In the past, choice of soul mate was limited by geography, social convention and family tradition.
以前，地理位置、社会习俗和家庭传统限制了人们对灵魂伴侣的选择。
Mexico City is shafted not by regulations or by drug lords or by companies, but by geography.
控制墨西哥城的不是规则或毒枭或什么公司，而是地理条件。
Despite the general nature of the district court's jurisdiction, they too are limited by geography.
尽管地区法院的管辖权一般性质的，他们也有地理限制。
With Seoul's population burgeoning and the city limits restrained by geography, where to put everyone?
随着首尔人口不断增长，而城市又受地理条件限制无法扩张，多出来的人该往那儿搁啊？
As an island on the doorstep of the 20th century's superpower, Cuba's sad history was moulded by geography.
作为20世纪最强大的国家美国家门口的一个小岛，这样的地理位置就决定了古巴悲伤的历史。
But this home contains over two thousand pieces of art organized from room to room by period and by geography.
但这座房子里有超过两千件艺术品，按时期和地理位置有序的安排在各个房间。
Search by a person's full name at ZoomInfo, and when you get too many results, filter them by geography (U.S. and Canada only.)
在ZoomInfo搜索某个人的全名，你会得到很多结果，但是可以使用地理信息来过滤（仅支持美国和加拿大）。
But essentially, China seems to be a "multicultural" society by geography only, with, till now, relatively little inter-cultural interaction.
但是本质上，中国只是在地理上是多文化的族群，直到现在也是，而文化内的碰撞相对较少。
Most consumers who turn to videoconferencing online therapy do so because they have a specific need - one which is usually constrained by geography.
许多消费者青睐视频会议的网络医院，因为他们都是存在着受地域限制的人群。
Similar bridge CA trust model partitions the current PKI system by geography position forming several subareas; every subarea has many trust areas.
类桥CA结构信任模型将已有的PKI体系按地理位置划分为不同的分区，每个分区中包含多个信任域。
Global Smart Meters Market Outlook to 2021 - Market Analysis by Geography, Technology, Competitive Landscape, Key Company Information - Growth Trends and Forecasts.
智能电表的全球市场预测- 各地区及各技术市场分析，市场竞争情形，主要企业信息-市场成长趋势以及未来预测。
They are helping employees stay connected and build rapport even though they may be separated by geography or less traditional work conditions, such as working from home.
这些应用程序能帮助员工维持联系并建立默契，即使他们被地理位置或工作环境(如在家工作)所分隔。
At present the main tasks faced with by geography are to oppose both environmental decisionism and conquering theory, and to advocate harmonious or co-ordinated human-land relation.
当前我国地理学面临的任务仍然是既要反对环境决定论，又要反对征服论，提倡和谐的或协调的人地关系论。
Global Dual Axis Array Solar Collectors Market Outlook 2021 - Market Analysis by Geography, Materials, Competitive Landscape, Key Company Information - Growth Trends and Forecasts.
二轴尾随式阵列太阳能光电发电系统的全球市场预测-各地区及各材料市场分析，市场竞争情形，主要企业信息-市场成长趋势以及未来预测。
Asia-Pacific Crop Protection Chemicals Market by Types (Herbicides, Fungicides, Insecticides, Bio-pesticides and Adjuvants), by Crop Types, by Geography: Trends and Forecast to 2018.
亚太地区的农药市场-各类型(除草剂，杀菌剂，杀虫剂，生物农药，佐剂)，各作物及地区别：趋势及预测。
It would also improve educational standards by delivering instant lessons in geography, history, politics and sociology.
它还将通过提供地理、历史、政治和社会学的即时课程，提高教育水平。
In the past, the region had been protected by its forbidding geography and the extremities of its climate.
过去，这个地区受到令人生畏的地理条件和极端的天气状况的保护。
Although it may be located in one geography, it may be owned by a corporation somewhere else in the world, or controlled by an individual somewhere else in the world.
尽管他可能位于地理上的一个位置，但可能由世界其他某处的另一家公司所有，或由世界其他地的个人所有。
Thus, by an accident of geography, the CIA’s choice for its much-anticipated first meeting with the Jordanian agent became the agency base known as Khost.
因此，出于地理的偶然性因素，CIA对与这个约旦间谍的会面地点选定了霍斯特基地。对这次会面，CIA充满了期望。
Midui glacier, located in Yupu Township, is the lowest altitude above sea level in the world. It was ranked by China National Geography Magazine as one of the top six most beautiful glaciers in China.
米堆冰川位于玉普乡，是地球上海平面以上的最低点，被中国国家地理杂志评选为中国六条最美冰川之一。
Natural history, geography, and medicine stumble upon descriptions of existence, upon kinds and distinctions, which are not determined by reason, but by sport and adventitious incidents.
如自然历史、地理学和医学等皆陷于实际存在的规定，分类与区别，皆为外在的偶然事实和主观的特殊兴趣所规定，而不是由理性所规定。
By divorcing bookselling from geography, these networks create a liquid market at low volume, dramatically increasing both their own business and the overall demand for used books.
由于图书销售不再受地理限制，这些旧书销售网络创造出了一个流动市场来销售需求量很小的图书。这极大地扩大了它们自己的生意，同时极大地增加了整个市场对旧书的需求。
That may sound like an esoteric geography question, but it is being asked by investors as Greece's debt crisis creates global jitters about the safety of sovereign debt.
这也许像是一个深奥的地理问题，但是当希腊的债务危机产生了对主权债安全性的紧张不安，这是投资人正在问的问题。
Still, an undercurrent of mistrust and paranoia, exacerbated by a widespread ignorance of Sudan's geography and history, tends to infuse Arabs' misunderstanding of the country.
尽管这样，对苏丹地理和历史广泛的无知，加重了不信任和妄想的暗流，使阿拉伯人对苏丹产生了误解。
Repeatedly hit by natural disasters, Haiti has been cursed by its geography. But geography could be Haiti's strategic opportunity.
海地的地理位置是其不断遭受自然灾害的祸根，但地理位置也可以是海地的战略机会。
Repeatedly hit by natural disasters, Haiti has been cursed by its geography. But geography could be Haiti's strategic opportunity.
海地的地理位置是其不断遭受自然灾害的祸根，但地理位置也可以是海地的战略机会。
应用推荐