The inquisitive were shooed away by five young guards who lolled in the shade of a litchi tree.
五个年轻的保安懒洋洋地躺在荔枝树阴下，把这个好奇的家伙赶走了。
So far Fischer leads by five wins to two.
到目前为止，菲舍尔以５:２领先。
In 2008, Cuba was hit by five successive hurricanes, but only seven people were killed.
2008年，古巴连续遭受了五次飓风袭击，但只有七人死亡。
I only have thirty minutes to clear customs in getting to the city center and it means I have to check in by five-thirty, which means leaving home at about four fifteen.
我只有30分钟的时间来办理去市中心的海关手续，这意味着我必须在5点30分办理登机手续，也就是说我必须在4点15分左右离开家。
By five o'clock in the afternoon we were all burned out from working.
到了下午5点，我们已经干得筋疲力竭了。
McCain won the Florida contest Tuesday by five percentage points.
麦凯恩星期二以5%的优势赢得了那里的初选。
When "Sesame Street" started 35 years ago it was watched by five and six-year-olds.
35年前“芝麻街”开播时，观看的都是5、6岁的孩子。
There are double and three-man rooms there, however the latter is occupied by five people.
房间分为两人间和三人间，但是，三人间中却挤着五个人。
And viewing TV for an average of six hours a day can cut short your life by five years.
每天平均看6小时电视会减寿5年。
But the surrounding sand had been darkened by five minutes of rainfall the previous night.
但四周的沙子却因前一夜5分钟的降雨而变得颜色更深。
Pupils were typically named by five other children, regardless of whether they had siblings or not.
小学生们一般都能列出其他五名小孩的名字，不管他们是否是独生子女。
No single rooms were left – only a dormitory occupied by five lads from Nottingham in their twenties.
已经没有单人房了，只有一间客房还有床位，里面已经住了五个来自英国诺丁汉的二十几岁小伙子。
His talent and commitment to his job have helped to increase the company's sales by five percent.
他的才能和对工作的认真已让公司营业额增加了百分之五。
It means that viewing TV for an average of six hours a day can cut short your life by five years.
这意味着，一个人平均每天看6小时电视，他的寿命就会缩短5年。
Since his presentation, the Fed has cut its key rate by five percentage points to a mere 0-0.25%.
在Frederic Mishkin的讲话后，联储已将关键利率从5%减少到仅仅0- 0.25%。
The group measured the oxygen burned by five chimpanzees and four people as they walked on a treadmill.
该组研究人员测量了五头黑猩猩和四个人在跑步机上行走时氧的消耗量。
By 2100 they may surge by five times that, or even more if Greenland's ice sheet starts to collapse.
到2100年，如果格陵兰冰原开始融化，海平面会急剧上升，达到上世纪上升幅度的五倍甚至更多。
Since 2000 Christmas spending has grown by five per cent per year on average, according to the firm.
该公司称，自2000年以来，圣诞消费每年呈5%的速度增长。
If this current stopped, the average temperature in Europe might fall by five to ten degrees Celsius.
如果这个水流停止，欧洲的平均温度可能下降五到十摄氏度。
By five minutes to five, I had moved past the fact that everything I thought I had on paper was gone.
到4点55分，我才从这个事实中回过神来：什么都没有了，那些我一直以为我拥有的，都消失了。
The mean age of marriage has risen by five years in some East Asian countries in three decades, which is a lot.
一些亚洲国家三十年里平均结婚年龄增加了五年，这是一个不小的数字。
If all is well after three or four sessions, increase the running segments by five additional seconds each week.
如果经历了三到四个阶段后一切顺利，那就每周增加五秒穿插的跑步时间。
When you are just muscle, you end up being gaunt in the face, and that makes you look older by five or 10 years.
如果你没有脂肪只有肌肉，你的面容会显得憔悴，让你显得比实际年龄大5到10岁。
Also Thursday, the House is expected to take up a measure to cut spending by five percent in congressional budgets.
另外，众议院在星期四预期会讨论一项把国会预算削减5%的法案。
If we can delay the onset of dementia by five years, we can halve the number of people who will die from the disease.
如果我们可以延缓5年痴呆症的发作，我们就可以减少一半将死于这种疾病的人数。
The GAO report concluded that since 2007 development costs had risen by 26% and the timetable had slipped by five years.
GAO的报告显示，自2007年起，研发费用上升了26%，而时间也过去了五年之久。
On June 8th the Supreme Court in Washington, DC, decided by five votes to four that the West Virginia case went too far.
6月8日，华盛顿特区高等法院以5比4的投票结果裁定西弗吉尼亚州一案不合规定。
There are two major forms of schistosomiasis – intestinal and urogenital – caused by five main species of blood fluke (see table).
血吸虫病主要分两种，一是肠血吸虫病，二是尿路血吸虫病。 血吸虫主要有五种（见附表）。
There are two major forms of schistosomiasis – intestinal and urogenital – caused by five main species of blood fluke (see table).
血吸虫病主要分两种，一是肠血吸虫病，二是尿路血吸虫病。 血吸虫主要有五种（见附表）。
应用推荐