Such courses, Hacker argues, are a remedy for the numerical illiteracy of adults who have completed high-level math like algebra but are unable to calculate the price of a carpet by area.
哈克认为，这样的课程可以弥补成年人在数字方面的盲点，这些人已经完成了像代数这样的高级数学，但却无法按面积计算出一块地毯的价格。
Such courses, Hacker argues, are a remedy for the numerical illiteracy of adults who have completed high-level math like algebra but are unable to calculate the price of, say, a carpet by area.
哈克认为，这样的课程可以弥补成年人在数字方面的盲点，这些人虽然已经学习了像代数这样的高等数学，但却无法按面积计算出一块地毯的价格。
The total ion current showed their percentages by area normalization method.
以总离子流图归一化法测定其百分含量。
The content of each constituents was determined by area normalization method.
同时又应用气相色谱归一化法计算其各成分含量。
France is a founding member state of the European Union and is the largest one by area.
法国是欧盟的创始会员国，而且是其中最大的国家。
So there was neither "dividing nationals by area" nor "founding public power organization" in Xia Dynasty.
这样，夏代既不是“按地区划分国民”，也没有建立“公共权力”机构。
Isle Royale is surrounded by the deep blue waters of lake Superior, the largest freshwater lake on Earth by area.
皇家岛被苏必利尔湖的深蓝色湖水所包围，该湖是世界上面积最大的淡水湖。
"Dead zones" with almost no oxygen already make up around 2 per cent of the oceans by area, and they could expand seven-fold.
几乎已经没有氧气的“死亡区”，现占到海洋总面积的百分之二，这个数字可能会扩大七倍。
Mongolia is the 18th largest country in the world by area. However, it has very little arable land: much of its area is grassland.
蒙古是18世纪世界上面积最大的国家，不过蒙古的可耕地面积非常少，大部分都是草地。
Therefore the time series of aerodynamic forces can be obtained by area-weighted integral of fluctuating pressure distributions.
这样就可以通过对脉动压力分布进行面积加权积分，得到脉动气动力的时间历程。
This paper analyses the three ways ot landed price share and compare the ways of share by area, share by value and share by surplus.
对比分析了地价分摊的三种方法，明确了面积分摊法和价值分摊法、价值分摊法与剩余分摊法的联系与区别。
Based on an algorithm of soft shadows for linear light, the author purposed an algorithm of soft shadows for area light by area approximation.
在线光源软阴影生成算法的基础上，作者提出了运用快速面积估计生成面光源的软阴影的算法。
In general, 9.53% of the variance in debt maturity can be explained by industrial classification, and 4.15% of the variance by area dummy variables.
总的说来，债务期限9.53%的变异能由行业类别加以解释，4.15%的变异能由地区虚拟变量加以解释。
The establishment of a branch is not restricted by area, and the business scale of a branch shall not exceed that of the travel agency that establishes it.
旅行社分社的设立不受地域限制。分社的经营范围不得超出设立分社的旅行社的经营范围。
Volley: This spell is now affected by area damage caps. Its bonus damage coefficients have also been increased. It also correctly consumes charges of Misdirection.
乱射：这个法术也将被范围伤害上限作用。它的伤害系数将提升。并且正确消耗误导次数。
Brazil, the world's fifth largest country by area, has 5.3 million square kilometers of jungle and forests — mostly in the Amazon river basin — of which only 1.7 million are under state protection.
巴西是世界上国土面积第五大的国家，有530万平方公里的森林覆盖面积——大部分是在亚马逊河流域——但其中只有170万平方公里的森林受国家保护。
By the year 1,000 BC, people who lived in the area around the Mediterranean Sea had developed a simpler system of writing.
到公元前1000年，居住在地中海附近地区的人们已经开发出一套更简单的书写系统。
By forging partnerships with people like Francis Altemose, the Conservancy has been able to protect more than 14,000 acres of environmentally important land in the area.
通过与弗朗西斯·阿尔特莫斯（FrancisAltemose）等人联合，大自然保护协会已经能够对该地区超过1.4万英亩的环境重要土地进行保护。
The total amount of the work that we can get out is just given by the area inside this curve.
我们可以得出来的工作的总量只是由这条曲线里的区域给出的。
It spreads primarily by underground stems; colonies form when pieces of the root system or whole plants float into an area and take root or when seeds float into a suitable area and germinate.
它主要通过地下茎传播；当根系统碎片或整个植物漂浮到一个区域并生根，或当种子漂浮到一个合适的区域并发芽时，菌落就形成了。
The area used to be struck by raging sandstorms.
这个地区过去风沙猖獗。
The archaeological evidence clearly indicates, though, that Teotihuacán was the center that did arise as the predominant force in the area by the first century A.D.
然而，考古证据清楚地表明，特奥蒂瓦坎是一个中心，在公元一世纪崛起成为该地区主导力量。
Now, much of the research in this area is motivated by the search for animal analogues, or parallels to human cognitive processes.
现在，这一领域的许多研究都是为了寻找与人类类似的动物，或与人类认知过程的相似之处。
The arch was used by the early cultures of the Mediterranean area chiefly for underground drains, but it was the Romans who first developed and used the arch extensively in aboveground structures.
在地中海区域的早期文明中，拱形结构主要被运用在地下排水管上，但在地上建筑中首先发展并广泛使用拱门的是罗马人。
Computer simulations by Mike Rampino, a climate modeler from New York University, show that the resulting ash cloud could have plunged the area into darkness.
纽约大学的气候模拟专家Mike Rampino 的计算机模拟显示，由此产生的火山灰云可能使该地区陷入黑暗。
Progress in this area can be measured by the difference in weight between buildings built now and those of comparable size built one hundred years ago.
通过现在修建的建筑物和在一百年前修建的具有相同规模的建筑物在重量上的差异，我们可以衡量出这一领域的进步。
Generating enough electricity by using solar panels requires an area about 20 times larger than the area being illuminated.
使用太阳能电池板来产生足够的电力所需的面积大约是照明面积的20倍。
Generating enough electricity by using solar panels requires an area about 20 times larger than the area being illuminated.
使用太阳能电池板来产生足够的电力所需的面积大约是照明面积的20倍。
应用推荐