They are burned in by emotion and strengthened by strong yearnings, like the yearnings for admiration and righteousness.
他们被感情灼烧，被强烈的渴望强化，例如对赞美和正义的渴望。
If it means reasoning unaffected by emotion, then it misunderstands emotion.
如果它指的是“不受情绪干扰所进行的推理”，那么，这又误解了“情绪”。
When you make things automatic, you cannot be sabotaged by emotion or psychology.
当你把很多事情自动化之后，你就不可能受到情感和心理的困扰了。
Sat.1, a broadcaster, is “powered by emotion”; Audi, a carmaker, “driven by instinct.”
卫星一台，一家电视台，“poweredby emotion”（用情感激励）；奥迪，一家汽车制造商，“driven byinstinct”（跟着感觉走）。
And that function, memory indexed by emotion, more than anything else, is what a brain is good for.
并且，靠情感来检索记忆的功能，比任何事物都有益于大脑。
The club's debut Champions League campaign has been marked by emotion and a sense of adventure.
俱乐部首次在欧冠亮相的表现是令人欢欣鼓舞的，甚至有一点追求冒险的意味。
The rate is slowed during sleep and accelerated by emotion, exercise, fever, and many other stimuli.
在睡眠和加速的情绪，运动，发烧，和许多其他刺激的速度减慢。
A woman can never be off of their beloved man together heart refuse, thoroughly unruffled by emotion.
女人永远也不能对自己深爱过的男人艰心的拒绝，彻底的忘情。
Remembering has to do with turning the oven off before leaving the house, but memory is nurtured by emotion.
记性是在你离家的时候要记得关烤箱。但记忆却需要你的感情。
On Tuesday, Huang issued an apology, saying he had been overwhelmed by emotion in the last minutes of the match.
在星期二，黄写了一个道歉，说他最后几分钟情绪失控。
Driven by emotion, a Walk to Remember conveys giving in to destiny and holding on to the test of faith, hope and love.
基于这样的情感，这本书表达了对命运的无可奈何和对信仰的坚守，以及爱与希望的主题。
In many of the emotional experience, my heart a long time can not be quiet, always been a kind of earth touched by emotion.
在诸多的情感经历之后，我的心久久不能平静，始终被世间的一种情感所感动。
Whether male or female, letting yourself get overwhelmed by emotion can damage not only your mind but also that crucial organ, the heart.
不管男性还是女性，如果你被情绪打倒，不仅你的精神会受伤，你的重要器官——心脏也一样。
Jackson suggested that the "emergency measure," as it was described in official records, was perhaps fueled more by emotion than by reason.
杰克逊表明在官方档案中所描述的“紧急措施”也许更多地受感情而非理智躯使。
No oil painting, sculpture, music, poetry, and all kinds of natural beauty caused by emotion, the joy of life will lose half. - Spencer.
没有油画、雕塑、音乐、诗歌以及各种自然美所引起的情感，人生乐趣会失掉一半。——斯宾塞。
Zhang maintains: "sicken by emotion, cured by emotion", and he advocates psychotherapy, and psychotherapy and medicaments are all important.
张景岳主张形神并重，药物治疗与调适情志并行，治疗中重视情志对脾胃的影响。
This article introduces the management mode of the "Management by Emotion" and the "Service of Family"which is advocated and practised on the work oft…
文章介绍的是黄冈职院近几年来在学生宿舍管理服务工作中努力倡导与践行的“两情”管理和“四家”服务管理模式。
It's time that "ruthlessness as real management" were replaced by emotion management, which is a new management art based on humanity and human feelings.
“无情曾是真管理”应当逐步让位于情感管理。情感管理是一种立足于人性、人情而实施的一种新管理艺术。
In the process of intrapersonal and interpersonal emotional intelligence predicting life satisfaction, the effects were partial mediated by emotion experience.
民众内省情绪智力和人际情绪智力在预测生活满意度过程中，情感体验起着部分中介效应。
During the experimental study, according to the hypothesis suggested by tutor, adopt the method of selecting time to make PMS model by emotion stimulus with macaque.
在实验研究中，根据导师提出的假说，采用非人灵长类动物猕猴，运用情志刺激，采用择时挤压造模的方法，对经前期综合征(PMS)肝气逆证进行了造模研究。
Nonetheless, determined to make a "rational" decision, as opposed to one more influenced by emotion, 68% of the S-and-S group choked down the bigger, bug-shaped candy.
然而，68%的S-与-S型人决定做“理性的”选择，不受情感影响，最后吞下了虫子形状的大巧克力。
Dominated by emotion, literators writing intention leaded realistic portraiture in selecting subject matter and personal comparison and compensation in expressing idea.
情感支配创作心态，进而表现为历史剧创作中题材选择的现实写照性与主旨表达的自喻性、补偿性。
This essay expounds the great role played by emotion inthe physical education at school , and how to make use of the emotion in the teaching toaccomplish our teaching task.
本文运用心理学方面的知识，阐述了情感在学校体育教学中的作用，以及如何利用情感提高教学质量，完成教学任务的方法。
Methods The meaning and the form of emotional marketing were analyzed. The product and the emotion were combined to affect customers by emotion and to win the market by emotion.
方法分析了情感营销涵义及表现形式，把产品与情感挂起钩来，以“情”感动客户，以“情”赢得市场。
The charm of How the Steel was Tempered is not based on the beauty of its own title, but lies in its characteristics of "moving people by feeling" and "warming people's heart by emotion".
《钢铁是怎样炼成的》的魅力不在其自身名字的美丽而在于它以情动人或者说情暖人心。
Educating Psyche by Bernie Neville is a book which looks at radical new approaches to learning, describing the effects of emotion, imagination and the unconscious on learning.
伯妮·奈维尔的《教育心灵》一书着眼于全新的学习方法，该书描述了情感、想象力和潜意识对学习的影响。
Educating Psyche by Bernie Neville is a book which looks at radical new approaches to learning, describing the effects of emotion, imagination and the unconscious on learning.
伯妮·奈维尔的《教育心灵》一书着眼于全新的学习方法，该书描述了情感、想象力和潜意识对学习的影响。
应用推荐