As soon as you realise swearing is not good for you, try by every possible mean to stop it.
只要你认识到咒骂对你没有好处，那么尽力让它停止。
Through the long days his wife sought by every possible means to provide him with occupation.
在漫长的日子里，他的妻子试图用各种可能的办法给他找事做。
For all that, the principle of shortening the duration of a campaign by every possible means remains valid.
虽然如此，仍然不破坏我们所说的力争缩短全战役时间的原则。
It is the language which has been spoken, in France, for example, for more than four centuries, not only by a misery, but by every possible human misery.
这种语言，在法国，举例说，便说了四百多年，说这种语言的不仅是某一个穷苦层，而是整个穷苦层，在人类中可能存在的整个穷苦层。
So it is necessitous to transfer the rural labor reasonably and orderly in order to ensure the full employment of the farmer by every possible means.
因此，必须尽快实现农村劳动力的合理有序转移，千方百计保障农民充分就业。
When I need you to help me to take a bath, please don't blame you. Do you still remember when you were young I fooled you to take a bath by every possible.
当我需要你帮我洗澡时，请不要责备我，还记得小时候我千方百计哄你洗澡的情形吗？
It is pity that nowadays there are always some people look but see not, listen but hear not. They try to throw some mud at the face of our nation by every possible means.
遗憾的是，在当今世界上，总是有人对此视而不见充耳不闻，千方百计要往我们这个民族的脸上抹点黑。
To reduce the raw material cost by every possible means under the premise of assuring the glass marble quality has become a subject for glass technologists to explore with intensive efforts.
在保证中碱玻璃球的质量的前提下，千方百计降低原料的成本，成为玻璃工艺技术人员下大力气去探索的课题。
It works by attempting every alphanumeric combination possible to try to crack passwords.
它的工作方式是通过尝试每个可能的字母数字组合试图破解密码。
The point isn't to catalogue every possible reason for lying, but to demonstrate that most often, dishonesty is provoked by fear and danger.
问题的关键并不是列出每种可能撒谎的原因，而是证明害怕和危险才是最常常引发不诚实的原因。
The point isn’t to catalogue every possible reason for lying, but to demonstrate that most often, dishonesty is provoked by fear and danger.
问题的关键并不是列出每种可能撒谎的原因，而是证明害怕和危险才是最常常引发不诚实的原因。
I'm going to have really dumb users, who manage to find every possible way to break my application, by doing things out of order, in ridiculous ways, and without any thought at all.
我将遇到一个非常迟钝的用户，他会尝试所有可能的方法破坏我的应用程序，以荒谬的方式把事情搞得一团糟，根本不做任何思考。
By making every possible element, attribute, and type global, you create a scenario that maximizes reuse, both internally and between schemas-albeit by forcing namespaces to be exposed.
通过让每个可能的元素、属性和类型都成为全局的，您创建了这样一种场景，即无论是在内部还是在模式之间都最大化了重用—尽管是通过强迫名称空间为暴露的。
That has been made possible by an extraordinary fragmentation of production: every step in the production line is broken down.
生产高度片段化，这于是成为可能：生产线上每一步骤都被打破。
Make sure your due diligence package is all set in every possible way by the time you sign the binding Letter of Intent so that that can't be an excuse for any company to back out.
到你签署意向书之间，确保以所有可能的方式做努力，这样任何公司没有理由退回。
They tried every way possible to reestablish the refugees uprooted by flood in new homes.
他们千方百计为因洪水而离乡背井的难民们重建新家园。
It is possible that the end user expects to get notifications for every message sent by each sender.
有可能终端用户期望获得对于每个发送者所发送的每一条消息的通知。
"We try to make the noise as unpleasant as possible by thinking of every noise you hate," Bushman said.
“我们尽量弄出你认为人们最讨厌的各种噪音，”布什曼说。
It is hoped that by rehearsing every possible scenario, those tasked with responding to a real life crisis will have enough training to potentially save lives.
希望借由每一个可能局面的演习，那些对真正生命的危机回应辛苦工作，将会有足够的训练解救生命。
The leap was made possible by the invention of the chain-drive, which generated more oomph for every pedal push.
这一跨越可能由链条驱动的发明带来，这种驱动中每踏一下都会注入更多活力。
More specifically, he keeps the every possible opportunity to do that, even walking by a car, whose glass has the same effect as a mirror.
更具体地说，他把每一个可能的机会去做，即使走了一辆车，其玻璃镜子有相同的效果。
By contrast, IPv6 USES 128-bit web addresses, creating billions of possible new web addresses - experts estimate it could assign a unique address for every blade of grass on the planet.
与之对照，IPv 6采用了128位地址，可以分配出数十亿个新地址——专家估计，这足够为地球上每棵草的所有叶片分配独一无二的地址。
The task was by no means easy given the extremely tight deadline; indeed the book would not have been possible without the excellent cooperation of each and every author.
完成这项任务的期限是非常紧张的；事实上如果没有每位作者出色的合作，这本书是不可能完成的。
When we are surrounded by loved ones, we may feel a swell in our energy because we let down our walls to allow every possible connection between spirits.
当我们被那些爱我们的人所包围，我们可能感受到我们能量的扩展，因为我们推倒了束缚自己的围墙，允许每一个灵魂与灵魂之间的连接具有可能性。
It is known to be true that the greatest waste caused in mud is by pollution. Therefore it is necessary to overcome it in every way possible.
人们知道这样的事实，泥浆的最大浪费确实是污染造成的，因此，必须尽一切办法来克服它。
You are able to freely decide your relationship with every faction by the way you treat other ships, the missions you take, and other plot decisions which can lead you to 5 possible endings.
你可以通过不同的对待这些派系所属飞船的方式、所接受的任务以及其他的一些剧情选择(不同的选择将会把你带入到5个不同结局中去)等方式来自己决定与每一个派系的关系。
You are able to freely decide your relationship with every faction by the way you treat other ships, the missions you take, and other plot decisions which can lead you to 5 possible endings.
你可以通过不同的对待这些派系所属飞船的方式、所接受的任务以及其他的一些剧情选择(不同的选择将会把你带入到5个不同结局中去)等方式来自己决定与每一个派系的关系。
应用推荐