Japanese newspapers, the world's biggest by circulation, are slowly losing readers.
世界发行量最大的日本报业，其读者人数也在慢慢流失。
Water level difference crossing Lianhuatang section reduced by circulation flow is one of the most important problem in flood control.
弯道环流形成的城陵矶河段莲花塘断面横向水位落差是防洪中非常关心的问题之一。
Third, we should perfect the social service system of the pastoral areas, realizing the ecological balance by circulation economy mode.
第三，完善牧区的社会服务体系，以循环经济模式实现牧区生态平衡。
SOPA encourages entries from both large and small publications with entries classified by circulation and language type — English or Chinese.
SOPA鼓励条目从大型和小型出版物条目分类通过流通和语言——英语或汉语。
This article introduces the production technology of ethyl benzene by circulation process for liquid phase and its AEB type zeolite catalyst.
报道了苯和乙烯液相循环烷基化工艺及其所用AEB型分子筛催化剂。
The electrochemical behavior of heparin(Hep) is studied by circulation voltammetry(CV) and linear sweep voltammetry(LSV) with a bismuth film electrode.
用循环伏安法（CV）、线性扫描伏安法（LSV）研究了苏丹红Ⅱ在铋膜电极上的电化学行为。
Sufferers of these hard-to-heal wounds mostly include elderly patients restricted to hospital beds or wheelchairs and diabetics beset by circulation problems.
这种难以治愈的伤口的患者主要是卧病在医院病床或轮椅的老年病人，或者是循环系统有问题的糖尿病患者。
By circulation and consumption, most consumers consume not only the object's value and its practical function, but also the significance attached to the object.
通过流通和消费，广大的消费者不仅仅消费物体的使用价值和功能，而且消费附于物品上的意义。
It provides paint cooling by circulation through the use of heat exchangers to remove heat generated by the electrical work of coating or that was created through the mechanical work of pumping.
经过热交换器冷却槽液，以除去由涂装电功及泵运行的机械功所产生的热量。
Lemon juice can help to prevent economy-class syndrome by improving blood circulation.
柠檬汁通过改善血液循环来帮助预防经济舱综合症。
Multiply $3 by the more than 5 billion magstripe credit and prepaid cards in circulation in the U.S.
美国现在流通中的磁条信用卡和储值卡超过50亿张，我们可以用这个数字乘以3美元。
It has increased its national circulation by 40% and is now available for home delivery in 168 cities.
它使全国发行量增加了40%，现在在168个城市可以送货上门。
The excretion of methyl mercury becomes very difficult because of high enterohepatic circulation and reabsorption by proximal convoluted tubule.
由于甲基汞在体内的肠肝循环和肾脏近曲小管对甲基汞的重吸收效率高，使甲基汞的体外排泄十分困难。
Quite simply by unwinding your muscles, by stretching and contracting them, and improving the blood circulation and oxygenation.
只要通过简单地放松肌肉，拉伸收缩肌肉，就能提高血液循环并促进氧化作用。
Between 2000 and 2006, overall sales of newspapers and magazines in France fell 10%, and advertising revenues by 20%; in 2007, circulation of all print media dipped again.
在2000年—2006年间，法国报纸和杂志的总销售额下降了10%，广告收入下降了20%。在2007年，平面媒体的发行量再次下滑。
The scientist explained that these animals were connected by blood vessels, they had a mutual blood circulation.
德米科霍夫解释说这些动物通过血管相连，共用一套血液循环系统。
Circulation of blood was interrupted by tying off blood vessels at both ends of the wound to create a condition similar to that of a battlefield wound.
伤口的两端被束紧，以阻碍血液循环，这样便模拟出了一种类似战场上的伤口。
Boosts blood circulation in your brain by zeroing in on your brain's tiny blood vessels so they can deliver oxygen more efficiently. It even helps your brain use oxygen better.
提升脑部的血液循环，更新大脑的微血管状态，使其能更有效地携带氧气，满足大脑的工作用氧。
Over the pastdecade, circulation has fallen by about a quarter, to little more than320, 000. Advertising revenue fell about 20 percent last year.
在过去的十年中，报纸的发行量下降了大约1/4，目前仅刚超过32万份，去年的广告收入下降了20%。
According to Morgan Stanley, an investment bank, there could be 10 billion mobile devices in circulation by 2020.
投行摩根·斯坦利称，到2020年可能会达100亿部移动装置流通。
Increasing circulation by a quarter of a million copies daily and by 300, 000 on Sunday in ten years.
用十年时间使每日发行量增加二十五万份，在星期天增加三十万份。
The Guardian, by contrast, is reaching for America in desperation. Its paper circulation is falling steeply; executives assume that trend will continue.
相反，《卫报》在绝望之中进军美国，其报纸的发行量一直在抖跌，主管人员预测这一趋势还会继续。
Destruction occurs in immune-mediated thrombocytopenia, in which platelets become coated with antiplatelet antibodies and are removed from the circulation by the fixed phagocyte system.
销毁发生在免疫介导的血小板减少，其中血小板被抗血小板抗体包被，并由吞噬细胞从循环系统中清除。
Scientists believe that the condition may be triggered by poor circulation to the brain which causes damage to blood vessels and cells.
科学家认为引发的条件可能是由于大脑的血液循环不良造成血管和细胞受损。
Money in the bank benefits the community, by bringing unused capital into circulation and making it available for others to borrow.
钱存在银行里，对于通过不使用的货币进行流通并且可以使其他人进行借贷，提供了很好的帮助。
But an even more positive step would surely be to keep our computers in circulation longer by passing them on to someone else - or so we are often told.
但是，一个更加积极的步骤想必会让旧电脑运行得更加长久，就是像人们常说的那样——把它们送给别人去用吧。
If you wish to reproduce the extract by a method that gives it wider circulation, commercial or noncommercial, please contact us by using the permission request form.
如你希望通过商业性或非商业性更广泛发行的方法复制该摘录，请通过采用授权申请表与我们联系。
Hundreds of thousands of perfectly functional cars were taken out of circulation, while new car ownership grew by an impressive 23 percent.
成千上万辆功能正常的汽车都被挪出了流通圈，而新车的拥有率一下子增长了23%。
Hundreds of thousands of perfectly functional cars were taken out of circulation, while new car ownership grew by an impressive 23 percent.
成千上万辆功能正常的汽车都被挪出了流通圈，而新车的拥有率一下子增长了23%。
应用推荐