Food-import anxiety is even leading to new efforts by food-importing countries to buy or lease farmland in other countries.
对粮食进口的担忧甚至促使一些粮食进口国作出新的努力，比如在其他国家购买或租赁农田。
When you buy or eat fruits and vegetables next time, you can try more colourful ones.
下次你购买或食用水果和蔬菜时，可以尝试颜色更鲜艳的。
Deciding whether it's best to buy or rent a home isn't an easy decision.
究竟是买房子还是租房子确实是一件很让人头疼的事情。
To buy or not to buy: the upcoming iPhone price war is good for the consumer.
买还是不买，这是个问题：即将到来的iPhone价格大战无疑对消费者来说是个好消息。
Large brands will build, buy or join forces to create consumer media platforms.
大品牌将会自建，购买或加入消费者媒体平台。
I'd go during my lunch hour and buy or sell it never made any difference to me.
我总是在午餐时间去，买股票或者卖股票对我来没什么差别。
“App Exchange is an open marketplace to buy or sell apps and underlying technology.
应用程序交换是一个购买或销售应用程序及其底层技术的开放式市场。
Buy or borrow a computer game which can be listened to in French as well as English.
买或是借一个既可以听英语也可以听法语的电脑游戏。
Buy or make ice cream, sweets, or other high-cal foods, in individual serving sizes.
买或者做冰激凌，糖果或者其他高卡路里的食物的时候，准备一个人吃的量。
App Exchange is an open marketplace to buy or sell apps and underlying technology.
应用程序交换是一个购买或销售应用程序及其底层技术的开放式市场。
We were not, in fact, making a buy or sell judgment, we were just telling you what we think.
实际上我们并没有购买或销售观点，我们只是告诉大家我们的想法罢了。
Getting a person to buy or do something based on that split-second is another matter entirely.
而让一个人在这瞬间信息的基础上去买东西或是作出一些行动就完全是另一回事了。
The vast majority of technology startups fail because too few customers buy or use their products.
大量的技术创业型企业倒闭因为太少的用户购买或使用他们的产品。
A centralized trading platform (such as eBay) enables consumers to trade, buy or sell their goods.
一个集中式的交易平台(比如ebay)允许用户交易，购买或出售他们的商品。
And once people can buy or rent films on demand, the chances are that they will watch more of them.
一旦人们会根据需要买和租电影，那他们越要越多的机会就越大。
As a result, they said they could not buy or guarantee mortgages on properties that participate.
他们表示，结果是他们不会为参与计划的房产提供抵押贷款。
Every morning, Star recommends a list of stocks to buy or sell-often it offers no changes at all.
每天早晨，Star系统列出建议买入会卖出的股票，通常这个清单没有什么变化。
Someone who determines your company's security policy can make those rules and buy or build the issuer.
公司安全策略决策者可以应用那些规则并可购买或创建授权机构。
For example ,we don't buy or sell checks for the same rate as cash because of the transit time involved .
比如，我们买进或卖出支票与买进或卖出现金使用不同的兑换率，因为这里涉及到转寄时间的问题。
The reserve sustains 200 buffalo and could supportmore if the tribal council can buy or lease additional acreage.
当前生活在这个保护区的野牛共有200头，如果部落理事会能够购买或者租赁额外的土地，这里的野牛数量还会增加。
Whereas futures contracts lock in the participants to buy or sell an asset, an option is more like insurance.
期货合同是买卖资产的合同，而期权合同则是如同保险。
The application supports use cases such as login, view portfolio, lookup stock quotes, and buy or sell stock shares.
该应用支持的用例包括登录、查看股票一览表、查询股票报价，以及买卖股票份额。
We actually get Nielsen numbers before we do a marketing buy or placement, and we'll go back and audit it afterwards, too.
事实上，我们在进行营销渠道采购和广告投放之前，就已经拿到了尼尔森公司的调查数据；在营销活动结束之后，我们还会进行后续审计。
But learning how to identify an opportunity to buy or sell does not mean that you have learned to think like a trader.
但是学会了确认买卖机会并非意味着学会了像交易者一样思考。
The simpler your offerings, the more power prospects will have to buy or "sell the solution up the ladder" if they need to.
你提供的产品越简单，越多的有权力的顾客不得不购买或“销售解决方案的阶梯”，如果他们需要。
The simpler your offerings, the more power prospects will have to buy or "sell the solution up the ladder" if they need to.
你提供的产品越简单，越多的有权力的顾客不得不购买或“销售解决方案的阶梯”，如果他们需要。
应用推荐