Previously, I often got distracted by emails, news, or somethingsuddenly came to my mind.
之前，我会被电邮，新闻或是某件心血来潮之事烦心。
If you are studying on your computer — don't get distracted by emails and social networking sites.
如果你在通过的电脑学习——不要被电子邮件及社交网站分心。
People who are continually distracted by emails, alerts and other messages understand less than those who are able to concentrate.
总是被邮件、警告和其他信息提醒的情况下理解得不如那些能够专心致志的人。
Even the most commonplace activities, such as calling Telstra or picking up a parcel from Australia Post, are followed by texts or emails with surveys asking, "How did we do?"
即使是平常的活动，比如给澳大利亚电信打电话或从澳大利亚邮政取包裹，紧随其后的都是通过短信或电子邮件发送给你的满意度调查，询问：“我们做得如何？”
By using it, your emails can be read to the receiver by an attractive person or by a clown.
通过使用它，一个有吸引力的人或小丑可以把你的电子邮件读给接收者。
We will keep in touch with each other by sending emails, making telephone calls or writing letters.
我们会通过发电子邮件、打电话或写信来保持联系。
My book knowledge fell by the wayside as I thought about the basics of getting around, reading emails and talking with my classmates, I was often nervous at school, worried about whether the teachers would call on me in class and whether I'd understand their questions.
我一开始思考出行、阅读电子邮件和与同学交谈时，就会把书本知识置之脑后。我在学校里时常感到紧张，担心老师会不会在课上点我，担心自己能否理解老师的问题。
By the time you read this, you should be able to receive emails written in French and read them in English.
但你读到这里的时候，你现在可以接收用法语写的邮件，然后用英语进行阅读。
I know people do this with me too - I can see it by the emails I receive.
我知道人们也是这样和我交流的-从我收到的邮件中就可以看出来。
In each phishing scam, thousands of account holders are targeted by criminals, who send emails pretending to be from the customer's bank and directing them to enter their password on a bogus website.
在每一个钓鱼式欺诈案中，数千个帐户持有人被犯罪分子锁定。这些犯罪分子假装以客户银行的名义向他们发送电子邮件并诱导他们在虚假的网页上输入帐户口令。
The emails reveal that the scientists who wrote them were frustrated by the attacks of critics and, like Mendel, were anxious to sharpen the strength of their conclusions.
这些电子邮件显示了批评者的攻击让写这些邮件的科学家灰心丧气，而且就像孟德尔那样，他们渴望加强他们的结论的力量。
By 6 a.m. the following morning there were dozens of texts and emails and phone calls coming in.
到了第二天早上6点还有几十条短信、电邮和电话进来。
You check your emails, and end up getting distracted by a link to an interesting new piece of research in your field.
你查看邮件，一个有趣的在你的领域内的新研究分散了你的注意力。
By then 30 emails have climbed up to 40.
等到了那个时间点的时候，我的30封邮件已经涨成40封了。
You’re in the middle of a frazzled day, swamped by work and meetings and emails and interruptions, or hassled by kids and phone calls and errands and chores.
每天我们疲于应对工作、会议、电子邮件、突如其来的打断，烦恼于孩子、差事以及日常的事物。 我们就以这样一种疲惫不堪的形式生活在这个世界里。
When you receive and send so many emails, you can't help but be affected by the mind-numbing context in which they travel.
当你接收并发送如此多的电子邮件的时候，你难免会觉得心烦意乱。
By using all those computers and sending all those emails, Rustock was wasting a huge amount of energy.
通过操纵电脑发送邮件，Rustock消耗了大量的电力。
They found that mankind broadcasts two quadrillion megabytes - or two followed by 21 zeroes - of information through televisions, radios, newspapers, post and emails every 12 months。
他们发现，在一年中的12个月里，由两万亿兆字节的信息会通过电视、广播、报纸、海报和邮件的方式传播出去。
They found that mankind broadcasts two quadrillion megabytes - or two followed by 21 zeroes - of information through televisions, radios, newspapers, post and emails every 12 months.
他们发现，在一年中的12个月里，由两万亿兆字节的信息会通过电视、广播、报纸、海报和邮件的方式传播出去。
Since email addresses can change frequently, maintain the integrity of your email list by carefully tracking the number of bounce-backs or undeliverable emails after every campaign.
由于email地址可能经常改变，每次发送过后，记得要小心追踪退回邮件和发送失败邮件的数量已保证数据的完整可靠。
Indeed, any individual can share web apps with their friends by just linking to it in emails and social network messages.
事实上，任何个人都可以通过仅是在电子邮件和社交网络信息中链接web应用就可以和他们的朋友分享这些应用。
Last winter, as the Dow sank towards 6547, I was struck by the number of emails I received from readers who were braced for 1930s, or Japanese, scenarios.
去年冬季，随着道琼斯指数跌至6547点，有众多读者向我发来电子邮件，谈及上世纪30年代和日本曾出现的股市暴跌。
The way the proposal for asynchronous servlets has been growing is perceived better by the community and he quotes emails to the EG.
异步servlet增加的方式更被社区所喜欢，他引用了专家组的邮件。
Other emails ask for registration fees for conferences allegedly sponsored by WHO and for hotel reservations, again with the promise of certain benefits.
还有一些电子邮件为所谓由世卫组织主办的会议索要登记费和旅馆预订费，同时也许诺某些益处。
It seems that the world is in a big hurry as we frugally save keystrokes by using acronyms when we write emails and instant messages.
这个世界似乎很忙碌，我们在书写电子邮件或即时消息时总是喜欢使用一些缩略词来节省按键次数。
Emails sent by Shaikh to the British embassy in Warsaw in 2007, when he appears to have been befriended by Polish heroin traffickers he met in the city of Lublin, expose his vulnerable state of mind.
2007年，谢赫在卢布林市认识了波兰海洛因贩子，似乎得到他们的帮助，当时他发给华沙英国大使馆的电子邮件暴露了他脆弱的心理状态。
Emails sent by Shaikh to the British embassy in Warsaw in 2007, when he appears to have been befriended by Polish heroin traffickers he met in the city of Lublin, expose his vulnerable state of mind.
2007年，谢赫在卢布林市认识了波兰海洛因贩子，似乎得到他们的帮助，当时他发给华沙英国大使馆的电子邮件暴露了他脆弱的心理状态。
应用推荐