Colors fade, temples crumble, empires fall, but wise words endure.
颜色会褪、庙宇会倒、帝国会垮,可明智的话却不朽。
She only thought how best to make her visit appear to eustacia not abject but wise.
她只想,怎么才是最好的方法,能让游苔莎认为她这次的访问令人可佩,而不令人可鄙。
A. Look for jobs on campus, and be persistent, but wise in trying to get a position.
在校内找工作,要有持之以恒的态度,但是要获得好的职位需要通过一些明智地方式。
Fools learn nothing from wise men, but wise men learn much from fools. Lavater, Swiss writer.
傻瓜向聪明人学之甚少,而聪明人却向傻瓜学之甚多。瑞士作家。
Better a poor but wise youth than an old but foolish king who no longer knows how to take warning.
贫穷而有聪明的少年人,胜过年老不肯纳谏的愚昧王。
Fools learn nothing from wise men, but wise men learn much from fools — Johann Kasper Lavater, Swiss poet.
傻瓜从聪明人哪里什么也学不到,聪明人却能从傻瓜那里学到很多- - -约翰·卡斯帕。拉瓦特- - -瑞士诗人。
Young but wise souls have been coming to Earth for quite sometime, and now they shape up to share their knowledge with you.
年轻的智慧灵魂正在陆续的来到地球,现在他们顺利的在与你们分享他们的知识。
We can all appreciate a wizened visage on our favorite nonagenarian that is. Wrinkles look anything but wise when they show up on a relatively young person who smokes.
大家都会欣赏苍老的容颜吗?对于敬爱的耄耋老人,答案是肯定的。但如果皱纹生在比较年轻的烟民脸上,无论如何都不是智慧的象征。
But wise heads nodded when Ken Rogoff, a Harvard professor and former chief economist of the IMF, recited the poet's apocalyptic lines at a recent meeting of monetary policymakers.
但在这帮金融决策者们最近一次的聚会上,当哈佛教授和国际货币基金组织前首席经济学家Ken Rogoff引述到这位诗人的“末日咏叹”时,那些聪明的脑袋们全都点个不停。
"Speaking with your children before you make a real estate decision is wise, but I wouldn't base the purchasing decision solely on their opinions," Hampson said.
汉普森说:“在做购房决定之前和你的孩子谈谈是明智的,但我不会完全根据他们的意见做出购买决定。”
As that great commentator on human affairs, Dr. Samuel Johnson, once remarked, "Men have been wise in very different modes; but they have always laughed in the same way."
正如人类事务的伟大评论家塞缪尔·约翰逊博士曾经说过的那样:“人类智慧的展现方式各不相同,但笑的方式是相同的。”
Saying that there're no easy answers sounds wise, but it's actually foolish: our unemployment crisis could be cured very quickly if we had the intellectual clarity and political will to act.
说没有简单的答案听起来很明智,但实际上是愚蠢的:如果我们有清醒的理智和政治意愿来采取行动的话,我们的失业危机可以很快得到解决。
It's wise to find a place to travel that has a lot to present but hasn't yet been hit by high price of admission as well as mass popularity.
找一个有很多东西可以欣赏、票价不高、没有很多人去的地方旅游是明智的做法。
The young man still wanted to ask something, but the wise man stopped him and said, "When we are talking about the importance of today, we have wasted a lot of it."
年轻人还想问点什么,智者拦住了他,说:“当我们谈论今天的重要性时,我们已经浪费了很多时间。”
There is nothing wrong with being beautiful, but it is not wise to lose weight by dieting unhealthily.
好看无错,但病态地节食来减肥是不明智的。
Confucius is not only a great teacher but also a famous thinker with wise thoughts about the world and society.
孔子不仅是一位伟大的老师,而且也是一位对世界及社会有着深刻见解的思想家。
There have been times when bikes have been stolen, but most people follow the rules, because they think it is not wise to steal the bike that's already free.
自行车会被偷,但大多数人都遵守规则,因为他们认为偷已经免费的自行车是不明智的。
But it's not wise to put everything you have into one corporation, nor do I like commercializing my entire life.
但是把你所有的要做的事情都依靠一个公司的产品来完成,这并不明智,我不希望我的整个生活都变的商业化。
But really wise guys like me, we have the secrets and I can give you words, clues, secrets that if you know those things you can use these secrets to unlock the gates that lead back to God.
但像我这样非常智慧的人,我们知道这些秘密,我可以给你们提示,线索,如果你们知道了这些,就可以用这些秘密,打开通向神身边的大门。
He may appear outdated, unable to keep up with the latest tools and technology, but he is wise and knows the basics like the back of his hand.
他可能看上去有些落伍,难以和最新的工具和技术的保持一致,但是他聪明老道,对基础知识了若指掌。
Mrs.Frisby gets to the owl's nest, but the wise bird's words give her little comfort.
弗里斯比太太来到猫头鹰的巢穴,但是聪明的猫头鹰并没有让她宽心。
I do like to help people whether they want it or not, and am a little fonder of buns than is perhaps wise, but only within the sphere of normality, it transpires.
但我的确愿意帮助别人,不管他们愿意不愿意;同时,我有点喜欢喝酒,或许超过了“明智”的程度,但结果表明,这还在正常范围内。
A clever man may not be wise, but a wise man must be of a certain degree of cleverness.
聪明的人不一定代表着智慧,智慧的人却代表着一定程度上的聪明。
The fool doth think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool.
傻瓜总以为自己很聪明,但聪明人知道自己是傻瓜。
The way of a fool seems right to him, but a wise man listens to advice.
愚妄人所行的,在自己眼中看为正直;惟智慧人肯听人的劝教。
The wrath of a king [is as] messengers of death: but a wise man will pacify it.
王的震怒,如杀人的使者。但智慧人能止息王怒。
Many shall be purified, and made white, and tried; but the wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand.
必有许多人使自己清净洁白,且被熬炼。但恶人仍必行恶,一切恶人都不明白,惟独智慧人能明白。
No one yet can safely say whether this is wise, but in the U.S. it is certainly the stuff of increasingly fierce debate.
没人能保证这是明智之举,在美国这种做法引起了越来越多的激烈争论。
No one yet can safely say whether this is wise, but in the U.S. it is certainly the stuff of increasingly fierce debate.
没人能保证这是明智之举,在美国这种做法引起了越来越多的激烈争论。
应用推荐