You can be paid in cash weekly or by cheque monthly; those are the two alternatives.
你的工资可以按周以现金支取，或按月以支票支取。二者可选其一。
You can be paid in cash weekly or by cheque monthly: those are the two alternatives.
你的工资可以按周以现金支取，或按月以支票支取。二者可选其一。
我想用支票付帐。
All refunds will be issued by cheque.
所有退款将由支票寄还。
For personal enrolment, payment must be made by cheque.
如非贸易通客户，请以支票为付款方式。
Payments by cheque easily outnumbered cash transactions.
用支票付款在数量上大大超过现金交易。
The first installment of class fee after enrolment must be paid by cheque.
获取录后，首次团费必须以支票缴付。
The vesting benefits payment will be made payable to the scheme member by cheque.
归属利益将会以支票付予计划成员。
Don't bother wrapping it, I'll take it as is. Does anybody object if I pay by cheque?
中文不用包装我直接要了有人反对我付支票吗？
Payment may be made in any of the following ways, in cash, by cheque, or by credit card.
付款可用下列任何一种方式：现金、支票或信用卡。
With the current account you can pay for things by cheque, but you don't earn any interest.
储蓄存款可以挣到利息，但不能用支票支付。
Let us look for a moment at what happens when a typical bank customer pays a bill by cheque.
现在我们来看一位银行客户用支票支付帐单的典型情况。
We would also like to establish long trade relatio hip with you if you accept payment by cheque.
今天有客户问是否可以接受支票付款方式。想请教大家这种方式是否可行。
There is a legendary exam question about a traveller who paid for a meal on a remote island by cheque.
据说有一道考试题目，讲的是一位旅行者在一座偏僻小岛上，用支票来付饭钱。
If the revolving loan is disbursed by cheque, the revolving loan are payable even if the cheque is not cashed.
倘若循环贷款以支票提取，即使支票并无兑现，你仍须偿还循环贷款。
For example, if you have an account called a chequing account, one of the ways you may pay bills is by cheque.
例如，如果你有一个称为支票帐户的银行帐户，你就可以用支票进行付账。
Please note that if the above claim application is approved, the claim payment will be paid by cheque to the Policyholder.
赔偿申请一经核准，赔偿金额将会以支票形式支付予保单持有人。
In general, we provide the revolving loan by depositing it into the repayment account or paid out to you by cheque at branch.
一般而言，我们提供循环贷款时，会将款项存入还款户口或于分行以支票向你支付款项。
Registration paid by cheque will be processed only if the cheque reaches IFPHK within 5 working days from date of registration.
以支票缴付学费的申请人必须于报名后五个工作天内将支票送达本学会，否则其申请将不获受理。
In general, we provide the instalment loan by depositing it into the repayment account, or paid out to you by cheque or by cash at branch.
一般而言，我们提供分期贷款时，会将款项存入还款户口、或于分行以支票或现金向你支付款项。
An instalment loan is deemed to be drawn-down once the instalment loan is deposited to the repayment account, or paid out to you by cheque or by cash.
当我们将款项存入还款户口，或于分行以支票或现金向你支付款项，该分期贷款则被视作已被提取。
Payment methods varied, Delivery, online payment, post office remittances, bank transfer, account balance of payments, Dangdang honor card payment by cheque.
付款方式多种多样，货到付款，网上支付，邮局汇款，银行转帐，帐户余额支付，当当荣誉卡支付，支票支付。
Small businesses which rely on postal delivery and payment by cheque are particularly vulnerable if postmen hang up their bags; many are looking at alternatives.
一旦邮递员罢手不干，依赖于邮政递送和支票支付的小型商户又非常脆弱；很多人都在找退路。
He has stepped up the inspection of shops, bars and restaurants; obliged middle-class professionals to accept payment by cheque; and curbed the use by firms of offshore fiscal havens.
他加紧对商店，酒吧以及餐馆的视察，强迫中产阶级职业人员接受以支票形式支付的报酬；限制公司利用财政避风港。
The refunds for application which are capped and ceased will be made to the person who paid for the application. Refunds will be by cheque, or by electronic banking where DIAC has those details.
那些被限制并且被终止了的申请的收费将会通过支票或者根据在移民部登记的资料通过电子银行转账形式退回申请人。
The refunds for application which are capped and ceased will be made to the person who paid for the application. Refunds will be by cheque, or by electronic banking where DIAC has those details.
那些被限制并且被终止了的申请的收费将会通过支票或者根据在移民部登记的资料通过电子银行转账形式退回申请人。
应用推荐