Over 500 dogs being delivered to a butcher house were saved by a Chinese animal protection organization.
中国一个动物保护组织拯救了500多只被送到屠宰场的狗。
Before, it was like a butcher place where they cut the cows and pigs and everything.
以前它像个杀牛、猪等动物的屠宰场。
"What have you done?" shrieked the butcher.
“你做了什么？”屠夫尖叫道。
The milkman came daily, the grocer, the butcher, the baker, and the ice-cream man delivered two or three times a week.
送牛奶的人每天都来，食品商、屠夫、面包师和冰淇淋工每周外送两到三次。
He found what he seemed to want--a rusty old butcher knife and a whetstone.
他找到了他想要的东西——一把生锈的旧切肉刀和一块磨刀石。
Cuisine Minceur version, whatever the butcher may say, veal and beef should be cooked "naked".
不管屠夫怎么说， 依清淡菜的做法， 小牛肉和牛肉应该清煮。
'What have you done?' shrieked the butcher.
“你到底做了什么？”屠夫尖叫着。
Try not to comment on anything that involves you having to "look" into her shopping cart or "over hearing" her talking to the butcher.
设法不要去评论任何你需要“看”她的购物手推车或者需要“听”她和屠夫说话的东西。
She seized hold of the butcher and reached up to kiss him.
柳条女人走上前去，她抓住了屠夫，吻他。
With the help of butcher Paul Nicholson, I have just selected 365 to go for slaughter.
在保罗·尼科尔森屠夫的帮助下，我选定了365号去屠宰。
This is most uncivilized and butcher-like activity. It cannot be supported under any circumstances.
这是一种极度野蛮、像屠夫一样的行为，在任何情况下都不能被原谅。
The butcher went into town, hired a lawyer, and got the tailor evicted from his house.
屠夫到镇上去找了一个律师将裁缝赶了出来。
屠夫痛得发出了嚎叫声。
When Banzan was walking through a market he overheard a conversation between a butcher and his customer.
蕃山大师走过集市，听见屠夫和顾客对话。
They played just the male fairy-wren call. Then they played the trill of the wrens singing immediately after the butcher-birds.
他们先单独播放雄性细尾鹩莺的声音，然后再播放紧接着屠夫鸟叫声的鹩莺啭鸣。
The butcher was so pleased, spittle ran from his mouth.
屠夫高兴的口水都要流出来了。
The butcher stared at her. The wicker lady was short of stature and twisted of limb, her face was dark and rough.
屠夫盯着她，柳条女士的身材矮小，四肢扭曲，她的脸很黑而且粗糙。
We had all of us picked exactly the same four, and the farmers and butcher take quiet satisfaction in that.
我们选择了完全相同的四只，这让农夫和屠夫很满意。
屠夫卖肉。
The butcher smelt her fragrance.
屠夫她闻到了柳条女人的香味。
屠夫需利刃。
乔•比格斯是个肉店老板。
The butcher trusted them for the meat.
肉铺老板把肉赊卖给他们。
Why didn’t you have the butcher cut off the end?
他的悍妻尖叫，“你怎么不叫肉师傅把尾端给切掉？”
A retired secretary interviewed by the project recalled, as a young bride, asking the butcher for a tiny amount of mince.
该研究项目采访的一位退休秘书回忆，她是一个年轻的新娘时，曾问肉贩卖一小点儿碎肉。
Preferably, the ideas should be written on a board or butcher papered walls so that the whole brainstorming group can see them.
最好能写在一块板子上或者贴在墙上的纸上以便于让整个进行头脑风暴的小组都能看到。
To borrow an image from Jim Butcher (one of my favourite authors), it’s like lifting an engine block out of a car.
借用我最喜欢的作家吉姆.巴切笔下的一个形象说法，就象从车里抬出引擎。
Traditionally, processed meat products were produced and directly sold in butcher shops, freshly portioned to consumer needs.
传统的做法是，肉制品在肉铺里加工制作和直接出售，按顾客的需要现切现卖。
Traditionally, processed meat products were produced and directly sold in butcher shops, freshly portioned to consumer needs.
传统的做法是，肉制品在肉铺里加工制作和直接出售，按顾客的需要现切现卖。
应用推荐