"What have you done?" shrieked the butcher.
“你做了什么？”屠夫尖叫道。
Over 500 dogs being delivered to a butcher house were saved by a Chinese animal protection organization.
中国一个动物保护组织拯救了500多只被送到屠宰场的狗。
He found what he seemed to want--a rusty old butcher knife and a whetstone.
他找到了他想要的东西——一把生锈的旧切肉刀和一块磨刀石。
屠夫需利刃。
乔•比格斯是个肉店老板。
屠夫卖肉。
The butcher trusted them for the meat.
肉铺老板把肉赊卖给他们。
'What have you done?' shrieked the butcher.
“你到底做了什么？”屠夫尖叫着。
What have you done? 'shrieked the butcher.
“你到底做了什么？”屠夫尖叫着。
That's the sound of butcher-birds, which prey on splendid wrens.
这是屠夫鸟的声音，它们会捕食这种美丽的鹩莺。
He was a skilled butcher and a clever businessman, so he was quite proud of himself.
他是一个熟练的屠夫，又是一个精明的商人，所以他很为自己骄傲。
Sam Benton, the local butcher, had lost his wallet while taking his savings to the post office.
当地的屠户萨姆.本顿在把存款送往邮局的途中把钱包丢了。
When Banzan was walking through a market he overheard a conversation between a butcher and his customer.
蕃山大师走过集市，听见屠夫和顾客对话。
A county meat inspector (center) and an FDA inspector (right) watch a butcher prepare meat for packaging.
如图所示，在县级肉品检验员（中）和食品及药物管理局检验人员（右）的监督下，一名屠宰人员正在给肉制品打包装盒。
While growing up, Pevekar, the butcher, shared a single room with his father, mother, and four siblings.
屠夫佩卡尔儿时与父亲、母亲及四个兄弟姐妹共用一个房间。
A painter can have gongfu. Or the butcher who cuts meat every day with such skill... his knife never touches bone.
画家有他的功夫，可以用指尖作画，杀猪的也有他的功夫，切肉可以不沾到骨头！
Stand still and see: an antiques shop, a barber, a butcher, an acupuncturist, a museum, a police station, a masseuse.
我站在那里，环顾四周：古玩店，理发店，肉铺，针灸馆，博物馆，警察局，按摩店。
"Everything in my shop is the best," replied the butcher. "You cannot find here any piece of meat that is not the best."
“我的铺子里块块都是好肉，”屠夫答道，“没有一块不是最好的。”
A butcher was on his way back home late in the afternoon. Inside his carrying poles there were only some pig bones left.
一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。
A retired secretary interviewed by the project recalled, as a young bride, asking the butcher for a tiny amount of mince.
该研究项目采访的一位退休秘书回忆，她是一个年轻的新娘时，曾问肉贩卖一小点儿碎肉。
Traditionally, processed meat products were produced and directly sold in butcher shops, freshly portioned to consumer needs.
传统的做法是，肉制品在肉铺里加工制作和直接出售，按顾客的需要现切现卖。
Preferably, the ideas should be written on a board or butcher papered walls so that the whole brainstorming group can see them.
最好能写在一块板子上或者贴在墙上的纸上以便于让整个进行头脑风暴的小组都能看到。
Rather than waiting for a butcher or baker to serve us, many people now choose their own groceries and scan them themselves at the checkout.
许多人不再等待肉商或面包师提供的服务，而是自己挑选物品并在结账处自己进行扫描。
Now Opio boasts a Club Med with a spa, and a supermarket has displaced the butcher and the baker; a golf course has replaced the olive groves.
以前的肉铺和面包房现在都被一家超市取代了。 昔日的橄榄园也成了高尔夫球场。
Really, though, the books were about money ?who has it, where to hide it, what a suit of clothing costs, how long you can keep the butcher waiting.
实际上，这些书与金钱息息相关--谁得到了它，把它藏到哪儿，一身衣服要多少钱，你能在肉贩那儿赊多久的账。
Really, though, the books were about money ?who has it, where to hide it, what a suit of clothing costs, how long you can keep the butcher waiting.
实际上，这些书与金钱息息相关--谁得到了它，把它藏到哪儿，一身衣服要多少钱，你能在肉贩那儿赊多久的账。
应用推荐