I buy less clothing because of rising prices.
当价格上涨的时候，我会少买衣服。
Food prices have been jumping in the last two months, forcing many people to buy less.
过去两个月，粮食价格上涨，迫使人们购买量减少。
But America and western Europe together buy less than 30% of emerging Asia's total exports.
不过美国与西欧购买总和还不及亚洲新兴经济体出口总量的30%。
Buy less stuff. Everything takes water to make. So if we buy less, we shrink our water footprint.
减少购物。所有东西都需要水来制造。所以如果我们少买东西，就自然会节水。
There's a tendency, even among those who are trying to buy less stuff, to call everyone "consumers".
有这样一个趋势，叫大家为“消费者”中的一些人只是尽量买了很少的一点东西。
They will buy less if they think they are being cheated, and your area will get a bad reputation.
一旦游客知道上当受骗了，就不会多买东西，于是该地区将名声将被玷污。
“People are more and more sensitive about quality; they buy less but higher quality, ” said Ms. Bouachir.
人们对品质越来越敏感，买的东西少了，但质量高了。
Because he has to pay more for sweaters and other protected goods, he can buy less of everything else.
由于他不得不支付更多钱去买羊毛衫和其他受关税保护的产品，所以能买的其他每一样东西都减少了。
I felt strange then. He used up his cash to pay goods! Why? He could have 1000 reasons to buy less goods!
我感觉很奇怪。他用完了他的现金去支付货款！为什么？我有1000个理由少买点货物吧！
The lipstick effect is the theory that when facing an economic crisis consumers will be more willing to buy less costly luxury goods.
口红效应指的是在经济危机时消费者更愿意购买相对廉价的奢侈品这样一个理论。
' Two-thirds of those surveyed said they plan to buy less in the future, while more than half plan to buy less-expensive things.
三分之二的受访者表示，他们计划将来减少用于购物的开支，而有超过半数受访者表示，将购买不那么昂贵的物品。
It can equally be read as the narrative of Amazon's growth: if you cut prices, people buy more and if you raise prices, they buy less.
它同样可以被解读为亚马逊成长的故事：如果你降价，人们就会更多购买，如果你提价，他们就会减少购买。
Thee lipstick effect is the theory that when facing an economic crisis consumers will be more willing to buy less costly luxury goods.
口红效应指的是在经济危机时消费者更愿意购买相对廉价的奢侈品这样一个理论。
If China continues to sell down its Treasury holdings and buy less at auctions, that could only amplify the upward pressure on interest rates.
如果中国继续减持美国国债、在拍卖会上减少购买，那只会加大利率上行的压力。
I'm not recommending that we buy less quality foods for the sake of cutting costs. I won't recommend buying conventional over organic in order to save money.
当然在这里我并不是推荐大家购买劣质产品来降低成本；也不是让大家不要买有机食品来省钱；更不是让大家降低生活质量来让大家给自己的钱包减负。
Hybrid Although more real, but the cost is high to high prices, if Without certain subsidies and tax concessions, the driving force consumers to buy less natural.
混合动力车虽然更为现实，但成本高企使价格居高不下，如果没有一定的补贴以及税费优惠，消费者购买的动力自然不大。
But the main reason the inhabitants buy less and waste less is that they have a rich community life which does not revolve around trips to shops, restaurants and cinemas.
居民买得很少，浪费也很少，最主要的原因是他们有丰富的社区生活，所以他们不需要进出商店，餐馆和电影院。
For example, some cigarette manufacturers would like to see greater production of tip grades for use in blending while others would like to buy less lower-stalk tobacco.
例如，一些卷烟制造商可能喜欢在卷烟中用较多的顶叶等级烟叶，而另一些则可能喜欢买少量的下部叶。
Most economists think that the CPI method is the right one, because its formula mimics the behaviour of consumers, who buy less of a product that is becoming relatively dearer.
多数经济学家认为居民消费价格指数（CPI）的计算方法才是正确的，因为这个公式模仿了那些购买数量很少而价格却相对比较高的物品的消费者的行为。
Such compression is important given that YouTube users upload some 20 hours of footage per minute; by shrinking the files, YouTube needs to buy less bandwidth from Internet access providers.
由于YouTube用户每分钟上传的影片累积达20小时左右，因此这项技术非常重要；借由压缩档案，YouTube向网路业者购买的频宽得以缩小。
Foreign countries will buy less Chinese goods and choose to consume their countries domestic products. As a result, their own countries' demands will increase; this is benefited from RMB appreciation.
国外就会减少购买中国货物转而消费他们国内产品，那么他们国家的内需求就会增加，而这得益于人民币升值。
I would rather buy less, but pay more for a product or local service to secure our children's economic and employment future and also locally stimulate REAL competition, but I guess I am one of a few.
我宁可少买一些，也不愿为产品或本地服务花冤枉钱，以此来保护我们弱不禁风的经济和就业前景，当然也会激发本地真正的竞争力，但是我想我只是少数这样的人而已。
They purposefully make you feel like less of a person so you'll buy their stuff and they'll make money.
他们故意让你觉得自己不那么像一个人，这样你就会买他们的东西，他们就会赚钱。
If you buy, not Buffett to buy, may earn less than half, but if just due to the star effect, that is, give up the opportunity to learn to be horses.
有人认为是巴菲特效应，这或不假。如果是你去买，不是巴菲特去买，可能会赚少一半，但如光是归功于明星效应，就是自己放弃学习做伯乐的机会。
More money does not necessarily buy more happiness, but less money is associated with emotional pain.
更多的钱未必能买到更多的幸福，但是更少的钱却会带来痛楚。
For example, rich Americans buy cars that are on average only slightly more expensive than those less wealthy Americans buy.
例如，富有的美国人买的汽车平均来讲只是略好于那些不太富有的人的汽车。
For example, rich Americans buy cars that are on average only slightly more expensive than those less wealthy Americans buy.
例如，富有的美国人买的汽车平均来讲只是略好于那些不太富有的人的汽车。
应用推荐