You know we are so busy today and we forget to sew the button back on.
您看我们今天太忙了，忘记给您缝上去了。
You kown we are so busy today and we forget to sew the button back on.
您看我们今天太忙了，忘记给您缝上去了。
When the target site shows a "Page not found" error, the visitor will likely click the "Back" button.
一旦目标网站显示出一个“页面找不到”的错误，访客很可能会点击“返回”按钮。
Another cool feature is that the back button works, and that you can even do deep linking to a specific slide within a talk.
另一个顶好的特性是后退按钮能正常工作，你还能对演讲中的某个特定的幻灯片进行深度链接。
Whenever users arrive at pages they don't want, they slam their mouse directly onto the Back button.
每当用户误入了不想进入的页面，他们就会自然而然地把鼠标放到后退按钮上。
Users expect they can click the Back button to return to the previous page or view.
用户希望可以单击后退按钮返回上一页或上一个视图。
As you navigate through the application you build a stack of activities that you can then pop out of by using the back button on the phone.
当您在应用程序中导航时，就创建了一个活动堆栈，使用手机上的后退按钮就就可从该堆栈中出来。
Other state issues that can easily trip you up are the back button and bookmarked URLs.
容易让您失败的另一个状态问题是后退按钮和书签标记的URL。
Consider the confusion for a user if the Back button suddenly triggered mysterious alert prompts or sent him to a new Web site.
设想一下，如果后退按钮突然弹出一个神秘的警告提示或者用户被打发到一个新的网站上去，用户该是多么困惑。
While they're waiting, they're going to be clicking the "back" button or heading somewhere else.
当他们正在等待是，很有可能就会点击“返回”键或者到一些别的网站去。
This enables the user to use the back button to switch between both screens while displaying the number of stocks in the cart.
这样就允许用户在显示购物车中股票数量时使用“后退”按钮在两个屏幕间切换。
There will also be the ability to see recently used programs that are still running by holding down the back button.
另外，我们还可以通过按住后退按钮，从而在程序保持运行的情况下，查看当前正在使用的程序。
Since hypertext navigation is the dominant user behavior, users have learned to rely on the Back button for getting out of unpleasant situations.
自从超文本导航成为用户的使用习惯，人们开始依赖后退按钮来逃离窘境。
With this new power, comes a new design responsibility - we need to craft the back button experience.
随着这一新的强大功能而来的是一种新的设计责任——我们需要摸索出后退按钮的使用经验。
Impatient readers will click the Back button in a hurry or will stop skimming and go to a search box.
心急的读者会匆忙的单击后退按钮，或停止略读，进入搜索框。
Apparently some applications are ignoring the second part and just exiting the application no matter when the back button is pressed.
显然，一些应用程序忽略了第二部分，任何时候按下返回按钮都退出应用程序。
One problem faced by a typical AJAX application is that the browser’s Back button does not move back one AJAX step, but moves back one entire document, which is unlikely to be what the user expects.
一个典型的AJAX应用程序面临的一个问题是浏览器的后退按钮不会返回到AJAX的上一步，而是回退整个文档，这不是用户所期望的。
If you hear your boss, you can hit the back button and you'll be brought back to the file listing.
如果你听到老板 的声音，点击返回键就可以回到文件列表。
If the user asks for something but doesn't want it, then you can be sure that it's Back button time.
如果用户不喜欢当前的页面，可以肯定，后退按钮就要出场了。
Receive correct browser button support (back, forward, refresh) automatically with no custom coding.
自动正确响应浏览器按钮(后退、前进、刷新)而不需要定制编程。
If you want to change any of the listed models or profiles, click the Back button.
如果您想要改变任何列出的模型或者概要文件，您可以点击Back按钮。
If you want to change any of the listed models or profiles, just click the Back button.
如果您想要改变任何列出来的模型或者概要文件，您只需点击Back按钮。
The most critical question is as old as Web development: How do you handle the Back button?
最严重的问题从Web开发刚出现时就存在了，就是如何处理Back按钮。
We can then use the Back button to return to the panel where we can remove the restriction.
然后，我们可以使用Back按钮回到可以从中去除上述限制的面板。
Click your the browser's Back button to edit any fields, if necessary.
根据需要，单击浏览器的Back按钮编辑任何字段。
The framework handles links, HTML display details, state, and difficult issues, such as the Back button.
框架处理链接、HTML的显示细节、状态和一些难题，比如Back按钮。
Incorporate Back button management: Despite your improvements, you've created one new problem for users.
加入Back按钮管理：虽然有所改进，但还是会给用户带来一个新的问题。
And third, you may want to avoid building solutions that don't support Web browsers' Back button functionality.
第三，您可能不想构建不支持Web浏览器的Back按钮功能的解决方案。
This Back button is always used when a return from a details page to the main section is needed.
这个Back按钮总是在需要从一个细节页面返回到主页面时使用。
This Back button is always used when a return from a details page to the main section is needed.
这个Back按钮总是在需要从一个细节页面返回到主页面时使用。
应用推荐