But what does that mean? It comes down to three things.
但是这是什么意思呢？
We understand metaphors intuitively, but what does that really mean?
我们凭直觉理解隐喻，但直觉真正的意思是什么？
OK. But what does that have to do with thinking about my hands and feet?
哦，但是那和我想到手和脚有什么关系呢？
In other words, I want to create a life of gratitude... but what does that mean?
就是说，我要创造充满感恩之情的人生。而那意味着什么呢？
It says that the problem has no dual feasible solution, but what does that mean?
结果表明这个问题没有对偶的可行方案，不过这是什么意思呢？
So I've used this jargon before; command line arguments, but what does that really mean?
我之前也用过这个术语，命令行参数，但是这实际上是什么意思？
It's all well and good to believe that you deserve success, but what does that mean?
相信自己值得有成功是件很好的事，但那意味着什么呢？
You've probably heard people blame their weight on a slow metabolism, but what does that mean?
你可能听到有人抱怨代谢缓慢造成肥胖，但真是这样吗？
Now you know how thickness and weight are measured, but what does that number have to do with quality?
现在你知道厚度和重量如何被测量，但是那数字跟品质有什么关系？
Everybody always tells you to make sure that you are backing up your PC, but what does that really mean?
每个人都告诉你要时刻备份电脑，但他们说的什么意思啊？
The invitation states guest should wear "uniform, morning coat or lounge suit". But what does that mean?
婚礼邀请函要求宾客须着“军装、晨燕尾服或日常西装”。那么，这又是些什么样的服装呢？
But what does that imply for international justice 60 years later, as the ICC still struggles to achieve credibility?
但这对60年后的国际审判意味着什么呢？对依然努力想要获得信可的ICC意味着什么呢？
When something goes wrong, it's usually very easy to find someone else to blame, but what does that really accomplish?
当出了差错时，去责备他人总是很容易的。但是那又有什么用呢？
It's all well and good suggesting that you should be unique and different from the competition, but what does that really mean?
跟竞争对手有所区别，展现个性化，这是很好的建议。但到底独特是什么意思呢？
You probably know that it's important to be professional if you want to have a successful career, but what does that actually mean?
你可能知道，如果你想要获得职业生涯的成功，表现得更职业是非常重要的。不过这到底是什么意思呢？
"But what does that mean — 'ephemeral'?" repeated the little prince, who never in his life had let go of a question, once he had asked it.
“但是，‘短暂’是什么意思？”小王子再三地问道。他一旦提出一个问题是从不放过的。
Cameron meant well, but it was clear that he hadn't the faintest idea what a civil servant does or the daily dilemmas we face.
卡梅隆是一片好意，但很清楚，他一点都不知道公务员是干什么的，和我们每日面对的困境是什么。
That may be true, but that still does not tell us much about what happens across a whole generation of people when time spent on digital media grows.
那可能是真的，但那仍然不能告诉我们当人们花在数字媒体上的时间增长时，整个一代人会发生什么。
Practice does change the brain, he allows, but what is questionable is the assertion that these changes affect other brain regions, such as those responsible for spatial reasoning or math problems.
他承认，练习确实会改变大脑，但值得怀疑的是认定这些改变会影响负责空间推理或数学问题等其他大脑区域的主张。
A country's standard of living does not only depend upon the wealth that is produced and consumed within its own borders, but also upon what is indirectly produced through international trade.
一个国家的生活水平不仅取决于国内生产和消费的财富，还取决于通过国际贸易间接生产的财富。
It starts with a good head teacher - but what is it that he or she does?
好学校首先要有好的校长—但是他或者她又做了些什么呢？
What does it mean to have more searches but not have that traffic escape your own network?
如果有很多的搜索但却没有记录到这些流量那意味着什么？
It is not what one does, but what one tries to do, that makes a man strong. "eternal."
使人变强大的，不是这个人做了什么，而是他努力尝试去做什么。
If he persists, saying: that I know, but what does it all mean?
如果他还坚持，说这个我知道，但是它到底是什么意义呢？
It seems fair to say that myth is not the same as scientific fact, but what exactly does even that mean?
这似乎可以公平地说，神话是与科学事实不太一样，但它究竟是什么，甚至意味着什么？
But what if your dream serves no one but yourself? Does that make it any less valid?
但如果你的梦想不是为了其他任何人而只是为了你自己呢？会不会就使它不那么有意义了？
It's unlikely this is true, but if it were (or when it does become true) think what that would mean.
这不可能是真实情况，但如果是(或当真的变成实情时)，想象这将意味着什么。
It's unlikely this is true, but if it were (or when it does become true) think what that would mean.
这不可能是真实情况，但如果是(或当真的变成实情时)，想象这将意味着什么。
应用推荐