By the time he was sixteen, Malcolm already knew most of the city's teenage hangouts.
马尔科姆16岁的时候已经知道了城里青少年常去的大多数地方。
By the time I was vice chancellor, the Senate had become a much larger and a much more democratic body.
到我做副校长的那个时候,大学评议会已经成为一个更大、更民主的机构了。
By the time they reached the mountaintop, the sleet had changed to fluffy snow.
当他们到达山顶上的时候,雨夹雪已经变成了柔软的雪花。
By the time Sarah goes to college the jobs her parents do are going to look dramatically different.
萨拉上大学的时候,她父母的工作看起来将会有很大的不同。
By the time he died in 1966, Walt Disney was as famous as Thomas Edison and the Wright Brothers.
到他1966年去世的时候,华特·迪士尼已经和托马斯·爱迪生和莱特兄弟一样有名了。
By the time the Chinese silk trade became important in the world, the Silk Road covered almost 6500 kilometers.
到中国的丝绸贸易在世界上变得重要的时候,丝绸之路已经长达6500公里。
In 1954, Sports Illustrated was first published by Time Incorporated.
在1954年,运动杂志首次被时代股份有限公司出版。
The research shows that populations' genetic footprints on the planet are deep, sharp and not easily covered over by time.
该研究表明,地球上各个群体的遗传印记深入且明显,不会轻易被时间磨灭。
KPI — aggregated metric qualified by time period and other dimensions, with optional attributes to represent expected targets and thresholds.
KPI——通过时间间隔和其他维度限定的聚合度量,附带表示预期目标和阈值的可选属性。
Use Analytics to show which keywords are most important to your website (by time on site, bounce rate, etc)?
通过分析来表明哪些关键字对您的网站是最重要的(通过网站停留时间、跳出率等来分析)?
Flying at 15, 000ft in another aircraft that had bypassed the jet age, we saw a horizon of endless forests, mountains and snaking rivers, shaped by time and the forces of nature.
我乘上另外一架绕过了喷气时代的飞机,在15,000英尺的高度上俯瞰了无边无际的森林,群山和蜿蜒曲折的河流,这都是由时间和自然之伟力所造成。
I finally know that some people can be easily erased by time, some people are eternal.
我知道,有些人可以被时间轻易的抹去,有些人却是永恒。
With a menu of options listed on the screen by time and channel, programme selection becomes a doddle.
通过屏幕上列出的时间和频道菜单选项,选择节目变得轻而易举。
Service Level Agreements (SLAs) with customers may require that stages in a business process abide by time constraints.
针对客户的服务水平协议(Service Level Agreement,SLA)可能要求业务流程中的各个阶段满足时间要求。
Alas, the text explains that these etched details have been more or less worn away by time. We are left with an odd and possibly fictional story: what we see, after all, is a plain old fruit pit.
文字解释说这些蚀刻的细节多多少少已被时间磨损,只留给我们怪异似小说情节的故事:毕竟我们看到的,只是一个普通的旧果核。
The agency should reduce turnaround time by 11 percent.
这家代理机构应削减11%的周转时间。
Increase the amount of time you spend exercising by walking between 15 and 20 minutes.
步行15到20分钟来增加你用于运动的时间。
I don't think I have ever felt so cold by the time we got back to dry land.
当我们回到陆地上的时候,我想我从来没有感到这么冷过。
By the time she was level with the 2nd Floor—and only 30ft from the ground—he grabbed her.
在她到达二楼的时候——离地面只有30英尺的时候——他抓住了她。
Wherever the largest element started out in the list, by the time I get through it, it's at the end.
无论列表中最大的元素从哪开始,当我完成它的时候,它就在最后。
The only difference in the shorebird case is that they were separated by time, whereas the large flightless birds were separated by oceans.
滨鸟进化过程的唯一不同是,它们是被时间分隔的;而那些大型的、不会飞行的鸟类是被海洋所分离。
In this case, the costs are represented by time and effort needed to work around the problems.
这种情况下,开销将会体现在时间花费和解决问题所需的努力上面。
The find utility has several flags that aid in locating files by time, as listed in Table 1.
find实用程序有几个标志,可以用来根据时间定位文件,如表 1 中所列举的。
With mathematical problems, you can save time by approximating.
对于数学题,你可以用近似法省时间。
That judgement seems to have been justified by time.
时间似乎证明那种判断是对的。
Something can be cultivated, close by time... Now found that time can bring people closer, can also push people farther. Favor can not replace everything.
一些东西可以培养,靠时间拉近。现在发现,时间可以把人拉近,也可以把人推得更远。好感不能代替一切。
Everything, polished and precipitated by time, ultimately turns into a usual practice, a tacit agreement, and an influencing civilization.
一切,被时间打磨,被时间沉淀,终于形成了一种习惯,一种默契,一种文化。
Everything, polished and precipitated by time, ultimately turns into a usual practice, a tacit agreement, and an influencing civilization.
一切,被时间打磨,被时间沉淀,终于形成了一种习惯,一种默契,一种文化。
应用推荐