The molecules of carbon dioxide in the Earth's atmosphere affect the heat balance of the Earth by acting as a one-way screen.
地球大气层中的二氧化碳分子像一个单向屏一样影响着地球的热量平衡。
You nurture trust by acting in accord with the recognition that everything you say and everything you do either contributes to or erodes trust.
培养信任需要你认识到自己所说和所做的一切都会对信任产生正面或者负面的影响。
Learning Methods: learn by acting on theories and observing results; learn through feedback.
学习方法:通过实践理论和观察结果来学习;通过反馈来学习。
Local middlemen amassed huge fortunes by acting as brokers and by offering credit to the traders.
本地的中间人因为做掮客和向商人放贷积聚了大量财富。
Let us honour those who have lost their lives on the world's roads by acting to save the lives of others.
我们缅怀那些在世界道路交通事故中丧生的人;大家行动起来,去挽救他人的生命。
The exterior skin also keeps west facing units cooler by acting as a screen and shading device.
外层的表皮同时也具有一定的遮阳作用,为西面的住户隔绝西晒。
All this means that no one can say exactly how much warming will be avoided by acting on black carbon.
所以这一切措施都意味着没有人能够准确的说出针对“黑碳”采取的行动究竟能够在多大程度上避免气温的上升。
Web services help to improve interoperability by acting as a wrapper around legacy or platform-specific applications.
Web服务通过包装旧的或特定于平台的应用程序来帮助提高互操作性。
The mass media affects the lives of our young by acting as a(an) 1 for a number of institutions and social contacts.
大众媒体作为许多机构和社会交往的替代品影响着年轻人的生活。
Believe in you ability to become free and self-determining, and put that belief to work by acting upon it. Do it now!
相信你所拥有的解放自己并使自己具备自决意识的能力,并借着这种信心作为行事基础将它应用到工作上,现在就开始做!
Yawning helps keep the brain cool, and the sinuses play a role in that process by acting as bellows, a new report suggests.
一份新的报道显示,哈欠能够帮助大脑保持凉爽,鼻窦在这个过程中所起的作用就像是风箱。
And that is the example we have set by acting aggressively to restore growth, to prevent a deeper recession and to save jobs for our people.
我们通过果断行动恢复增长,防止进一步衰退,保障人民的工作机会,发挥了典范作用。
Act: Get your moves on by acting out words and expressions you learn. Or, imagine and act out a situation where you would need to use them.
做动作:把你学过的词、表达方法用动作做出来。或者,想象,然后用动作演绎出一个你需要用这些词汇的情景。
Designed by TJ Frame, it was to be part of an extended scene where Yoda distracts some mutinous clone troopers by acting like a crazy hermit.
由TJ·弗雷姆设计的它是一个加长镜头的一部分,在那个镜头里,尤达扮成发疯的隐士,转移几个叛变克隆人士兵的注意力。
A thick slick of oil on the sea could, in theory, limit a hurricane by acting as a sort of shield-preventing the water from evaporating into the storm.
理论上,海面上的厚浮油层对飓风起到了阻碍作用——防止海水蒸发融入风暴。
Create confidence - by being an expert at what you do; by acting and looking the part and adapting your style to match your guests' pace in all you do.
建立信任—成为您所在领域的专家;言行得体,随机应变,应宾客的需求提供量身定做式的服务。
We are strongly committed to reducing youth unemployment, which is unacceptably high, by acting to ensure young people are in education, training or employment.
我们坚定承诺降低高得无法接受的青年失业率,并确保年轻人接受教育、培训或雇佣。
FIT tables serve as a mechanism for conveying the results of the software developed by acting as a guiding light in the development process and focusing on business value.
fit表作为一种机制,用来传达所开发软件的结果,它在软件开发过程中像一盏指路明灯,并侧重于业务价值。
By moderately reducing cholesterol levels (by between 5 and 10 percent in some studies), by thinning the blood and thereby staving off dangerous clots, and by acting as an antioxidant.
因为其可中度降低胆固醇水平(一些研究结果显示可达5% - 10%),也可以稀释血液从而降低血栓形成的危险,同时还可作为抗氧化剂。
Agencies in Alaska and New Zealand have led the world in the fight against overfishing by acting before the situation became critical, says the study, which is published in the journal Science.
这项发表在《Science》杂志上的研究称,阿拉斯加和新西兰的机构在形势尚未恶化前采取行动,在世界各地的反过度捕捞斗争中处于领先地位。
Morphine deadens pain by acting at nerve synapses, but it also activates glial cells, possibly worsening the drug's side effects, such as drowsiness, tolerance, worsening of pain, and addiction.
吗啡通过作用于神经突触来缓解疼痛,但它同时也兴奋了胶质细胞,可能也加剧了该药的副作用,如嗜睡,耐受,疼痛加剧和成瘾。
If you can pretend that you feel confident when you don't (perhaps by acting like you've already got what you want) and keep on doing so, your fake confidence will soon turn into real confidence.
当你没有自信时,要假装你很自信(也许通过一些好象你已经很有自信的动作).一直这样做下去,你会发现你的这种假装的自信很快会变成真正的自信。
The effect clouds have on climate has been something of a mystery to atmospheric scientists, with some researchers hoping they would provide a silver lining by acting as a brake on climate change.
对大气科学家来说,云层对气候的影响一直有点像是个谜,一些研究人员希望云层能够成为遏制气候变化的卫士,从而给我们带来一线希望。
Batch processing with message enrichment: This pattern is useful if the message to be processed contains a repeating element, and each element needs to be enhanced by acting on each one separately.
使用消息充实的批处理:如果要处理的消息包含重复元素,并且需要单独操作每个元素才能对其增强,则此模式非常有用。
Batch processing with message enrichment: This pattern is useful if the message to be processed contains a repeating element, and each element needs to be enhanced by acting on each one separately.
使用消息充实的批处理:如果要处理的消息包含重复元素,并且需要单独操作每个元素才能对其增强,则此模式非常有用。
应用推荐