Hence we avoid the dreaded paralyses by analysis.
因此，我们通过分析避免了可怕的麻痹。
Instead of a plan of action, they continue to press for more research—a classic case of "paralysis by analysis".
他们没有制定行动计划，而是继续要求进行更多的研究——这是“分析性瘫痪”的典型案例。
Paralysis by Analysis: Focusing ono ne point during a run and losing the flow.
分析麻痹：注意力集中在一点上而导致动作不连贯。
Statistics analysis: The difference of measurement data was detected by analysis of variance.
统计学分析计量资料差异性测定采用方差分析。
They are truly paralyzed by analysis and seem to never stop analyzing long enough to make a decision.
他们实在是被分析弄晕了，而且永远都在分析却做不了决定。
Good questions, and ones that I struggled with. I hope some day to be able to answer them by analysis.
这是个好问题，这是我正在奋斗的题目之一。我希望有一天能够回答。
Instead of a plan of action, they continue to press for more research-a classic case of "paralysis by analysis".
他们没有出台行动计划，相反只是继续要求进行更多的研究——这是一个经典的“分析导致瘫痪”案例。
Optimization of new sites or old website, by analysis of the first website audience is whether correct orientation.
不管是优化新的网站还是老网站，首先要分析的就是网站受众群体是否定位正确。
Finally, a product platform can be set up by analysis of influence degree of the functional modules to customer command.
最终通过分析功能模块对客户需求的影响程度，确定产品系列的核心平台。
We can appreciate his language characteristic by analysis of some rhetorical techniques that make his works witty and humorous.
文章通过分析王尔德采用的几种修辞手法来欣赏他的语言特色。
The UIMA type system defines the various types of objects that might be found in documents and that can be extracted by analysis engines.
uima类型系统定义能够在文档中找到并且能够被分析引擎提取的各种对象的类型。
By analysis of magnetic leakage effect, discusses magnetic powder detection principle and application range, borrowing physical module.
通过分析漏磁场的狭缝效应，并借用已有物理模型，探讨磁粉探伤原理模型和应用范围。
"We're trying to avoid paralysis by analysis," says Mr Seaton. "When the shooting starts, you don't want to be looking at your computer."
“我们正在努力避免分析造成的瘫痪，”Seaton先生说，“当交火开始的时候你是不想再盯着自己的电脑的。”
You can use the MARTE profile to model concepts of real-time systems by using stereotypes to annotate models for support by analysis tools.
通过使用模板来注解模型，您可以使用MARTE文件来建模实时系统的概念。
With the information provided by analysis, responsible officials can determine the safest, most efficient means of controlling the hazards identified.
通过分析提供的信息，负责人就能选择最安全、最有效的方式来控制被识别出来的危险。
The rules in the new model are reasonable and secure by analysis, and will rise the positive effect to design information security architecture model.
分析表明，新模型中定义的规则是合理的、安全的，这对信息安全体系结构模型的构建将起到积极作用。
By analysis of merging accounting report forms information, the enterprise financial decision and the deep problems of financial control are brought to light.
通过对合并会计报表信息的分析，揭示企业集团财务决策和财务控制的深层问题。
A more all-round macroscopic controlling mechanism about importation of technology is established by analysis of behavior and designs of encouragement and control.
通过行为分析与激励、约束机制的设计构成了一套较完整的技术引进宏观控制机制。
The fission barrier parameters for actinide nuclei were obtained by analysis and calculations of fission cross-sections and complete neutron reaction cross sections.
通过分析和计算锕系核裂变截面和全套中子反应截面获取了一组锕系核的裂变位垒参数。
Based on that, the present paper makes a profound study of the translation approaches to the phenomenon of linguistic variation in literature by analysis of samples.
本文拟从社会语言学的视角出发，通过实例分析，对文学作品中语言变异现象的翻译展开初步的探讨。
The kind of MQTs that will be helpful in improving the performance of your workload can be determined by analysis of your queries or by use of a tool such as Design Advisor.
将会有助于改善工作负载性能的MQT的种类可由对查询的分析或通过使用诸如design Advisor之类的工具来确定。
By analysis mechanism of the pressure pulsation for hydraulic system, introduced two methods, the passive filtering and the active filtering, to decrease pressure pulsation.
通过对液压系统中产生压力脉动的机理分析，介绍被动滤波和主动滤波两种降低压力脉动的方法。
By analysis of explosion accident of high voltage little oil circuit breaker, found out the weak link existed on this breaker, for which proposes some Suggestions for reader reference.
通过分析一起高压少油断路器爆炸事故，从中找出断路器本身存在的薄弱环节，为此提出一些改进建议供读者参考。
To achieve the desired level of throughput, some investigating needs to be done to find out where the constraints are, followed by analysis to determine the best ways to alleviate the constraints.
要达到所期望的吞吐量水平，就需要进行某些调查，以找出限制因素在哪里，接着通过分析来确定消除限制的最好方法。
Hence, the development approach that is followed is not the classic "waterfall" scenario, where requirements gathering is followed by analysis and design, leading to the implementation of the system.
因此，随后的开发方法不是典型的“瀑布”方案，在瀑布方案中，收集需求之后进行分析和设计，并进行系统的实现。
Even more impressively, DNA analysis of the fungi suggests that the ants improve or modify the fungi by regularly swapping and sharing strains with neighbouring ant colonies.
更令人印象深刻的是，真菌的DNA分析表明，蚂蚁通过与邻近的蚁群定期交换和共享菌种来改善或修改真菌。
DNA fingerprinting and other DNA analysis techniques have revolutionized criminal investigations by giving investigators powerful new tools in the attempt to trove guilt, not just establish innocence.
DNA指纹和其他 DNA分析技术已经给犯罪调查带来了革命性的变化，它给调查人员提供了强大的新工具来试图发现罪行，而不仅仅是确立清白。
The team was led by Dr. Graham Reynolds, from Harvard University, the scientist confirmed the snake was a previously unknown species after conducting a genetic analysis of tissue samples.
该研究小组由哈佛大学的格雷厄姆·雷诺兹博士带队，这位科学家在对组织样本进行基因分析后，确认这条蛇是一个此前不为人知的种类。
The team was led by Dr. Graham Reynolds, from Harvard University, the scientist confirmed the snake was a previously unknown species after conducting a genetic analysis of tissue samples.
该研究小组由哈佛大学的格雷厄姆·雷诺兹博士带队，这位科学家在对组织样本进行基因分析后，确认这条蛇是一个此前不为人知的种类。
应用推荐