But we must also consider the impact of the new technology on those who now depend on driving for their livelihoods.
但我们也必须考虑新技术对那些现在依靠开车谋生的人的影响。
It's difficult for us to cheer her up but we must help her.
让她高兴起来很难，但我们必须帮助她。
She nearly made a hole in my head just now, but we must not get discouraged.
她刚才差点把我的脑袋打了个洞，但我们不能气馁。
Social media can certainly be an escape from the daily grind, but we must be cautioned against the negative effects, such as addiction, on a person's overall psychological well-being.
社交媒体当然可以用来逃避日常琐事，但我们必须警惕其对人整体心理健康的负面影响，比如上瘾。
Anger is fine, he says, but we must all find the inner strength not to hate.
他说，我们可以生气，但是我们必须拿出自己的内在勇气来抑制我们的仇恨。
But we must go further. 2015 is only a staging post on a much longer journey.
但是我们必须更上一层楼，2015年只是漫长旅程中的一站。
People watch the football and enjoy it but we must do our talking on the pitch.
别人看球是为了享受，但是，在球场上，我们必须为自己努力奋斗。
Great power in prayer is within our reach, but we must go to work to obtain it.
祷告的能力是我们每一个人都能得到的，但是，却不是不费力就能得到的。
But we must also recognise that other factors are involved, which can and must be corrected.
但是我们也必须认识到这其中还有一些可以而且必须纠正的其他因素。
But we must also recognize that other factors are involved, which can and must be corrected.
但是我们也必须认识到这其中还有一些可以而且必须纠正的其他因素。
But we must ask how well India's income advantage is reflected in other things that also matter.
但是，我们必须了解印度的收入优势在其它同样重要的事情上的体现如何。
The disappointment is raw at the moment but we must remember we've still had a fantastic season.
此时失望的感觉不好受，但我们必须记住我们仍有一个梦幻赛季。
Everybody wants to play at the World Cup but we must show our traditions and our style on the field.
每个人都想打世界杯，我们要在场上体现出球队的传统和风格。
But we must believe that these kids are smart, and with the skills to engage the real world, magic can happen.
但是我们必须相信这些孩子是聪明的，只要有了参与社会和技能，就会发生神奇的变化。
It has become acute in recent times, but we must not forget that cheating has been going on for a long time.
最近，它变得比较严重。但我们决不能忘记，作弊已经持续了很长一段时间。
But we must reject isolationism and its companion, protectionism. Retreating behind our borders would only invite danger.
但是我们必须拒绝孤立主义及作为其同伴的保护主义。
But we must stem the tide of malice, and pour into the wounded bosoms of each other the balm of sisterly consolation.
人心恶毒，我们一定要及时防范，免得一发不可收拾。我们要用姐妹之情来安慰彼此创伤的心灵。
But we must recognize that an escalating nuclear arms race in this region would undermine decades of growth and prosperity.
但是，我们必须认识到，军备竞赛在这个地区的加剧将会破坏几十年来不断扩大的安全与繁荣。
But we must make the default assumption that each individual has the right to communicate knowledge to other individuals.
但有一个默认的前提是，每个人都有权利和其他人相互交流信息。
It is very easy to cook instant noodle but we must take note of the harm it may cause to our body if we consume too much of it.
方便面是很容易煮的，但我们必须注意到，如果我们吃得太多，可能会对我们的身体造成毒害。
It may be that we shall see Him only when the trial is passing; but we must dare to believe that he never leaves the crucible.
也许要等到试炼过去的时候，我们才能看见祂；可是我们敢相信祂从来没有离开过我们。
But we must now ensure that we break the barriers which segregate people with disabilities and force them to the margins of society.
但我们现在必须确保打破屏障，打破那些将残疾人分隔开来并且迫使他们走向社会边缘的屏障。
Through the learning process, we must accept that that which is taught can be applied, but we must apply independent of the teacher.
通过这个学习过程，我们必须懂得那个教过的能够被运用，但是我们必须申请有主见的老师。
The good news is, it s great for financial business, but we must be cautious about how we implement systems to deliver reliable service.
好消息是，这对于金融机构再好不过了，但我们必须在如何实现提交可靠的服务的系统方面小心从事。
But we must go further and act directly to increase empowerment and security if we are to accelerate the benefits of growth for the poor.
但是，要尽快使增长有益于贫困人口，我们必须更上一层楼，为加强赋权和安全而采取直接行动。
We will defeat it, but we must take care that in so doing we do not compromise the character of our country or the future of our children.
我们会打败它，但我们这样做时必须谨慎，务必不能危及美国的特性和子孙的未来。
Shay is not fit at the moment.He is not 100% ready to go in goal but we must wait and be patient because it was not a small problem he had.
他说：“吉文目前还没康复，他没有百分百准备好站在球门前，但我们必须耐心等待因为他面临的不是个小问题。”
Shay is not fit at the moment.He is not 100% ready to go in goal but we must wait and be patient because it was not a small problem he had.
他说：“吉文目前还没康复，他没有百分百准备好站在球门前，但我们必须耐心等待因为他面临的不是个小问题。”
应用推荐