Heterodyne efficiency is reduced by aberration of receiving antenna for space coherent optical communication.
空间相干光通信中接收天线像差会使光外差效率下降。
Note that depending on the camera used, there are cases where images taken with applicable lenses may not be covered by aberration correction.
请注意，取决于所使用的相机，也有例外适用的镜头拍摄的图像可能无法涵盖的情况通过像差校正。
Is it something that occurs by freak accident, some physiologic aberration, that occurs and causes great distress and suffering amongst mankind?
难道它不是因为某些意外，某些生理失常的发生而造成极大的困扰和痛苦吗？
The head of one bank suggests that the golden times enjoyed by investment banks in 2003-06 were an “aberration”, fuelled by a global liquidity glut big enough to hide a multitude of risk-taking sins.
一家银行的老板认为，投资银行在2003到06年间所享受的黄金时光是”不正常的”–由过剩的流动性驱使而来，流动性大到足以掩盖诸多的风险过错。
To begin with, that was possible by virtue of that stubborn aberration in man's heart according to which human beings were created to serve or be served.
这之所以可能，首先是因为在人的内心深处总存在着某种逆反心态，而这种心态总顽固地认为人类被创造出来，要么侍奉他人，要么被他人所侍奉。
The delay was caused by an aberration in the computer.
那次耽误是由电脑的差错造成的。
METHODS: the color of 14 batches of sample solutions was determined by chromatic aberration method, which was then compared with that by visualization.
方法：采用溶液颜色检查的色差法测定14批样品溶液的颜色，并与目视法作比较。
In order to decrease the wave aberration, we propose to use the parallel light as reference light, and reconstruct the master hologram by using the inverse light road.
为了把波像差的影响减少至最小，我们建议使用平行光做参考光，并用逆光路再现母全息图。
The optical aberration difference between the biconvex Fresenl lens and the plane-convex Fresenl lens was investigated by designing a large aperture Fresenl lens.
通过一个大尺寸菲涅尔透镜的设计，比较了曲面菲涅尔透镜和平面菲涅尔透镜在光学像差方面的差异。
Incremental Wiener filter is first applied to image deconvolution from wavefront sensing. Images of point sources indoors with aberration are processed and restored by incremental Wiener filters.
将增量维纳滤波法应用于基于哈特曼夏克波前探测的解卷积中，并对室内模拟点源情况下的三组畸变光斑图像数据进行了解卷积恢复处理。
This paper mainly concludes research on correction of static low-frequency wavefront aberration induced by nd: glass in the Multipass Amplifier.
本文主要就多程放大系统中钕玻璃放大片引入的低频静态位相误差进行研究。
The best focal point is determined by the spherical aberration coefficient, and .
球差系数决定了最佳聚焦点的位置。
Elevation difference by trigonometric leveling shall be corrected by spherical aberration.
三角高程测量高差值应进行球差改正。
Including overseas models, images taken with the following six lenses are now covered by lens aberration correction.
包括海外车型，与现在由以下六个镜头盖的镜头畸变校正拍摄的图像。
The article mainly discusses the aberration effect. We combine Riemann globe with it by Mobius transformation, thus it is developed that the connotation and the extension of aberration effect.
本文对光行差效应进行了较为深入的探讨，通过麦比乌斯变换将其与黎曼球联系了起来，从而极大地拓展了光行差效应的内涵与外延。
It is difficult to determine exactly an geometrical value of coma aberration by method of star-testing.
直接用星点法不易准确测定慧差的几何值。
By defining integration function, all second-order aberration coefficients have been expressed in compact form.
本文定义了象差积分函数，导出了形式简洁的全部二级象差函数。
The method is argued in the paper which is used to obtain dioptrie and radius of lens of optical system on the apparatus of artificial star by wave aberration.
本文论述了用波差法求解星模拟器上的光学系统各透镜光焦度和曲率半径的方法。
Before and after the mice were contaminated with various dosage of Wanelin, the rate of chromosome aberration of marrow lymphocytes were tested by chromosome aberration assay.
采用染色体畸变试验，检测染毒万蛾灵后小鼠骨髓淋巴细胞染色体畸变率的改变。
The equations for solving the configuration parameters of hybrid apochromats are derived by Seidel aberration analysis.
通过对混合复消色差透镜组的像差分析导出了其结构参数的求解方程。
By removing this electronically Fujinon have been able to concentrate on making the lens very sharp without worrying about chromatic aberration.
通过消除这种电子富士龙已经能够把精力集中在镜头非常不用担心色差担心尖锐。
Then, image surface position was kept steady during a zooming process by controlling the spherical aberration of front fixed group and the focal length of back fixed group.
之后，通过合理控制前固定组球差及后固定组焦距，使变焦过程中的像面保持稳定。
Micronucleus test of bone marrow cells and chromosome aberration test were performed in mice to assess the antagonistic effect of propolis to mutation induced by mutagens.
应用小鼠骨髓微核试验及小鼠睾丸染色体畸变试验，测试蜂胶对诱变剂诱发的染色体损伤的保护作用。
Effects of spherical aberration caused by the refractive mismatch between objective oil and medium water on optical trapping force is calculated quantitatively and also analyzed.
对显微镜物镜浸油与媒质水溶液折射率不同所产生的球差对光阱力的影响进行了定量计算与数值分析。
We combine Riemann globe with it by Mobius transformation, thus it is developed that the connotation and the extension of aberration effect.
本文对光行差效应进行了较为深入的探讨，通过麦比乌斯变换将其与黎曼球联系了起来，从而极大地拓展了光行差效应的内涵与外。
Methods The changes of aberration yields induced by different radiators were determined using chromosomal aberration assay in both bone marrow cells and spermatogonia.
方法不同辐射体核素诱发的畸变产额变化，通过骨髓细胞和精原细胞染色体畸变测定。
The 7th order geometrical aberration of rotationally symmetrical electron optic system and their expressions are given by using the eikonal method when the electric and magnetic fields exit.
应用光程函数法计算出旋转对称电子光学系统的7级几何像差，给出旋转对称电磁场同时存在情况下的系统7级几何像差表示式。
In this paper, focusing of Gaussian beams by annular lenses with spherical aberration is discussed.
本文讨论高斯光束经过球差环形透镜的聚焦。
In this paper, focusing of Gaussian beams by annular lenses with spherical aberration is discussed.
本文讨论高斯光束经过球差环形透镜的聚焦。
应用推荐