Some people, Werbach says, are motivated by competition.
沃巴赫说，有些人从竞争之中获得动力。
The snag is that unprofitable companies, which should have been squeezed out by competition, have remained alive because it is so hard to fire workers.
问题在于，那些本应被竞争挤出市场的无利可图的公司，却因为裁员如此之难而存活了下来。
But Lai is serenely unperturbed by competition from the likes of Tesco, Carrefour and Wal-Mart.
但是，赖先生对于来自像乐购、家乐福和沃尔玛的竞争并不担忧。
Many churches are therefore superb businesses-honed by competition and obsessed with expansion.
因而许多教会都是业务精湛——经受过竞争的打磨，并着迷于自身扩展。
Efficient use of energy in production has thus not been encouraged by competition in the market.
因此，市场的竞争未能使生产中有效利用能源的问题得到重视。
They will be selected out by competition; the analogy is to natural selection in biological evolution.
他们会被竞争所淘汰；如同生物进化中的自然选择。
They have to be, because they are challenged both by competition from abroad and strict regulations at home.
他们必须借助创意,因为他们受到国外竞争以及国内严格规定的双重挑战。
[color=#000000]Many churches are therefore superb businesses—honed by competition and obsessed with expansion.
[color=#000000][font=Tahoma][font=宋体]因而许多教会都是业务精湛——经受过竞争的打磨，并着迷于自身扩展。
This task is much more complex. It varies for each industry and its extent is determined by competition level.
各个行业的情况会经常变化，并且变化范围由竞争对手的水平决定。
Today, demand by middle-class buyers is surging as salaries rise and car prices, driven down by competition, plummet.
今天，收入增加和竞争带来的车价下调更刺激了中产阶级的购车需求。
An explanation concerning the mechanism or reason (s) why the differentials are not equalized by competition, and.
对为什么差异不会因竞争而均衡的机制或原因做出解释？
Alike in the present commercial environment in which victory is obtained by competition, success requires thousands of reasons.
同样在现代商海竞争致胜的大环境里，成功的理由也需要有千万个。
Nature likes to choose those that are tough and fit to survive among a lot of creature by competition, striving and opportunity.
自然界喜欢在一大群生物之中，通过竞争、奋斗、机运等以挑选出少数坚强者，适合生存者。
Technology spillover of MNE can be realized by competition and inspiration, relationship of industries, diffusion of internet and so on.
集群区域MNE技术外溢能够通过竞争激励效应、产业关联效应、网络扩散效应等途径得以实现；
Roundup is still a leading brand, but margins have been eroded by competition from Chinese producers of other forms of glyphosate weedkiller.
到现在，草甘膦仍然是公司的主打品牌，但是盈利在竞争中被中国制造商的其他形式的草甘膦除草剂挤兑。
There are two reasons to think that consumers might need more protection than is provided by competition among sellers, even as backed up by court-enforced law.
有两个原因会使我们认为消费者仅靠商家竞争所产生的保护是不够的，甚至是法院强制实施的法规也是不够的。
The song took centre stage at an adidas event attended by competition winners, selected fans from all over China and special guests of Liverpool's kit suppliers.
这场演出将在阿迪大厅举行，一同出场的还有从中国球迷中选出来的几个球迷。
The report went on to warn that America's prominence in commerce, industry, science and technological innovation is being threatened by competition throughout the world.
报告续而警告说美国工商业和科技革新的突出地位受到了世界各地竞争的威胁。
This behaviour is rational on the part of the monopolist, but is often seen by competition authorities as an abuse of a monopoly position, whether or not the monopoly itself is sanctioned.
这种行为在垄断者来看是理智的，但是竞争权威们认为无论垄断被禁止与否这都是对垄断地位的滥用。
In the past, similar requests have foundered on demands by competition authorities that the petitioning airlines surrender valuable take-off and landing slots, particularly at London's Heathrow.
以前类似的请求都因为竞争监管部门的要求而没有成功，因为提出申请的航空公司必须放弃弥足珍贵的起降时间，特别是在伦敦西斯罗机场。
Whether you'remotivated by competition or a sense of mutual responsibility, the mere presence of a learningpartner is likely to exert just the right amount of pressure to keep you on track.
不管你是被竞赛激励还是出于相互间的责任感，有学习同伴在场，能给你施加适当的压力，让你坚持在正轨上前进。
Whether you're motivated by competition or a sense of mutual responsibility, the mere presence of a learning partner is likely to exert just the right amount of pressure to keep you on track.
不管你是被竞赛激励还是出于相互间的责任感，有学习同伴在场，能给你施加适当的压力，让你坚持在正轨上前进。
Through analysis of this crisis incident, it is not difficult to see that ostensibly led to the crisis because their production quality mismanagement, caused by competition between enterprises.
通过对光明这次危机事件的分析，我们不难看出，表面上导致这次危机事件的原因是企业的生产质量管理不善、企业间的竞争造成的。
Overall, the report finds that while prescription drug use continues to rise, the increases are low compared to years past, and increases in revenues are eaten away by competition from generics.
总之，该报告显示，整个处方药使用继续增长，比过去几年增长缓慢，增长消费营业额被具有竞争力的仿制药占据。
It is the ultimate measure to realize the mass consumption by competition between enterprises, which leads to the enhancement of the labor productivity and the increase of industrial employment.
通过企业之间的竞争来实现劳动生产率的提高和非农产业就业人数的增长，是实现大众消费良性循环的根本措施。
Thermoluminescence studies of meteorites suggest that the level of natural TL in meteorites is determined by competition between build up, due to exposure to cosmic radiation, and thermal decay.
陨石热释光研究揭示了陨石中自然TL值取决于陨石暴露在宇宙空间时的宇宙射线辐照和自身热衰变之间的平衡。
Well before a championship, sports scientists and coaches start to prepare the athlete by developing a 'competition model', based on what they expect will be the winning times.
早在冠军赛之前，体育科学家和教练就开始建立“竞赛模型”来为运动员备赛，这种模型是基于他们对胜利时刻的期望。
He points out that the inevitable competition for corn by multiple consumers, including beef and dairy farmers, will drive the price of corn up.
他指出，包括牛肉养殖户和奶农在内的众多消费者对玉米不可避免的竞争，将使玉米价格走高。
He points out that the inevitable competition for corn by multiple consumers, including beef and dairy farmers, will drive the price of corn up.
他指出，包括牛肉养殖户和奶农在内的众多消费者对玉米不可避免的竞争，将使玉米价格走高。
应用推荐