We, of course, need to pay attention to youngsters who are filled with discontent and hostility, but we should not allow these extreme cases to distort our view of most young people.
当然,我们需要关注那些充满不满和敌意的年轻人,但我们不应该让这些极端的例子扭曲我们对大多数年轻人的看法。
The young man still wanted to ask something, but the wise man stopped him and said, "When we are talking about the importance of today, we have wasted a lot of it."
年轻人还想问点什么,智者拦住了他,说:“当我们谈论今天的重要性时,我们已经浪费了很多时间。”
We sleep more deeply when we are young, because we have a high metabolic rate that is greatly reduced during sleep, but also because there are people to protect us.
我们在年少时睡得更深,这是因为当时我们有很高的代谢速率,而睡眠能大大降低之。但同样也因为有人可以保护我们。
'But it is so important that we start getting this right' he says. 'more and more young men are coming forward for surgery.
“但是,变性手术如此重要,因此我们开始获得这种权力”,他说,“越来越多的年轻人自愿要求动手术。”
"These young offenders need people's care, but we want them to know that those elder patients are more vulnerable than them," Zhang added.
“这些少年犯需要他人的照顾,但是我们要他们知道,那些年老体弱的病人们比他们更需要照顾,”张法官补充道。
I asked why we are taught when young that everyone makes mistakes, but as we grow older, we're more often punished for making mistakes.
我不禁想问,为什么年少时大人总教育我们,人人都会犯错,但当我们长大后,却经常要为自己犯下的错误受到惩罚呢?
He says that when we are young, our bodies are probably better able to cope with modern diets. But as we age, we would be better suited to a caveman diet.
他说,年轻的时候,我们的身体可能比较容易适应现代饮食,但一旦上了年纪,我们则更适应穴居人的饮食方式。
We are working in many languages, we are reaching many people, but we are particularly focused on young people because they are more engaged in social media than, let's say, people of my generation.
我们使用多种语言,与很多人沟通,但是我们特别关注青年人,因为相较于我们,他们更加专注于社交媒体。
We are making progress on narrowing the gender gap in young children's achievement but we know that we need to do more.
我们在缩小幼儿成绩的性别差距上正有所进展,但我们还需加倍努力。
And sometimes I have young people approaching me say, "Lan, you changed my life," and I feel proud of that. But then we are also so fortunate to witness the transformation of the whole country.
经常有年轻人对我说,“杨澜,你改变了我的人生”,我对此感到非常自豪。
If I was a CEO and I found people, predominantly but not totally mothers and parents of young children, deciding to leave at a certain stage in their life, I would say, 'Why are we losing the talent?'
如果我是CEO,当我发现有人(绝大多数是家有小孩的父母,但不全是)在人生的某个阶段决定离职时,我就会说:'我们为什么要失去这个人才? '?
Some words we say but not to do, that is we are young; some things we do also did not say, it is gradually mature.
有些话我们说了却做不到,那是我们还年轻;有些事我们做了也没有说,那是渐渐成熟了。
But the majority of girls getting married underage are 13 to 17. We want to recharacterize the problem as not just about very young girls.
我们想重新描述这个问题,它不仅仅是个关于那些很小的女孩子的问题。
Next week, our young Rob graduates from Mamaroneck High School. We will be sad. But we know how lucky we are to feel the way we do.
下周,我们的小罗比将从马马罗内克高中毕业。我们会感到悲伤。但我们知道,能拥有如此的感受,我们是多么的幸运。
It is impossible, humanly speaking, for our young and inexperienced Sisters to do what they do but for the fact that we are just instruments to do God's work.
人性化来讲,要求我们年轻和没有经验的姐妹去做他们要做的,但要他们觉得自己只是上帝工作的器皿是不可能的。
When we are young, our mother will often carry us if there is any inconvenient, but when our mother gets old, we seldom carry her.
在我们小时候时候,如果有什么不便之处妈妈会常常抱我们,但是当我们妈妈老了,我们却很少抱她。
We love you, young teacher, you are as pretty as dragon spruce, deep as the blue sky. Not only do you have knowledge, but also have a reasonable heart.
我们喜欢您,年轻的老师:您像云杉一般俊秀,像蓝天一样深沉;您有学问,还有一颗和我们相通的心。
As been popular in young People's Daily life, the social network service have influenced not only the ways we are socializing but also the culture and the tradition of the country.
自从社交网络在年轻人的生活里变得普遍,它不但影响了我们社交的方式,也影响了这个国家的的文化和传统。
When we go down the street, if we take a notice on the couples, we may find that besides those young girls, there are not only young boys, but also Da Shu.
当我们走在街上的时候,如果仔细观察情侣,可以发现在年轻女孩身边的除了年轻的男孩子外,还有大叔。
But my parents respected my decision and decided that the match was fine, since we get along well and we are deeply in love, and we are young.
但是我父母还是尊重了我的选择。我们两人在一起过得不错,都深爱着对方,而且我们都还年轻,所以父母感到我们两人还是很般配。
We are young but we have been together for four years and we have learned from Henry, Vieira, Pires and Campbell.
我们都很年轻,但是我们在一起已经四年了,我从亨利,维埃拉,皮雷还有坎贝尔那里学到了很多东西。
I know that human aren't the strongest species or the smartest. We are young, we have a lot to learn. But we are worth saving.
我知道人类不是最强壮或最聪明的物种。我们很年轻,我们还有很多东西要学。但是拯救我们是百利无害的。
For something, we can't understand when we are young but by the time we understand, we are no longer young.
对于一些东西,当我们年轻的时候,我们不能理解,但当我们理解的时候,我们已经不再年轻。
Beijing is the hosting city of Olympic Games. We are young students, but we can still do something together to make Beijing a shining star in the world.
北京是本次奥运会的主办城市,我们虽然年纪小,但仍然可以尽己所能,让北京成为全世界闪亮的明星。
"We are a generation of young chefs who are not competing with each other, but who want to share," Atala, 48, said.
“我们年轻一代厨师不会彼此竞争,而是希望分享,”48岁的阿塔拉说。
We may be young, but we are in the "road security art master" is always full of confidence, ebullience.
我们或许年轻,但我们在“安防艺术大师”的路上始终热情洋溢、信心满怀。
We may be young, but we are in the "road security art master" is always full of confidence, ebullience.
我们或许年轻,但我们在“安防艺术大师”的路上始终热情洋溢、信心满怀。
应用推荐