We have these clouds of witnesses, and they all lived by faith.
我们有这些见证人犹如云彩一样围着我们，他们都是靠信心生活的。
Ye see then how that by works a man is justified, and not by faith only.
这样看来，人称义是因着行为，不是单因着信。
It is only by faith that forgiveness of SINS is apprehended, and that, for nothing.
这是只有信仰罪的赦免是逮捕，并认为，一无所获。
Some forge their own course, guided by faith, seeking not a location, but a kindred soul.
一些人由信念指引，开拓他们自己的道路，他们寻找的不是一个地点，而是一个同样的灵魂。
For we hold that a person is justified by faith apart from what is prescribed by the law.
人称义是因着信，不在乎遵行律法。
That Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love.
使基督因你们的信，住在你们心里，叫你们的爱心，有根有基。
Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy: for by faith ye stand.
我们并不是辖管你们的信心，乃是帮助你们的快乐。因为你们凭信才站立得住。
By faith Noah, when warned about things not yet seen, in holy fear built an ark to save his family.
信仰神，那些还不可预见的事情曾警告诺亚，他带着虔诚的恐惧造了一羽方舟拯救家人。
Only a hope that is nourished by faith can come alive during the time of trials and suffering.
唯有在信心滋润下的盼望，才能够在试炼和苦难中成为有生命力的盼望。
America is a nation guided by faith. Someone once called us "a nation with the soul of a church."
美国，是一个受信仰指导的国度，曾经有人称呼我们是教会之魂的国度，有95%的人说他们信神，我便是其中之一。
But today's verses clearly state that we walk with Christ in the same way we received him-by faith.
但现下的诗明确的表示：与基督同行的同时，我们也用信仰接受他。
Wherefore the law was our schoolmaster to bring us unto Christ, that we might be justified by faith.
这样律法是我们训蒙的师傅，引我们到基督那里，使我们因信称义。
By faith he left Egypt, not fearing the fierceness of the king: for he endured as seeing him that is invisible.
因着信德，他不害怕君王的愤怒，而离开了埃及，因为他好像看见了那看不见的一位，而坚定不移。
It's individual salvation, and it's a doctrine of individual salvation by faith that's the reason Paul wrote Romans.
是个人救赎，这是信仰的个人救赎教条，这是保罗写罗马书的原因。
Justification for Paul in Romans has always been by faith, even Abraham was justified by faith not by circumcision.
保罗《罗马书》中说唯有因信才能称义，亚伯拉罕也是因信称义而不是因为受割礼。
With justification by faith as the foundation the Wesleyan tradition then builds a doctrine of sanctification upon it.
说明理由的信仰为基础的传统的卫斯理然后建立一个理论的神圣行动。
By faith I mean a vision of good one cherishes and the enthusiasm that pushes one to seek its fulfillment regardless of obstacles.
我认为，信念是一个人所珍爱的美好想象，是鼓励某人不顾艰难实现梦想的热情。
Don't allow your mate to hide-seek him out-go get him-don't live by feelings and give up, but live by faith and seek him out.
不要让你的配偶躲起来——去找他——去找到他——不要活在“感觉”中，不要放弃，而要靠信心而活，要靠信心找出他来。
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son.
亚伯拉罕因着信，被试验的时候，就把以撒献上。这便是那欢喜领受应许的，将自己独生的儿子献上。
Ten years after, God gave me a clearer view than I ever had before of the way to obtain it; namely, by faith in the Son of God.
十年以后，神给我清楚看见一个我以前从未看见过的得到圣洁的方法，就是相信神的儿子。
Any mental picture, backed by faith and perseverance, will come to pass through the miracle-working power of your subconscious.
任何你在脑海中刻画的景象，拥有信仰和坚持作它们的后盾，将会经由你潜意识的创造奇迹的力量来真实再现。
The sermon, as might be expected, was of the extremest antinomian type; on `justification by faith, as expounded in the theology of St Paul.
正如可以想象得到的那样，那篇讲演词是极端唯信仰论那一类的；这在圣保罗的神学理论中已经得到阐述：只要信仰基督就可以释罪。
The sermon, as might be expected, was of the extremest antinomian type; on `justification by faith, as expounded in the theology of St Paul.
正如可以想象得到的那样，那篇讲演词是极端唯信仰论那一类的；这在圣保罗的神学理论中已经得到阐述：只要信仰基督就可以释罪。
应用推荐