These issues can be remedied by converting anonymous types to named types.
可以通过将匿名类型转换为命名类型来解决这些问题。
Decoding the dsirr is done by converting the hexadecimal value to decimal.
通过将十六进制值转换为十进制值来对dsirr进行解码。
The exception is caused by converting files into strings via canonical paths.
通过标准路径将文件转换成字符串才会导致异常。
This could be accomplished by converting the bulk of their sovereign debt into Eurobonds.
这可以通过将其主权债务的大部分转换为欧元债券来实现。
Facebook should probably modify this by converting Groups to an invitation-based model.
Facebook也许应该将加群模式改成邀请式。
That could be accomplished by converting most sovereign debt into eurobonds;
要实现这一点,可以将大多数主权债务转化为欧元债券;
Add narration to the project, either by recording audio or by converting text to speech.
将旁白加入项目,无论是通过录制声音还是文字转语音。
A self-powered sensor detects or measures an event by converting one form of energy into another form.
本发明实施例公开了一种自供电传感器,其通过将一种形式的能转化成另 一种形式来检测或测量事件。
Solar panels generate electricity by converting photons (packets of light energy) into an electric current.
太阳能电池板通过将光子(光的能量包)转化为电流来发电。
They started by converting an abandoned lot filled with trash into a vibrant organic garden full of produce.
他们开始动手将一片满是垃圾的荒地改造成一处生机盎然、农产丰富的有机园圃。
The device works by converting natural gas into hydrogen, which the fuel cell then uses to generate electricity.
这台设备将天然气转化为氢气,再用氢气来发电。
This method overcomes this problem by converting the zero injection nodes into branches with known power flow.
该方法通过将零注入节点转化为潮流已知线路巧妙地解决了这个问题。
Step (4) prepares the request to be sent over the stream by converting the string into an array of bytes, i.e. binary.
步骤(4)通过将字符串转换成字节序列(比如二进制)准备好通过流发送的请求。
And, it would reduce manual operation greatly to label training data by converting extraction into classification.
另外,本文将抽取问题转化为分类问题,能很大程度减少用户标记训练数据集的工作量。
How to measure the pressure by converting a indication value of a compensation micro-manometer to a pressure unit.
如何将补偿式微压计高度值换算成压力量值进行压力检测。
Within the JSON serialization, the language context can be captured by converting the xml:lang attribute into a field.
在JSON序列化过程中,可以将xml:lang属性转换为一个字段,从而捕获语言上下文。
The article introduces the method of analyzing the circuit containing controlled source by converting control variable.
本文提出了用变换控制量的方法来分析含受控源的电路。
Cost of water injection is reduced and oil displacement efficiency is improved by converting water drive to expansion drive.
将水驱转换为弹性驱,降低了注水成本,提高了驱油效率。
Swings work by converting potential energy into kinetic energy, then kinetic energy back into potential energy, over and over again.
秋千的晃动是通过势能与动能的不停转换实现的。势能转换成动能,动能再转换成势能,如此循环。
In some literatures concrete temperature is calculated by converting its heat insulating layer into an air heat exchange coefficient.
有的文献把保温层折算为对空气的热交换系数来计算混凝土的温度。
The IR-absorbing methane detecting instrument is designed by converting IR radiation to voltage signal, so the gas concentration is calculated.
该检测仪将红外辐射强度转化为电压信号,实现对甲烷浓度的测量。
First, the high ratio of markup to value in the atom information is eliminated by converting the atom coordinates to relation format in the preprocessing step.
第一,通过在预处理步骤中将原子坐标转换成关系格式来消除原子信息中标记与值的高比例。
Content comes from users in a variety of formats, and the Webmaster turns these into usable Web pages by converting them to Hypertext Markup Language (HTML).
用户产生各种形式的内容,网站管理员把他们转变成有用的HTML页面。
All batteries work by converting electrical energy into chemical energy during charging, and then converting it back into electricity as the battery is discharged.
所有电池是靠充电的同时通过将电能转换为化学能而工作,随后,当电池放电的时候,再将化学能转化为电能。
For that, they said, European Union institutions will have to extend more support, possibly by converting the European Central Bank into a lender of last resort.
他们说,为了应对这一挑战,欧盟相关机构将不得不提供更多支持,可能的办法是将欧洲央行转变为最后贷款人。
Once enough data have been gathered from demon, either a larger demonstration aircraft will be built or the system could be tested by converting an existing plane.
一旦从Demon上采集到足够的数据后,一个更大的样机将会被制造出来,或者这个系统可能被移植到一个现有的飞机上进行测试。
The presented algorithm simplified the state space by converting the original problems into coupling decision processes of several cooperative local controllers.
所给方法利用状态分解将原问题转化为一组设备控制器的耦合决策问题,以简化单个控制器的求解空间。
Once enough data have been gathered from demon, either a larger demonstration aircraft will be built or the technology will be tested by converting an existing plane.
一旦通过“恶魔”无人机的试验收集到足够的数据,可能要么是制造一架更大的试验飞机,要么就是改装一架现有的飞机,并在这架飞机上进行射流控制系统的试验。
Once enough data have been gathered from demon, either a larger demonstration aircraft will be built or the technology will be tested by converting an existing plane.
一旦通过“恶魔”无人机的试验收集到足够的数据,可能要么是制造一架更大的试验飞机,要么就是改装一架现有的飞机,并在这架飞机上进行射流控制系统的试验。
应用推荐