The former US ambassador to Ireland has behaved most undiplomatically by describing his two years in Dublin as "very, very boring."
前美国驻爱尔兰大使称他在都柏林度过的两年“非常非常无聊”，这是不符合外交习惯的。
The book starts by describing a famous experiment: The Marshmallow (软糖) Test.
这本书首先描述了一个著名实验：软糖测试。
Sometimes we refer to a thing by describing it: “the man whowrote Hamlet.”
有时我们通过描述一件事物来指代它：“写Hamlet的那个人”。
Encourage others to enrich the vision by describing success in their own terms.
用豪言壮语陈述自己的设想。鼓励他人通过描述自己人生中取得的成功来丰富你的设想。
She Outlines Socrates mainly by describing the sights, sounds, mores and facts that surrounded him.
她通过描写苏格拉底身边的景象、声音、道德和事实来勾画出她心目中的人物形象。
To illustrate the concepts introduced here, we start by describing a simple Hello World example.
为了说明此处介绍的概念，我们将首先描述一个简单的Hello World示例。
Ash Maurya helps to fill this gap by describing his experience with making it happen at his company.
a shMaurya用自己公司的实施经验帮助填补了这个空白。
Part 2 builds on the previous article by describing how to use this extension to model these constructs
第 2部分建立在前一篇文章的基础上，它介绍了如何使用该扩展对这些结构建模
And I'll pay it back, the outside world, by describing it with amazing accuracy, with flashes of brilliance.
当然我不会让你白花钱，我会准确、精彩地描述外面的世界。
This article addresses all of these and similar issues by describing the DB2 UDB character conversion process.
本文通过描述DB2UDB字符转换过程，解决了所有这些以及类似的问题。
By describing Hemingway's life on board, Mr Hendrickson can concentrate on fishing, friendship and fatherhood.
亨德里克森在描写海明威的船上生活时，将注意力集中在捕鱼，友情，为父之道。
Sequence diagrams realize the use cases by describing the flow of events in the use cases when they are executed.
序列图通过描述用例中事件执行时的流对用例进行实现。
Dr Lister and Dr Pelizzola have tested this idea by describing the first two reasonably complete human epigenomes.
李斯特和裴里荣拉博士通过描述最早的两个合理完整的人类表观基因组而验证了这个理论。
By describing the model in an easy-to-read fashion maybe I won't have to explain it as often over a whiteboard: o.
通过以易于阅读的方式来描述模型，也许我不再需要反复在白板前做解释了。
In Part 2, we continue by describing references and wires, and show how to use them to assemble SCA components.
在第2部分中，我们将继续描述引用和连线，并介绍如何使用它们来组装sca组件。
I'll start by describing what an object-relational mapper (ORM) is and how to create a one-to-many relationship.
我将首先介绍什么是对象关系映射器(object - relationalmapper,ORM)，以及如何创建一对多关系。
This was an enormous gamble but he hedged the risk by describing himself as no more than a transmitter of older ideas.
这是一轮巨大的赌注，他把自己扮演成只不过是一个古代人思想的传播者以期规避风险。
This series begins by describing software architecture and defining the place of services within software architecture.
本系列开始将介绍软件架构，并确定服务在软件架构中的位置。
The article starts by describing the content of the BAR file and then introduces the code that can modify the parameters.
本文从描述BAR文件的内容开始，然后引入可以修改参数的代码。
In this article, I will explain this relationship in detail by describing what a plug-in is in terms of the Eclipse platform.
在本文中，我将通过描述对Eclipse平台而言插件是什么来详细解释这种关系。
The next section starts you off by describing the sample scenario used to illustrate the features of the HTML form widget.
下一节将通过场景示例来演示HTML表单小部件的特性。
To illustrate the concepts that we will introduce in this article, we start off by describing a simple Hello World example.
为了阐释我们将在本文中介绍的概念，我们首先描述一个简单的Hello World示例。
Sometimes the best way to describe what something is to start by describing what it’s not. Let me tell you what LIFE BALANCE IS NOT
有时候描述某件事的最好方法是先描述它不是什么。
Activity diagram: An activity diagram provides a view of the behavior of a system by describing the sequence of actions in a process.
活动图：活动图提供对系统行为的视图，它描述了过程中的活动序列。
To understand the Process Advisor and its unique value to the practitioner, we'll begin by describing what the Process Advisor actually is.
为了了解ProcessAdvisor及其对从业者的独特价值，我们将通过描述Process Advisor究竟是什么开始。
We begin by describing the mappings between the WSDL definition and the MXML web services declaration that are common to any WSDL file.
我们首先描述WSDL定义和MXMLWeb服务声明(该声明对任何WSDL文件都是通用的)之间的映射。
This article answers that question by describing the Proxy Service pattern for the parallel execution of batch workloads across a grid of endpoints.
本文将通过描述代理服务模式，以便跨端点网格并行执行批处工作负载来回答该问题。
For each, it begins by describing a particular Web 2.0-based technology, followed with simple examples that illustrate the tooling support for the same.
对于每一个话题，本文从描述一个特定的基于Web 2.0技术开始，然后介绍一个简单的例子，展示其工具支持。
For each, it begins by describing a particular Web 2.0-based technology, followed with simple examples that illustrate the tooling support for the same.
对于每一个话题，本文从描述一个特定的基于Web 2.0技术开始，然后介绍一个简单的例子，展示其工具支持。
应用推荐