Reaching decisions is difficult, especially since all agreements by custom must be reached by consensus.
达成决定是困难的，特别是因为所有根据习惯达成的协议都必须通过协商一致达成。
Inefficient data access by custom web parts.
自定义We b部件进行了无效率的数据访问。
The content is that container is impounded by custom.
里面的内容是，集装箱被海关扣押。
Methods: 40 cases of oral defects were restorated by custom-made forearm flaps.
方法：应用前臂皮瓣修复口腔缺损40例。
Other boxes represent functions performed by custom components (see the diagram key).
其他框表示由自定义组件执行的功能(请参见图表说明)。
Before you can query by custom property, you need to set the custom property for the process instance.
根据自定义属性执行查询之前，您需要为流程实例设置自定义属性。
A bedroom's underutilized corner is maximized by custom-building an unobtrusive office into the space.
这本是卧室里的一个没有得到充分利用的角落，改造成一个办公区之后，空间利用率扩大了。
Bindings to complex Swing components (such as JTable, JList and JComboBox) are now handled by custom Binding subclasses.
对复杂Swing组件(例如JTable、JList和JComboBox)的绑定现在由定制的Binding子类处理。
Mutual information layer achieved communication between upper machine and welding machine by custom communication protocol.
信息交互层按照自己制定的协议实现上位机同焊机的通信。
Because of the importance of many financial issues, ultimate decisions often rest by law or by custom with the board of directors.
由于财务决策在公司运营中占有重要地位，最终决策通常由董事会根据相关法律活习惯做出。
What they want into and out of are the closed systems defined by custom and kinship that demarcate the ends of the social spectrum.
是他们想要进入和退出这封闭系统是由风俗和亲属关系所界定的社会范围。
This Python module can be used as a runtime utility and can also be easily extended by custom applications that use its services.
这个Python模块可以用作运行时实用程序，也可以方便地由使用其服务的定制应用程序扩展。
By custom, the festival involves a return home for a family meal before midnight, followed by days of visits to relatives' houses.
按照传统习俗，过年意味着在除夕与家人团聚进餐，之后几天走亲访友。
In prior versions of WebSphere Application Server, channel exits were not fully supported and had to be configured by custom properties.
之前的WebSphereApplicationServer版本中，通道出口没有得到完整的支持，必须通过定制属性配置。
To change, go, move; with derivatives referring to the exchange of goods and services within a society as regulated by custom or law.
改变，前往，移动；和表示社会上由习俗和法律调节的物品和服务交换的派生词。
Some participants estimated that they spent half of their automation development time working around the problems created by custom controls.
有一些与会者估计，他们把自动化开发的一半时间都用来处理由定制控件所带来的问题了。
We decided to honor our hacker roots and challenge convention by custom designing and building our software, servers and data centers from the ground up.
我们打算自行设计和开发软件，服务器和数据中心，从无到有，以此弘扬我们的黑客精神，并挑战传统。
By custom, earlier royal births were witnessed by the interior minister, in order to ensure that the heir was legitimate. Luckily for Kate, this tradition ended in 1936.
按照惯例，以前皇室分娩时需有内政大臣在场亲眼见证，以确保继承人是合法的。对于凯特来说，幸运的是这一传统在1936年就取消了。
John Dewey has said in all seriousness that the part played by custom in shaping the behaviour of the individual, as against any way in which he can affect traditional custom.
约翰·杜威曾经非常严肃地指出：风俗在形成个人行为方面所起的作用和一个对风俗的任何影响相比。
You can also specify log messages generated by custom stylesheets using custom log categories. Figure 9 shows the subscription of all critical events for this SNMP type log target.
还可以使用定制日志类别指定由定制样式表生成的日志消息。
For example, if the JVM cannot find a class required by custom code at test run time, IBM Rational Agent Controller will ignore the custom code and act as if it had returned null.
例如，如果在测试运行时jvm不能找到定制代码所需的类，那么IBMRationalAgentController将忽略定制代码并认为它应该返回null。
After three years of disastrous rains, the families from the Borana tribe, who by custom travel thousands of miles a year in search of water and pasture, have unanimously decided to settle down.
三年灾难性的大雨之后，这些来自博洛南部落(Borana tribe)，为寻找水草而一年迁徙了几千里的家庭，不约而同地决定在这定居下来。
For every candidate, he is given a compressed version of the lengthy packet created by the company's hiring council, generated by custom software that allows Page to quickly scan the salient data.
对每个候选人，他会收到一个压缩版本的冗长数据包，由公司的雇佣委员会创建，由定制软件生成压缩以便佩奇能够很快浏览到最突出那部分数据。
The machine was custom-built by Steve Roberts.
这台机器是请史蒂夫·罗伯茨定做的。
The Alpine shepherds have a beautiful custom of ending the day by singing to one another an evening farewell.
阿尔卑斯山上的牧童有一个美丽的习俗，他们在一天结束时，互相对唱一首再见歌。
The Alpine shepherds have a beautiful custom of ending the day by singing to one another an evening farewell.
阿尔卑斯山上的牧童有一个美丽的习俗，他们在一天结束时，互相对唱一首再见歌。
应用推荐