There is more than meets the eye even to a simple transaction such as buying fish.
即使对于像买鱼这样简单的交易，事情也并不像乍看上去那样简单。
Chung says she is trying to avoid buying fish, altogether, and is switching to vegetables.
钟明鲜说，她现在完全不买鱼，而改吃蔬菜了。
He is a very picky buyer, and has a whole set of "tricks of the trade" for finding the freshest ingredients. For example, when buying fish, he inspects the skin and eyes.
在选购食材上他很是挑剔，对于如何挑选新颖的食材，他有本人的“独门秘籍”：比如，买鱼前一定要检查鱼鳃和鱼眼。
He is a very picky buyer, and has a whole set of "tricks of the trade" for finding the freshest ingredients. For example, when buying fish, he inspects the skin and eyes.
在选购食材上他很是挑剔，对于如何挑选新鲜的食材，他有自己的“独门秘籍”：比如，买鱼前一定要检查鱼鳃和鱼眼。
But my partner was more concerned with profit - he told me to rein in food costs by buying cheaper fish.
但是我的合作伙伴更关注利益——他告诉我通过购买更便宜的鱼来控制食物成本。
He hasn't the slightest intention of buying himself oysters, or meat, or fish. Not as long as I am there, at least.
可是这一切不过只是叫我发馋而已，他根本就不打算替自己买牡蜗、肉、鱼，至少我在这儿期间他不会买。
Although they weren't trying to coordinate their buying and selling, they ended up acting together, just like a school of fish moving as one.
尽管这些交易商不想和其他交易商同步进行股票买卖，但是最终他们像鱼群一样成为一个整体，一起行动。
So people should be aware of these risks and handle food appropriately to avoid infection, Mitchell cautioned. (Check out Green Guide's tips for buying healthy fish.)
因此，米歇尔警告说，人们应该注意到这些危险，正确处理事物以避免感染。
Buying, storing, and cooking fish isn't difficult.
购买，存贮，烹饪鱼不难。
But critics say the genetically changed salmon is different from other fish. They say if the FDA approves it for sale, people should be told what they are buying.
但是，反对者称，转基因鲑鱼和其他鱼类是不同的，如果FDA批准这种鲑鱼上市销售，就应该告知人们，他们买的是哪种鱼。
After 3 years I lost interest on the aquarium, and my mom stopped buying new fish.
三年之后我对那个鱼缸没了兴趣，然后我妈妈也没有再买新的鱼了。
Purchase your fish from a fish specialist and tell them that you are buying it for Sashimi.
你要到专门的鱼市去购买，并告诉他们你买鱼是为了做生鱼片。
He is coming back from work carrying his briefcase, and he must have stopped by the market on his way, buying vegetables and fish.
很显然他领着公文包下班回来，而且顺路去市场买了一些蔬菜和鱼。
He is coming back from work carrying his briefcase, and he must have stopped by the market on his way, buying vegetables and fish.
很显然他领着公文包下班回来，而且顺路去市场买了一些蔬菜和鱼。
应用推荐