"What have you done?" shrieked the butcher.
“你做了什么？”屠夫尖叫道。
Over 500 dogs being delivered to a butcher house were saved by a Chinese animal protection organization.
中国一个动物保护组织拯救了500多只被送到屠宰场的狗。
The milkman came daily, the grocer, the butcher, the baker, and the ice-cream man delivered two or three times a week.
送牛奶的人每天都来，食品商、屠夫、面包师和冰淇淋工每周外送两到三次。
He found what he seemed to want--a rusty old butcher knife and a whetstone.
他找到了他想要的东西——一把生锈的旧切肉刀和一块磨刀石。
Cuisine Minceur version, whatever the butcher may say, veal and beef should be cooked "naked".
不管屠夫怎么说， 依清淡菜的做法， 小牛肉和牛肉应该清煮。
屠夫需利刃。
屠夫痛得发出了嚎叫声。
乔•比格斯是个肉店老板。
屠夫卖肉。
The butcher trusted them for the meat.
肉铺老板把肉赊卖给他们。
'What have you done?' shrieked the butcher.
“你到底做了什么？”屠夫尖叫着。
Why didn’t you have the butcher cut off the end?
他的悍妻尖叫，“你怎么不叫肉师傅把尾端给切掉？”
The Butcher family of Southampton, UK, wouldn't say so.
英国南安普顿的屠夫一家不会这么想。
She seized hold of the butcher and reached up to kiss him.
柳条女人走上前去，她抓住了屠夫，吻他。
That's the sound of butcher-birds, which prey on splendid wrens.
这是屠夫鸟的声音，它们会捕食这种美丽的鹩莺。
The butcher went into town, hired a lawyer, and got the tailor evicted from his house.
屠夫到镇上去找了一个律师将裁缝赶了出来。
But Butcher, not unlike the Cleveland council members, quickly changed his positions.
然而，布彻跟克利夫兰市议会成员不同，他很快改变了立场。
Chicago was called Hog Butcher for the World because of its huge meat-processing industry.
由于其巨大的猪肉加工行业，芝加哥又被叫做“世界屠猪城”(HogButcher forthe World)。
Sam Benton, the local butcher, had lost his wallet while taking his savings to the post office.
当地的屠户萨姆.本顿在把存款送往邮局的途中把钱包丢了。
When Banzan was walking through a market he overheard a conversation between a butcher and his customer.
蕃山大师走过集市，听见屠夫和顾客对话。
A county meat inspector (center) and an FDA inspector (right) watch a butcher prepare meat for packaging.
如图所示，在县级肉品检验员（中）和食品及药物管理局检验人员（右）的监督下，一名屠宰人员正在给肉制品打包装盒。
We had all of us picked exactly the same four, and the farmers and butcher take quiet satisfaction in that.
我们选择了完全相同的四只，这让农夫和屠夫很满意。
A huge butcher block was used to trim fat from the federal budget, which was sometimes cut to the bone.
一个巨大的砧板用来从联邦预算上休整肥肉，有时候却切到骨头里。
While growing up, Pevekar, the butcher, shared a single room with his father, mother, and four siblings.
屠夫佩卡尔儿时与父亲、母亲及四个兄弟姐妹共用一个房间。
To borrow an image from Jim Butcher (one of my favourite authors), it’s like lifting an engine block out of a car.
借用我最喜欢的作家吉姆.巴切笔下的一个形象说法，就象从车里抬出引擎。
A painter can have gongfu. Or the butcher who cuts meat every day with such skill... his knife never touches bone.
画家有他的功夫，可以用指尖作画，杀猪的也有他的功夫，切肉可以不沾到骨头！
Stand still and see: an antiques shop, a barber, a butcher, an acupuncturist, a museum, a police station, a masseuse.
我站在那里，环顾四周：古玩店，理发店，肉铺，针灸馆，博物馆，警察局，按摩店。
A butcher was on his way back home late in the afternoon. Inside his carrying poles there were only some pig bones left.
一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。
A butcher was on his way back home late in the afternoon. Inside his carrying poles there were only some pig bones left.
一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。
应用推荐