The fraction was then multiplied by 100 and rounded to the nearest half or whole number.
该分数然后被乘以100，再四舍五入成半数或者整数。
And that's even after they've moved up by 100% or more.
而这甚至是在价格已提升100%甚至更多的情况下。
Every month he lays by 100 dollars out of his salary for his old age.
他每个月从薪水中拿出100美元存起来以备晚年之用。
He found that 25% of those commodities are traded by 100 major corporations.
克雷还发现，上述商品有25%是由100家大型企业负责交易的。
The billboard will be funded by 100 sponsors, including 40 premier sponsors.
这个布告板将由100位赞助商赞助，包括40位最初的赞助商。
It has about 90 million users, a figure that's increasing by 100, 000 per day.
它拥有900万用户，并且正在以10万每天的速度在增长。
That amount has since increased by 100 tonnes, but the agreement holds until 2009.
尽管总量后来增加了100公斤，但是原协议仍将履行到2009年。
Everything in the dark shops has increased in price by 100 per cent in 10 seconds flat.
不到10秒钟，黑幽幽小店里的东西价钱涨了一倍。
Years that are divisible by 100 are not leap years, unless they're also divisible by 400.
发现可被100整除的年份不一定是闰年，除非它能被400整除。
I got the second place for the 4 by 100 metres relay-race in the university sports meet in l998.
我于1998年荣获全校体育运动会4*100接力赛第二名。
If there are 3.1 million new hires and 3.2 million new quits, then unemployment goes up by 100, 000.
如果新雇工为310万而新离职者为320万，则失业人口增加10万。
Just five years ago a googol was an obscure, unimaginable concept: the number one followed by 100 zeros.
五年前googol还是一个难懂的无法想象的概念：数字1后面跟着100个0。
The truth is, most people that create presentations could improve them by 100% from following the advice above.
事实是，大多数设计幻灯片的人都能通过以上建议100%提高自己的设计技能。
The United States population will expand by 100 million over the next 40 years. Is this a reason to worry?
未来40年间，美国人口将增长1亿，是否应该为此担忧？
This year its production is likely to grow by 100 percent yet again; the company will employ 12,000 workers.
在这一年，尚德电力的产量也再一次增长了100%；公司现有雇员12000人。
Ge announced in early 2009 a breakthrough that will increase the storage capacity of CDs by 100, 000 percent.
2009年初，通用公司宣布其已取得重大突破，将把CD的储存能力提高100,000 %。
It displays Ogura Hyakunin Isshu, an anthology of 100 poems by 100 poets, using digital technology from Nintendo.
利用任天堂数字科技展示日本小仓百人一首，这是一本由100位诗人的100首诗组成的诗集。
The information was compiled from "data loggers" that recorded 2, 600 showers by 100 families over a 10-day period.
这一资料由"数据记录器"的记录整理而来，"数据记录器"记录下了100个家庭在10天内的2600次淋浴状况。
Chinatook markets by surprise at the weekend, lifting the ratio of reserves that Banks must hold by 100 basis points.
出乎市场意料，中国央行周末将银行存款准备金率上调了100个基点。
He spent three months finishing his work by 100, 000 nails and the work is composed of a male image and a female one.
张朝晖在3个月的时间里用了10万枚钉子将作品《钉子户》制作而成，《钉子户》由一幅男性图形和一幅女性图形组成。
China has raised benchmark lending rates by 100 basis points to 6.31 per cent, but small businesses have seen steeper increases.
中国央行已将基准贷款利率上调100个基点，至6.31%，但小型企业面临更加陡峭的利率上升。
The number of children living in poverty, which had fallen every year since 1999, was shown to have increased by 100, 000 in 2005-06.
贫困儿童数量自从1999年以来逐年下降，但在2005- 2006年之间却增加了十万之多。
The pope thereby amended the rule for determining leap years: A year divisible by 100 is only a leap year if it is also divisible by 400.
他的格里高利历法（公历）中将太阳年定为365.2425天，教皇从而修正了确定闰年的规则：同时被100和400整除的年份还是闰年。
As you use a range of 10,000, this means dividing values by the same amount, then multiplying by 100 to obtain a percentage of the bar used.
由于所使用的范围是10,000，这意味着除数值也是这个值，然后再乘以100获得在条形图中所用的百分比。
As you will see in Table 1, Spanish text expands by 38% from its English equivalent of 21 characters while Italian or Portuguese text expands by 100%.
从表格1中可以看出，西班牙文将英文原文加长了21个字符的38%，而意大利文或葡萄牙文则将原文扩充了100%。
Absolutely. Look at the improvements we've made since 1975. On automobiles, we've improved fuel efficiency by 100 percent, and on trucks by 75 percent.
当然可以，看看我们从1975年以来所取得的进步：汽车的燃油效率提升了100%，卡车也有75%。
We need to be accurate to two decimal places (e.g. in a simple accounting package), scale everything up by 100, and convert it back to floating point as late as possible.
我们处理小数的时候要精心些，比方说我们在做一个简单的统计程序时，要限制结果不能超过100，要尽可能晚的把它转化成浮点数。
We need to be accurate to two decimal places (e.g. in a simple accounting package), scale everything up by 100, and convert it back to floating point as late as possible.
我们处理小数的时候要精心些，比方说我们在做一个简单的统计程序时，要限制结果不能超过100，要尽可能晚的把它转化成浮点数。
应用推荐