Check out other articles and tutorials written by Cameron laird.
查看CameronLaird撰写的其他文章和教程。
The world-wide gross for "Avatar" is now at 1.335 billion, second only to the 1.843 billion pulled in by "Titanic," another film directed by Cameron.
《阿凡达》迄今在全球创造的总收入为13.35亿美元，仅次于卡梅隆导演的另一部影片《泰坦尼克号》(Titanic)所创造的18.43亿美元。
The world-wide gross for "Avatar" is now at 1.335 billion, second only to the 1.843 billion pulled in by "Titanic, " another film directed by Cameron.
《阿凡达》迄今在全球创造的总收入为13.35亿美元，仅次于卡梅隆导演的另一部影片《泰坦尼克号》(Titanic)所创造的18.43亿美元。
The one closest to market is a device developed by Cameron Health, a company based in San Clemente, California, called the “subcutaneous ICD” or S-ICD.
加利福尼亚州圣克莱门特的公司CameronHealth研发出一种叫做皮下ICDsubcutaneous ICD的设备，即将投入市场。
The 3d conversion is being overseen by Cameron — who wrote, directed and produced the movie — and his Lightstorm producing partner Jon Landau, who also produced.
这个3d版本的转换是由卡梅隆监制的，他为电影写了剧本并且导演和出品，他的伙伴朗道尔也参与了电影的出品。
It was the Strugatskys who came up with the planet Pandora - the same name chosen by Cameron for the similarly green and lushly forested planet used as the spectacular backdrop to Avatar.
斯特鲁加茨基兄弟虚构了一个潘多拉星球，而电影《阿凡达》正是以这个绿意盎然森林丰茂的星球为背景，甚至卡梅隆为它取的名字也叫潘多拉。
Insiders say Mr Osborne and Mr Cameron are bound by a pact of loyalty and friendship that no sensible minister would try to prise apart.
知情者称，奥斯本与卡梅伦通过一个忠诚友谊的协定联系在一起，而任何明智的财政大臣都不会强行破坏这种联系。
The main animated characters of Shrek and Fiona were represented by the voices of Mike Myers and Cameron Diaz.
片中主要动画形象史瑞克和菲奥娜分别由麦克·梅尔斯和卡梅隆·迪亚兹配音。
Cameron has won his advantage by taking some brave decisions, not by staying in his comfort zone.
卡梅伦通过做出一系列勇敢的决定已经赢得了先机——他没有些许畏缩。
“Avatar” has already earned more than “Titanic”, also directed by James Cameron, after six weeks on the big screen.
在上映6周后，《阿凡达》的吸金能力已经超过同由詹姆斯•卡梅隆执导的《泰坦尼克号》。
David Cameron should have worried when the interviewer began their radio chat by saying how glad she was to have "such a handsome guest".
当采访者开始他们的收音机谈话说到她有多高兴邀请到这样一位英俊的嘉宾时，大卫·卡梅伦本应担心。
By this, I think Julia Cameron means hooking up with a partner or friend who needs your constant attention.
对此，我觉得作者想说应该和一个随时需要你关注的朋友或者伙伴常保持联系。
Those who find themselves in the latter camp will not have been heartened by an MTV interview with Cameron late last week, in which he further outlined his plans for taking the series forward.
那些认为自己属于后一个阵营的人是不会对上周MTV对卡梅隆的专访感到任何振奋的，在专访中，卡梅隆展望了他想将这个系列继续做下去的长远计划。
Mr Cameron, who is trying to reshape the British state as well as eliminate its structural fiscal deficit by 2015, cannot afford such enervating distractions.
致力于重塑英国和到2015年消除结构性财政赤字的卡梅伦，无法承受这种力量和精力都被慢慢削弱的代价。
Cuts announced by David Cameron in the Defence Review this month will lead to the axing of Harrier jump jets and the decommissioning of the Ark Royal carrier.
卡梅伦首相在本月《防务评论》中提出的开支削减将意味着弃用“鹞式”垂直起降喷气式战斗机，并让“皇家方舟”号航母退役。
"Avatar" has already earned more than "Titanic", also directed by James Cameron, after six weeks on the big screen. But adjusted for inflation it lags some way behind.
由詹姆斯·卡梅隆导演的《阿凡达》在上映六周后票房已经超过同样由其导演的《泰坦尼克号》，但是考虑到通货膨胀仍有所落后。
But their views ultimately prevail because they are Shared by David Cameron himself.
但是他们的观点最终占了上风，因为卡麦隆自己也接受这些观点。
Coined (or at any rate hammered almost to death) by the prime minister, David Cameron, and other coalition politicians, it has been chosen by Oxford academics as the Word of 2010.
这个由首相大卫·卡梅伦和他的同僚们一手打造的新词，被牛津大学评为2010年度词之首。
Mr Cameron and Mr Clegg may get on well together (see article), but their man-management skills will be sorely tested by their own party members.
卡梅伦和克莱格可能会友好相处，但是，二人的人员管理水平将会受到来自他们各自党内成员的极大考验。
A perplexed Mr Salmond confessed to being impressed by his first meeting with Mr Cameron, saying that it was more substantive than he had expected.
不知所措的萨尔蒙德先生坦承，与卡梅伦先生的第一次会面令其印象深刻，并称此次会面比他预想的要务实的多。
Cameron told MPs: "it is for the eurozone and the ECB to support the euro." Global action cannot be a substitute for concrete action by the eurozone.
卡梅伦向国会议员谈到，“应该由欧元区和欧洲央行支持欧元，全球行动无法取代欧元区的具体对策。”
Standing by his pledge to preserve the National Health Service from spending cuts, Mr Cameron told the BBC that this might sound a surprising policy from "a Conservative Party".
遵循在削减公共开支中，仍保留国民卫生保健机构的承诺，卡梅隆先生告诉BBC：这可能使“保守党”感到惊讶。
Mr Cameron will not be able to win his reform battles by stealth and charm alone.
卡梅伦先生仅靠秘密行动和个人魅力无法赢得战斗。
In part because of their heckling, Mr Cameron has little to offer by way of constructive Suggestions.
某种程度上来说，正是由于他们故意添乱，卡梅伦才拿不出什么建设性的意见来。
Meanwhile an even more ambitious project was brewing in the form of the science-fiction film “Avatar” (2009), directed by James Cameron.
同时，詹姆斯•卡梅伦导演的科幻影片《阿凡达》（2009）中孕育着一个更具野心的计划。
"If there is a treaty change that gives Britain an opportunity" Cameron said. "treaty change can only happen if it is agreed by all the 27 member states of the European Union."
“如果条约存在变更，英国会获得良机，”卡梅伦称，“只有欧盟27个成员国一致同意变更条约方能实现条约变更。”
"If there is a treaty change that gives Britain an opportunity" Cameron said. "treaty change can only happen if it is agreed by all the 27 member states of the European Union."
“如果条约存在变更，英国会获得良机，”卡梅伦称，“只有欧盟27个成员国一致同意变更条约方能实现条约变更。”
应用推荐