as if to assure him we were in a good state.
每次让他离开时我都给他一个灿烂的微笑或一个小小的挥手，好像是为了让他相信我们正处于一个很好的状态。
A problem has occurred whether we should develop innovative thinking abilities in the classrooms by giving students opportunities to generate new ideas.
我们是否应该在课堂上通过给学生机会创造新想法来培养他们的创新思维能力，这个问题已经出现了。
Paradoxically, the parents of such children encourage this demanding behavior in the mistaken belief that by giving their children everything they can their children will be happy.
矛盾的是，正是这些孩子的父母促成了这种苛求的行为，他们错误地认为，只要给了孩子他们所能给予的一切，孩子就会快乐。
DNA fingerprinting and other DNA analysis techniques have revolutionized criminal investigations by giving investigators powerful new tools in the attempt to trove guilt, not just establish innocence.
DNA指纹和其他 DNA分析技术已经给犯罪调查带来了革命性的变化，它给调查人员提供了强大的新工具来试图发现罪行，而不仅仅是确立清白。
He supplements his income by giving private lessons.
他当家庭教师以补充收入。
She abused her position as principal by giving jobs to her friends.
她滥用自己作为校长的职权，把工作安排给朋友们。
They've revivified rhythm and blues singing by giving it dance beats.
他们在蓝调歌曲中加入了舞曲节奏，使之变得更具活力。
Max grabbed Sascha's hair and she retaliated by giving him a hefty push.
马克斯抓住萨夏的头发，她回敬他猛的一推。
Some people have the erroneous notion that one can contract AIDS by giving blood.
有些人有这样一种错误的观念：认为献血会染上艾滋病。
She started her speech by giving a namecheck to all the people who had helped her.
她在讲话开始时提到所有帮助过她的人的名字。
Luxury car firm Jaguar has thrown down the gauntlet to competitors by giving the best guarantee on the market.
豪华轿车生产商捷豹公司通过提供市场上最佳的保修服务向竞争对手们发出了挑战。
Don't help strangers by giving money.
不要通过给钱来帮助陌生人。
These expansions into new worlds help us by giving us new perspectives.
这些对新世界的拓展通过给予我们新的视角来帮助我们。
"Some people have even risked their jobs by giving me food," Dubanchet said.
“有些人甚至冒着失业的风险来给我食物。”迪邦谢说。
Parents hope that kids can grow up as easily as dogs by giving nicknames to them.
父母们给孩子起昵称，希望他们像狗一样轻松成长。
We celebrate birthdays by giving presents.
我们用互赠礼物的方式来庆祝生日。
It was also an excellent way for some women to earn money by giving piano lessons.
对一些女性来说，教钢琴课也是一种极好的赚钱方式。
Usually they start by giving a survey to figure out what style a student favors, like visual or verbal learning.
通常他们会先做一个调查，找出学生喜欢什么样的学习方式，比如视觉学习或语言学习。
It's easy to kill creativity by giving rewards for poor performance or creating too much anticipation for rewards.
对表现不佳的员工进行奖励，或者让员工对奖励有太多的期待，都很容易扼杀创造力。
Radesky has studied the use of mobile phones and tablets at mealtimes by giving mother-child pairs a food-testing exercise.
雷德斯基通过对多对母子进行用餐测试实验，研究手机和平板电脑在用餐时的使用情况。
That is clearly an untenable view, since editors can often intensify reader interest in a news topic by giving it frequent coverage.
这显然是站不住脚的观点，因为编辑通常可以通过频繁报道来增强读者对新闻话题的兴趣。
People celebrate the festival by honoring their fathers and expressing love for them by giving popular gifts like cards, flowers, chocolates, and ties.
人们通过赠送卡片、鲜花、巧克力和领带等流行礼物来表达对父亲的尊敬和爱意，以此庆祝节日。
Charities are organizations that help others, for example, UNICEF or the World Wildlife Fund, you can help charities by giving your time, giving money or giving things that you own.
慈善机构是帮助他人的组织，例如联合国儿童基金会或世界野生动物基金会，你可以通过付出你的时间、金钱或捐赠你拥有的东西来帮助慈善机构。
Recycling also stimulates the local economy by creating jobs and trims the pollution control and energy costs of industries that make recycled products by giving them a more refined raw material.
废物回收还能创造更多就业机会，刺激当地经济发展，为产品循环利用产业提供更精制的原料，削减其控污和能源的支出。
应用推荐