Such was their childishness, or rather his, that he found it interesting to use the same bread-and-butter plate as herself, and to brush crumbs from her lips with his own.
他们都非常孩子气，或者说他非常孩子气，觉得和她共用一个黄油面包盘子，用自己的嘴唇擦掉苔丝嘴唇上的面包屑，真是其乐无穷。
You can eat a whole plate of greens and while they can fill you up, you couldn't possibly get fat on them (unless you added a bunch of butter or fatty dressing or something like that).
你可以吃掉一大盘绿色蔬菜来果腹，但却绝对不会长胖，除非你浇上一大堆黄油或者脂肪高的调味品。
During an on-site interview, when dining out, I always rest my soup spoon and butter knife on the saucer or plate rather than on the table.
参加一个午餐面试时，当我吃完后，总是把汤匙、面包刀放在托、盆上而不是直接放在桌上。
Eggs usually come on a breakfast plate, straddled by mounds of bacon, piles of butter-soaked hash browns, and white-bread toast. The super-healthy approach?
鸡蛋通常出现在我们的早餐餐盘中，伴有大量培根，涂满黄油的土豆煎饼和白土司等等。
Eggs usually come on a breakfast plate, straddled by mounds of bacon, piles of butter-soaked hash browns, and white-bread toast. The super-healthy approach?
鸡蛋通常出现在我们的早餐餐盘中，伴有大量培根，涂满黄油的土豆煎饼和白土司等等。
应用推荐