Biodiversity was the buzzword of the Rio Earth Summit.
生物多样性是里约地球峰会上的时髦用语。
"Reskilling" is something that sounds like a buzzword but is actually a requirement if we plan to have a future where a lot of would-be workers do not get left behind.
“再就业技术培训”听起来是个流行语，但如果我们希望未来的员工不被时代抛弃的话，这实际上是一个必要条件。
At the Shenzhen Wal-Mart, the buzzword is "retailtainment".
深圳沃尔玛有句行话叫做“零售娱乐”。
"Zero tolerance" isn't just a buzzword.
“零容忍度”并不是口头说说。
Hence a new Brussels buzzword: "reciprocity".
因此在布鲁塞尔流行一个新的词汇，互惠。
Konkatsu is a new buzzword for Japanese media.
“猎婚”是日本媒体最近相当盛行的一个新词。
At the Shenzhen Wal-Mart, the buzzword is “retailtainment”.
用深圳沃尔玛，有句行话叫做“retailtainment”。
Digital is the buzzword of the moment in communications technology.
“数码化”是眼下很时髦的通信技术用语。
The emerging theory has a nifty, Darwinist buzzword: co-evolution.
这个新兴的理论有一个俏皮的，达尔文式的术语，叫做联合进化。
In recent years the term virtualization has become the industry's newest buzzword.
最近几年，虚拟化渐渐成为了行业的新宠。
The next year holds much promise as Cloud Computing moves from buzzword to real technology.
新的一年让人充满了期待，因为云计算已经从一个时髦词变成了真正的技术。
Low repetition: Don't Repeat Yourself, or DRY, is a common buzzword within the Rails community.
低重复：不要重复自己(Don ' t Repeat Yourself, DRY)是Rails社区的一个常见术语。
What I see out there is that as agile has become a buzzword, and now agile itself has become the goal.
我所看到的是敏捷已经变成了一个流行词语，敏捷变成了一个目标。
In business circles, "creativity" has become a buzzword to describe a desired trait among employees.
在商界，“创造力”是个时髦词语，用来描述员工的一大优点。
But I was a nerd when it wasn’t a buzzword yet. I played tournament chess from fifth grade up into high school.
在书呆子这词儿被发明前我就是个书呆子了，哥们儿从五年级开始就参加国际象棋锦标赛，一直玩到高中。
Although "naked wedding" is a buzzword of 2009, this phenomenon does not just belong to young couples born in the 1980s.
虽然，2009年“裸婚”一词流行起来，但是这种现象绝非80后专属。
Concern that Web 2.0 is merely a buzzword or a fad, and like all fads, it will lose popularity as quickly as it gained it.
担心Web 2.0只不过是一时的流行，和所有的流行事物一样，流行得快，失宠得也快。
XML has been a buzzword and technology that people have been using for many, many years — even longer than web services.
XML是人们多年来一直在使用的专门术语和技术—甚至比Web服务出现得还要早。
So, your computer now has four CPU cores; parallel computing is the latest buzzword, and you are keen to get into the game.
现在，您的计算机有四个CPU核；并行计算是最时髦的主题，您急于掌握这种技术。
Today the Cloud is a new IT buzzword, while SOA seems to be slowly coming out of favor, at least in the view of some analysts.
在今天的IT界“云”是一个热词，而SOA似乎渐渐失宠，最少在分析家的眼里是这样的。
Or you have some that will just filibuster you for 30 minutes with stuff you just don't understand - this buzzword, that buzzword.
或者你会碰到一些人对着你吹嘘30分钟，说一些你不明白的东西——这里来一个行话，那里来一句时髦话的。
An exercise in a course at Wharton's advanced management program exposes the futility of the buzzword descriptors many companies use.
一个沃顿商学院高级管理课程的课堂练习暴露了许多公司使用流行术语的虚无。
Information and how it travels are also central to "net neutrality," the buzzword for unrestricted access to Internet services and content.
信息及其传输方式对“网络中立”——不受限制地访问互联网服务和内容的时髦术语——来说是至关重要。
Managers who are chasing the “flavor of the month” management buzzword may answer that “it is the hot thing to do now” or “everyone’s doing it.”
追求时髦的管理人员也许会回答“现在这很流行”，或是“所有人都在这么做”。
Recently, virtualization has become a big buzzword in the UNIX field, with companies trying to determine how to get the most bang for their buck.
目前，虚拟化在UNIX领域中已得到广泛应用，很多公司都试图从中获取最大利益。
This return was marked when the term Web 2.0 first became a buzzword, eventually evolving into something more meaningful: rich Internet applications (RIAs).
这次回归的标志是术语web 2.0的流行，该术语最终变得更有意义：富internet应用程序(RIA)。
Cloud Computing has moved from buzzword and hype to real technology in the last 3 years and all the major software vendors are scrambling to provide solutions.
在过去3年间，云计算已经从一个时髦词和天花乱坠的宣传变成了真正的技术，所有主流的软件厂商都在抢占云计算解决方案这个市场。
Enterprise 2.0 has been slow to catch on because companies were afraid that it was just another catchy buzzword that would die away as quickly as it came along.
Enterprise 2.0发展缓慢，是因为企业担心它不过是另一个时髦词汇，很快就会消亡。
Enterprise 2.0 has been slow to catch on because companies were afraid that it was just another catchy buzzword that would die away as quickly as it came along.
Enterprise 2.0发展缓慢，是因为企业担心它不过是另一个时髦词汇，很快就会消亡。
应用推荐