Over 500 dogs being delivered to a butcher house were saved by a Chinese animal protection organization.
中国一个动物保护组织拯救了500多只被送到屠宰场的狗。
"What have you done?" shrieked the butcher.
“你做了什么？”屠夫尖叫道。
The milkman came daily, the grocer, the butcher, the baker, and the ice-cream man delivered two or three times a week.
送牛奶的人每天都来，食品商、屠夫、面包师和冰淇淋工每周外送两到三次。
He found what he seemed to want--a rusty old butcher knife and a whetstone.
他找到了他想要的东西——一把生锈的旧切肉刀和一块磨刀石。
Cuisine Minceur version, whatever the butcher may say, veal and beef should be cooked "naked".
不管屠夫怎么说， 依清淡菜的做法， 小牛肉和牛肉应该清煮。
'What have you done?' shrieked the butcher.
“你到底做了什么？”屠夫尖叫着。
Try not to comment on anything that involves you having to "look" into her shopping cart or "over hearing" her talking to the butcher.
设法不要去评论任何你需要“看”她的购物手推车或者需要“听”她和屠夫说话的东西。
She seized hold of the butcher and reached up to kiss him.
柳条女人走上前去，她抓住了屠夫，吻他。
The couple have also invited many guests from the charities they work with, and Middleton has used her influence to invite the butcher, shopkeeper and pub owner from her home village of Bucklebury.
准新婚夫妇还邀请了一同在慈善团体工作的人员，米德尔顿还利用自己的影响力邀请了家乡巴克·伯利的肉店店主、商店店主、酒吧业主等普通人。
The butcher went into town, hired a lawyer, and got the tailor evicted from his house.
屠夫到镇上去找了一个律师将裁缝赶了出来。
屠夫痛得发出了嚎叫声。
When Banzan was walking through a market he overheard a conversation between a butcher and his customer.
蕃山大师走过集市，听见屠夫和顾客对话。
They played just the male fairy-wren call. Then they played the trill of the wrens singing immediately after the butcher-birds.
他们先单独播放雄性细尾鹩莺的声音，然后再播放紧接着屠夫鸟叫声的鹩莺啭鸣。
He got off the train at the next station, bought a piece of meat at a butcher shop, and captured the vagrant on the outskirts of the town.
他在下一站下了车，在一家肉店买了一块肉，然后到镇外抓住了那个流浪儿。
We had all of us picked exactly the same four, and the farmers and butcher take quiet satisfaction in that.
我们选择了完全相同的四只，这让农夫和屠夫很满意。
屠夫卖肉。
屠夫需利刃。
A county meat inspector (center) and an FDA inspector (right) watch a butcher prepare meat for packaging.
如图所示，在县级肉品检验员（中）和食品及药物管理局检验人员（右）的监督下，一名屠宰人员正在给肉制品打包装盒。
乔•比格斯是个肉店老板。
The butcher trusted them for the meat.
肉铺老板把肉赊卖给他们。
Populations vulnerable to infectious diseases from wild animals include those who work in live animal markets and rural villagers who hunt and butcher wild animals.
容易被来自野生动物的疾病感染的人群包括工作在活动物市场的人以及狩猎和宰杀野生动物的村民。
Why didn’t you have the butcher cut off the end?
他的悍妻尖叫，“你怎么不叫肉师傅把尾端给切掉？”
A retired secretary interviewed by the project recalled, as a young bride, asking the butcher for a tiny amount of mince.
该研究项目采访的一位退休秘书回忆，她是一个年轻的新娘时，曾问肉贩卖一小点儿碎肉。
Preferably, the ideas should be written on a board or butcher papered walls so that the whole brainstorming group can see them.
最好能写在一块板子上或者贴在墙上的纸上以便于让整个进行头脑风暴的小组都能看到。
Really, though, the books were about money ?who has it, where to hide it, what a suit of clothing costs, how long you can keep the butcher waiting.
实际上，这些书与金钱息息相关--谁得到了它，把它藏到哪儿，一身衣服要多少钱，你能在肉贩那儿赊多久的账。
To borrow an image from Jim Butcher (one of my favourite authors), it’s like lifting an engine block out of a car.
借用我最喜欢的作家吉姆.巴切笔下的一个形象说法，就象从车里抬出引擎。
Rather than waiting for a butcher or baker to serve us, many people now choose their own groceries and scan them themselves at the checkout.
许多人不再等待肉商或面包师提供的服务，而是自己挑选物品并在结账处自己进行扫描。
Rather than waiting for a butcher or baker to serve us, many people now choose their own groceries and scan them themselves at the checkout.
许多人不再等待肉商或面包师提供的服务，而是自己挑选物品并在结账处自己进行扫描。
应用推荐