When you walk past those soft drink machines, you're being marketed to even if you don't buy it because it's that big colorful thing that stands out.
当你在经过那些饮料贩卖机时,你就接受了营销,即使你没有买饮料,因为这个又大又花哨的东西太显眼了。
There's a growing appreciation that superficially similar groups of customers may have very different preferences in terms of what they want to buy and how they want to buy it.
越来越多的人认识到,表面上相似的顾客群体在他们想买什么和他们想怎么买方面可能有非常不同的偏好。
If you're saving up for a new outfit you've had your eye on, cheap dinners for a month might let you buy it.
如果你想省钱买一套你看中的新套装,吃一个月的廉价晚餐也许会让你买得起。
It doesn't seem right we're using corn to run cars when people can't afford to buy it to eat.
当人们买不起玉米吃的时候,我们却用玉米来驱动汽车,这似乎是不对的。
Why don't you go and buy it yourself?
你为什么不自己去买呢?
你可以在那里买到。
If I don't buy this painting, no one else will buy it.
如果我不买这幅画,就没人会买了。
It's too expensive, I don't have enough money to buy it.
太贵了,我的钱不够买它。
Usually it was something small, but I just needed to buy it.
通常是一些小东西,但我就是需要买它。
The rich man thought, "The man in the painting is me. If I don't buy this painting, nobody else will buy it."
富人想:“画中的人是我。如果我不买这幅画,就没有人会买了。”
但是女生却不买账,她们知道我是在装。
He didn't buy it, and she didn't either.
他没有买它,她也没有买。
But what's it going to do for the customers who buy it?
但这能为购买它的客户带来什么呢?
Clerk says if I tear pages out of a book I have to buy it.
店员说如果我撕破书页就必须把它买下。
When the 30 days have passed, if you still want it, then buy it.
如果30天过去了,你仍然想买的话,就买它。
If you don't like the image a brand is putting out, don't buy it.
如果你不喜欢一个品牌所推出的形象,别买它。
“It’s very expensive to buy it this way, one day at a time,” she says.
“这样买水是很昂贵的,每天一次,”她说。
If you don't understand the product or service, don't buy it until you do.
如果你对产品及相应的服务还没了解透,就先不要急着购买。
So when sceptics tell me not to worry about climate change, I don't buy it.
因此,当怀疑论者告诉我不要担心气候变化时,我不相信。
The main obstacle was that Danone, a French dairy giant, also wanted to buy it.
主要的障碍在于达能集团,这家法国乳业巨头也想要收购这家企业。
If you child wants a new toy, then he must earn some or all of the money to buy it.
如果你的孩子想要一个新玩具,那他必须要自己赚钱去买。
There was a computer game that I wanted to have. My parents would not buy it for me.
我想买一个电脑游戏盘,可父母不给买。
Marketers have always tried to predict what people want, and then get them to buy it.
营销人员总是想预知人们需要什么,而后设法让他们来购买。
So, what is so special about Jean's book that should compel you to go out and buy it?
那么,本书有什么特别之处能促使你购买呢?
Some people want to buy it because it is fashionable and some because of its function.
一些人因为它流行想买,而一些人是为了它的功能才想买。
The more familiar customers are with the add-on item, the more likely they are to buy it.
顾客对附加商品越熟悉,购买的可能性越大。
It ends on a rather smart note, that perhaps Apple ought to invest in Twitter, not buy it.
最终它给出一个更聪明的建议,苹果应该向Twitter注资,而不是收购它。
It ends on a rather smart note, that perhaps Apple ought to invest in Twitter, not buy it.
最终它给出一个更聪明的建议,苹果应该向Twitter注资,而不是收购它。
应用推荐