So, let me draw a picture of the wheel after things have rotated by a certain amount.
我画一个,做了一定转动的车轮。
Forces less than this value the layers of the Solid move over one another only by a certain amount.
当固体所受剪切力小于这一限值时，在其内部只有少数层间发生位置移动。
The coatings in which common CaCO 3 is replaced by a certain amount of nano -CaCO 3 have no extra in cost with improved performance.
以适量纳米碳酸钙代替通常使用的普通碳酸钙，制得的聚氨酯防水涂料产品成本不增加，但性能得以改善。
Lycopene is fat soluble and must be consumed with a certain amount of fat to be absorbed by the body.
番茄红素是脂溶性的，必须和一定量的脂肪一起食用才能被身体吸收。
This separation let the same code be reused by many applications and allowed a certain amount of decoupling between the applications by moving away from point-to-point integration.
此分离允许多个应用程序重用同一代码，并通过从点到点的集成中移去应用程序，使这些应用程序之间能够进行一定程度的分离。
By tweaking his filtration system to leave a certain amount of fish waste in the water, plants can be grown in the same tank.
他通过对他的过滤系统进行调整，保留一定量的鱼的排泄物在水里，这样的话，植物就可以和鱼共生于一池了。
Rather than promise to buy a large amount of bonds by a certain date, the Fed will probably announce more modest amounts over shorter periods, predicating future instalments on the outlook.
美联储将可能在短期内发布更多的小数目的款项，以观望态度预计未来的分批支出，而不是承诺在某个确定时间购买大量的国债。
'By doing small things that take a certain amount of self-control, you can build up your' muscle ' 'for tackling larger changes, Dr. Muraven says.
穆拉文博士说，通过做一些需要一定自控力的小事情，你可以锻炼自己的“意志肌肉”，以便将来应对更大的挑战。
All of these amenities require a certain amount of electric consumption, in turn delivered by a utility generating it from one of its plants.
这些为客户提供便利的服务都需要消耗电能，而电能是由电厂设备产生的。
Try to prevent yourself from going overboard by placing only a certain amount of food in front of you.
试着阻止自己走极端，给自己一定量的食物。
FRIEDMAN When you do it now, by selling the right to emit a certain amount of pollutants into the air.
在具体实施上，可以向人们向空气中排出污染物的权利。
However, there was no demand that a certain amount of working code be completed by any specific milestone, except for their final submission when the architecture had to work.
然而，除了最终提交之外，并没有要求在指定的时间点必须完成一定数量的代码。
This point can be illustrated by the fact that most companies require their new employees to have a certain amount of work experience.
这一点可以通过以下证明，绝大部分的公司要求他们的新员工需要拥有一定的工作经验。
It is controlled by your willingness to bid and budget a certain amount for an AD placement.
它是由你愿意申办一定数额的预算，并成立一个专为安置。
Even then, by utilizing multiple layers in the design, a certain amount of Z-axis control can be accommodated, although not a full 3d pattern.
即使它不是一个完整的3d图案，特定数量的Z轴控制也能够适应多层结构的设计。
Expectancy or effort-performance linkage is the probability perceived by the individual that exerting a given amount of effort will lead to a certain level of performance.
期望或努力-绩效联系：个体感到通过一定程度的努力可以达到某种工作绩效的可能性。
By electronic microscope analysis, it is found that there is a certain amount of second dispersed phase in the martensite matrix which is the metallurgical factor of forming built-up edge.
通过电镜分析，发现在马氏体基体上有一定数量的弥散的第二相存在是引起积屑瘤产生的冶金因素。
This seems mostly effectively done by supporting a certain amount of research not related to immediate goals but of possible consequences in the future.
支持一定数量的研究，并非一蹴而就，却放眼未来，这看上去是最具成效的。
A contract made by an urban council, whereof the value and amount exceed X50, must be under seal, and certain other formalities must be observed.
由市政厅签署的合同，若其中涉及的金额和数量超过50倍，则须盖章并履行其他手续。
By trading in FX with us you will be required to provide a certain amount of margin and we will then leverage that margin. This exposes you to a high degree of risk.
贵方与我方进行外汇交易时须提供一定金额的保证金，我方将对该保证金施加杠杆作用，这样贵方须承担高程度的风险。
Thee access time is often used by system adminstrators to delete files that have not been accessed for a certain amount of time.
访问时间通常是用于系统管理员删除长时间没访问过的文件的。
Each call consumes a certain amount of network bandwidth, so the number of calls is limited by the amount of bandwidth that can flow between the IP PBX and the provider's equipment.
每个调用都会消耗一定量的网络带宽，所以电话的数量是有限的带宽，可以流动之间的IPPBX和供应商的设备的数量。
In addition to the old-age insurance fee required to be paid by enterprises and individuals in a certain proportion, an extra amount is allowed to add to their accounts on a voluntary basis.
在规定企业和个人按一定比例缴纳养老保险费的同时，允许企业和职工个人在规定比例之外再可以自愿缴费到个人账户。
By setting aside a certain amount each month for savings, you can build toward your goal without missing the money.
作为存款关键原则。每月拨出一定数额作为存款，你就能朝着你的目标一步步迈进，同时，对这样的一笔钱也不会挂念。
But although art forgers do a certain amount of economic damage, they also provide public entertainment by exposing the real values that lie at the heart of the art market.
但虽然这些艺术品伪造者给他人造成了一定的经济损失，但他们也通过揭露艺术品市场上核心艺术品的真实价值而娱乐了大众。
The amount of tax you should pay is determined by what you earn above a certain figure.
你应缴的税额由超过某一数额的那一部分收入所决定。
The amount of tax you should pay is determined by what you earn above a certain figure.
你应缴的税额由超过某一数额的那一部分收入所决定。
应用推荐