I will die, you willdie, millions will live and die, but Italy does not die.
我会死,你也会死,人们活着和死去,而意大利却是永恒的。
Tomorrow you could die and becomean ant, and some- one will be setting traps for you. But today you are preciousand rare and awake.
可能明天你会死去变成一只蚂蚁或成为一片灰尘,但今日你的生命形式是珍贵稀有的,你有觉醒的能力。
They are to be responsible to you and are to perform all the duties of the Tent, but they must not go near the furnishings of the sanctuary or the altar, or both they and you will die.
他们要守所吩咐你的,并守全帐幕,只是不可挨近圣所的器具和坛, 免得他们和你们都死亡.
If you don't speak out to warn the wicked to stop their evil ways, they will die in their sin. But I will hold you responsible for their death.
如果你不出声警告恶人停止恶行,他们会死在罪中:但我要因他的死追究你。
You deserve to die, but I will not put you to death now, because you carried the ark of the Sovereign Lord before my father David and Shared all my father's hardships. '.
你本是该死的,但因你在我父亲大卫面前抬过主耶和华的约柜,又与我父亲同受一切苦难,所以我今日不将你杀死。
But Peter declared, "Even if I have to die with you, I will never disown you."
彼得说,我就是必须和你同死,也总不能不认你。
I know it can be hard, but you will ultimately die, so why not make the best of your life?
我知道这或许很难,但你最后依然会走向死亡,所以为什么我尽力地好好生活?
Then Israel said to Joseph, "I am about to die, but God will be with you and take you back to the land of your fathers."
以色列又对约瑟说:“我要死了,但上帝必与你们同在,领你们回到你们列祖之地。”
It can nail down how many women will die because they are obese or they drink every night, but it can't tell you who they will be.
它能预测有多少女性将死亡,因为她们肥胖或每晚喝酒,但它不能预测是哪些人。
I will die in this land; I will not cross the Jordan; but you are about to cross over and take possession of that good land.
我只得死在这地,不能过约旦河。但你们必过去得那美地。
But I will remind you that a few hundred years ago, people saw their loved-ones die from diseases they thought were caused by sin or foreigners or evil spirits.
要提醒大家的是,几百年前,人们看到亲人因病死去,他们会认为那是罪孽或邪恶的幽灵的入侵所致。
But the ego as the star-sketched in the universe, many die, but there is one you will find their own stars.
而这个自我,就如那浩淼宇宙的星辰一样,多的要死,但总有一颗你会找到属于自己的星光。
Chuck Norris does not know where you live, but he knows where you will die.
罗礼士可能不知道你住在哪里,但他知道你会死在哪里。
Elisha answered, 'Go and say to him,' You will certainly recover '; but the Lord has revealed to me that he will in fact die. '.
以利沙对哈薛说,你回去告诉他说,这病必能好。但耶和华指示我,他必要死。
When you are not getting older, but more and more young, it will go through all the people you love than you die.
吓——当你不是在变老,而是越来越年轻,就必定要经历所有你爱的人都比你先死去。
When you are not getting older, but more and more young, it will go through all the people you love than you die.
当你不是在变老,而是越来越年轻,就必定要经历所有你爱的人都比你先死去。
Then Joseph said to his borthers, "I am about to die. But God will surely come to your aid and take you up out of this land to the land he promised on oath to Abraham, Isaac and Jacob."
约瑟对他弟兄们说:“我要死了,但上帝必定看顾你们,领你们从这地上去,到他起誓所应许给亚伯拉罕、以撒、雅各之地。”
But Peter insisted emphatically, "Even if I have to die with you, I will never disown you." And all the others said the same.
彼得却极力地说,我就是必须和你同死,也总不能不认你。众门徒都是这样说。
When you die, you will appear at the nearest graveyard, but your corpse remains a valid target for resurrection spells.
玩家死亡时会出现在最近的墓地,但是尸体留下作为复活法术的目标。
If you've been hurt, your instinct is probably to pull away and protect yourself. But if you do this, the friendship will likely die.
一旦受到伤害,你本能的反应可能就是马上离开以保护自己,如果这样做的话,你们的友谊可能就随之结束了。
I love you, but I dare not say, I am afraid that I will die soon, I am not afraid of death, just afraid that if I really died, who will be like me, love you!
我爱你,可是我不敢说,我怕说了我就会马上死去,我不怕死,只是怕假如我真的死了,谁还会象我一样爱你!
There are shallow rollers and there are deep rollers, but you can't breed two deep rollers, or their young , their offspring will roll all the way down, hit and die.
鹞鸽又分为肤浅的和深沉的两种,但当两只深沉的鹞鸽结合时,他们的后代往往会撞地而死。
The cloud said to the flower 'if you don't accept my love, I will die 'But the flower enjoy the sun, not to pay attention to the cloud.
云朵对花儿说过:“假使你不接受我的爱,那我将死去。”可花儿向往着太阳,未曾留意云朵。
But Peter declared, "Even if I have to die with you, I will never disown you." And all the other disciples said the same.
彼得说,我就是必须和你同死,也总不能不认你。众门徒都是这样说。
And where you die, I will die and there I will be buried. May the Lord do with me and more if anything but death parts you from me.
你在哪里死去,我也将和你一起在那里被埋葬,也许主要求我做的更多,但是不论发生任何事情,都会有你在身边生死相随。
You'll have to be just about dead to qualify, but if you do qualify a doctor will be lawfully able to give you the drugs that will be needed to allow you to die.
要快死了的人才符合资格,而如果真的是合资格,那么医生就能合法地给你施药让你安然离世。
You can have a great purpose and see it all day long, but without action, your fruit will die on the vine.
你可以设定一个伟大的目标,并成天看着它,但如果不做任何努力,你将一无所获。
You can have a great purpose and see it all day long, but without action, your fruit will die on the vine.
你可以设定一个伟大的目标,并成天看着它,但如果不做任何努力,你将一无所获。
应用推荐