I can't agree more. But what kind of stories are they going to tell? Do you know?
我完整赞成呀。的选足来日诰日要讲甚么样的故事呢?
Everyone knows laughter is good for health, but what kind of laughter is beneficial.
大家都知道笑对健康是好的,但什么样形式的笑真正有益处呢?
However, it is difficult to choose a cashmere coat, but what kind of cashmere coat is good?
但是羊绒大衣选择起来却比较难,究竟什么样的羊绒大衣好呢?
We all know public bathrooms are lousy with bacteria, but what kind are they, and how did they get there?
我们都知道公共卫生间里有很多细菌,但到底都是哪些种细菌,这些细菌又是从哪儿来的呢?
We all know about that there are various kinds of jobs in the world, but what kind of job do you like?
我们都知道,这个世界上有许多不同的工作,但是做什么工作才是你最喜欢的呢?
But what kind of scenery is not the most important, it is important look at the scenery of people - we are.
但什么样的风景不是最重要的,重要的是看风景的人——我们。
Gradually I realized that the challenge at The New Yorker was not how many but what kind of pictures we published.
渐渐地我意识到在纽约客不是在于拥有多少照片而是发表哪种照片.
Study result is important, but what kind of person to become equally important, real, kind, happy, confident.
学习成绩固然重要,但成为什么样的人同样重要,真实,善良,快乐,自信。
The face gazed up at him, heavy, calm, protecting: but what kind of smile was hidden beneath the dark moustache?
辅币上的脸也看着他,线条粗犷,神色镇静,令人宽心,但是藏在那黑胡子背后的是什么样的一种笑容?
The idea that our useless babies are really useful learners is appealing, but what kind of evidence could support (or refute) it?
我们一无用处的婴儿实际上是真正有用的学习者,这样的说法固然很有吸引力,但什么样的证据能够证明(或反驳)它呢?
the phrase'I'd give my right arm to do something' means you would really love to do it, but what kind of pianist only has one arm?
其中他用到了一个词组givemyrightarmtodosomething,意为非常喜爱做某事。但是,哪里有钢琴家是只有一只胳膊的?
Our dear nationstands at a crossroads. The direction we take will determine not what kind ofnation we are but what kind of nation we will become.
我们的祖国正站在十字路口,我们选择的方向不仅会决定我们是怎样的国家,还会决定我们会变成怎样的国家。
The recovery in China's textile export has been confirmed by many industry insiders. But what kind of recovery can be defined? Nobody could predict.
而纺织出口的复苏基本上已经成为众多业内人士的共识,但是复苏程度到底有多大呢?无人敢预测。
At the end of the day, it is not whether our children go to the best school, own the best computers or other gadgets, but what kind of person they are.
因为在一切事情都要结束的时候,关键不是我们的孩子是不是去最好的学校,有最好的计算机或设备,乃是他们是怎么样的人。
To be sure, thinkers - diplomats, scholars, writers - say the Russian blitz into Georgia represents a new world, but what kind of new world is undefined.
可以确信,思想家们——外交家们,学者们和作家们——认为俄国闪电进入格鲁吉亚代表一个新世界的诞生,但是那种类型的新世界还不确定。
What type of person would send such a note? Was it an enemy? Of course! But what kind? An acquaintance? A stranger? Or how about a neighbor that lives a few feet away?
什么样的人会寄这样一张字条?是敌人?当然了!但是是什么样的敌人?萍水相逢?还是陌生人?或者就是一个街坊邻居?
As we all know love is the most beautiful thing in this world as children we will be fatherly love as a couple we will get the other half of love, but what kind of love be considered perfect?
众所周知爱是这个世界最美好的东西作为子女我们会得到父爱的爱作为情侣我们会得到另一半的爱但是什么样的爱才算完美呢?
They try to instill "discipline" because they think it'll make them a better person or give them a better life, but what kind of life is it if you force yourself to do things you hate all the time?
他们企图一点点的把“纪律”灌输给自己,以为这会使自己做得更好或过得更好。但如果你总强迫自己去做讨厌的事情,这算哪门子生活?
What Galileo proposed was that sunspots were indeed a feature of the Sun, but he didn't know what kind of feature.
伽利略所提出的观点是,太阳黑子确实是太阳的某一个特征,但他不知道是什么特征。
Some parents are eager to map their children's life out. But sometimes, they ignore what kind of life their children really want.
有些父母急于为他们的孩子筹划人生。但有时,他们忽略了孩子真正想要的生活是什么。
Wait, I see where you are heading with this, but before we go into how European settlement affected the ecosystem, tell me this—what kind of environment do beavers live in?
等等,我明白你的意思了,但在我们讨论欧洲人的定居如何影响生态系统之前,告诉我,海狸生活在怎样的环境中?
This means that you don't censor your thoughts, but allow your mind to go freely to a problem and see what kind of solutions or ideas come up.
这意味着你不必审查你的想法,而是让你的大脑自由地去思考一个问题,看看会出现什么样的解决方案或想法。
Then they started to look and discovered that it was some kind of projectile, but they didn't know what it was.
然后他们开始检查,发现那是某种类似弹丸的东西,但他们不知道那究竟是什么。
But what limits are there to the kind of reiterative, informatics cross-breeding underlying their generation?
但是什么局限了它们一代代信息杂交存在某种反复或重复?
But what limits are there to the kind of reiterative, informatics cross-breeding underlying their generation?
但是什么局限了它们一代代信息杂交存在某种反复或重复?
应用推荐