Mama's going to buy you a dog named Rover.
妈妈会去给你买一只叫流浪者的狗。
Here, I'll buy you another drink. I just can't stand to see a man cry.
跟你开个玩笑而已，来来来，我买过一杯给你，我实在看不惯一个大男人都哭了起来。
All right, come with me and I'll buy you a new pair of jeans, 'said Mrs Wang.
“好吧和我一起去，我将给你买一条新牛仔裤，”王太太说。
MONEY can't buy you love, but when voters love you, they often give you money.
用金钱，你买不来别人对自己的喜欢，但当选民喜欢你时，他们却会给你金钱。
How can I afford, with all my family, to buy you new books five times a month?
我怎么可能用我的全部家当，给你每个月都买五次新书？
Once you agree on a number, and their board agrees to buy you, they will close the deal.
一旦你们在数字上达成协议，他们的董事会同意收购你们，他们就会结束交易。
Let me buy you a cup of coffee and we'll sit down and shoot the breeze for a few minutes.
我来请你喝杯咖啡，让我们坐下来聊一会儿。
Using the best available crypto on the weakest platform on the planet won't buy you much security!
在世界上最脆弱的平台上使用最好的加密也不会给您带来多少安全性。
She explained: 'I always say, "Don't wear your diamonds to a date, or he has nothing to buy you."'
她解释说：“我总说，别戴著钻石去约会，不然他要买什麽送给你呢？”
Money can’t buy you love. It’s assumed, though, that it can buy loyalty—at least brand loyalty.
钱不能买来喜爱，但有人认为钱可以换来忠诚——至少对于品牌来说。
Money can't buy you love, but it can let you rent a girlfriend to take home for Chinese New Year.
虽然金钱买不到爱情，但你可以租个女友回家过年。
Asking "Can I buy you a drink?" or "Would you like to dance?" gives her the opportunity to say no.
如果你问“需要饮料吗”？“可以一起跳个舞吗”？
"Money doesn't buy you happiness, unless you give it to others," he argued (but then he is a Buddhist monk).
“金钱不能够给你买来幸福，除非你把它给别人。”他坚持说。
This price range can also buy you a pretty good, entry-level digital SLR with an interchangeable kit lens.
这个价位能让你拥有一个相当好的包含镜头组件的低端单反相机。
Im coming thru on the 24th, thought Id stop and buy you a beer Drop me a line if you can, say if your there.
我24号要去那儿，我想我应该请你喝一杯，如果可以，给我电话。
There you will offer yourselves for sale to your enemies as male and female slaves, but no one will buy you.
在那里你必卖己身与仇敌作奴婢，却无人买。
Little Johnny's father said, "Johnny, we have an $80, 000 mortgage on the house, and you want me to buy you a bicycle?
他老爸就说：“小强啊，我们家还有8万块的贷款没还清那，哪来钱给你买车啊。
You should now have a good grasp of what generics can buy you and how they can make your programs more maintainable.
现在您应该深刻了解了泛型的用途，以及它们如何使您的程序更容易维护。
"These sons of bitches, " she said, "just because they buy you a few drinks they think they can get into your pants."
“这些孙子，”她说，“以为请你喝了几杯酒就能脱你的裤子。”
Research has shown that, time and time again, money doesn’t really buy you happiness (even though most of us thinks it does).
研究多次表明，钱并不能真正给你带来快乐。 （即使我们大多数人都认为钱能给我们带了快乐。）
My anthropological dissection of your big day doesn't mean I won't still buy you something nice from your registry, though.
我从人类学的角度去剖析了你们的大喜之日，不过，并不是说我就不再提着好东西填到你们的登记册上。
Money may not buy you happiness. But it can buy a strong correlation with a fancy new index that aims to put a number on contentment.
金钱可能不能买到你幸福，但是金钱可以和一种新奇的指数(该指数力图把生活满意度量化)形成很强的关联。
"At Hero in New York, two girls were standing just outside a roped-off VIP area. Two guys came up and said, "Let us buy you drinks."
纽约的英雄酒吧，两个女孩站在VIP专区外面，两个家伙走上前搭讪，想请她们喝点东西，女孩多次拒绝，在男孩一再坚持下，女孩同意了他们的请求。
Making money is great and I am not going to tell you that money will not buy you happiness (that is something that you should figure out on your own.)
挣钱是好事，我也不会老调重弹说钱不能买来幸福(你应该自己体会这些道理)。
Instead, put that money into an interest-bearing acount that will buy you the freedom you'll need five years down the road when it's time for a change.
反之，将那些钱存入一个有息账户，五年之后当你觉得是时候做下改变时，这笔钱就可以为你买到你所需要的自由。
They give to you - they buy you things, no matter how small, or if they don't have any money... they make dinner for you, give you foot rubs, they cater to you.
他会给你买东西，不管是多么地微不足道，或是如果他没什么钱……他会为你做饭，给你做脚部按摩，去迎合你。
They give to you - they buy you things, no matter how small, or if they don't have any money... they make dinner for you, give you foot rubs, they cater to you.
他会给你买东西，不管是多么地微不足道，或是如果他没什么钱……他会为你做饭，给你做脚部按摩，去迎合你。
应用推荐