We know that people are weak, but we also know that the whole is power. — Marx.
我们知道个人是微弱的，但是我们也知道整体就是力量。——马克思。
But we also know that we don't want a new definition established without our input.
但是我们也知道在没有我们投入的情况下不需要一个新的定义。
But we also know that stopping the bleeding isn't nearly enough. Our work is far from over.
但我知道，我们还有很长的路要走，仅仅“止血”是远远不够的。
But we also know that the automotive industry will have to face new challenges in the future.
但是，我们也知道，汽车工业未来将面临新的挑战。
But we also know that every father has a personalresponsibility to do right by our kids as well.
但是，众所周知每个父亲都有个人责任保证孩子正确行事。
But we also know that the relationship between our two nations goes far beyond any single issue.
但是，我们也知道，我们两国的关系远远超出任何单一问题。
We Milan have won much, but we also know the bitterness of defeat, some terrible, like Istanbul.
我们赢了很多次，但是我也知道有些时候被击败，甚至是可怕的失败，比方说伊斯坦布尔。
But we also know that every father has a personal responsibility to do right by our kids as well.
但是，众所周知每个父亲都有个人责任保证孩子正确行事。
We Danes work hard, but we also know when to play. That's why there are so many parks in this city.
我们丹麦人工作勤奋，但也知道何时该玩乐。这就是本市有这么多公园的原因。
We know what the risks are, but we also know what we need to do to protect ourselves while we do our work.
我们要知道什么是危险的。同时我们也要知道在工作的时候我们需要什么来保护我们自己。
There is a lot of talk but we also know that when there is a concrete decision to be taken, it is taken very quickly.
传言很多，但是我们都知道，一旦球员要做出什么决定，他们一定会迅速做出决定。
We know that memory consolidation can occur in sleep, but we also know that those extra hours studying can do some good.
我们都知道在睡眠时记忆会得到加深，但我们也知道多看几个小时的书裨益绝对不小。
We not only know what frequency components are present in the signal, but we also know where they are located in time.
我们不仅知道信号中都有什么频率分量，还知道各自出现的时刻。
But we also know that these tools are insufficient to defeat malaria in its heartland and eventually interrupt transmission.
但我们也懂得，要在疟疾的中心地带战胜它并最终阻断传播，这些工具还不够。
Now we are a team that knows how to win just like France in 2006, but we also know what it is to lose to an inferior team.
现在我们是一支像06年法国队那样知道如何赢球的队伍，同时也知道输给不如自己的对手意味着什么。
But we also know that failure to act would have grave consequences for jobs, for savings and retirement for the American people.
但我们也知道，不采取行动将对美国人民的就业机会、储蓄和退休造成严重的后果。
But we also know there are some devices for measuring pulse wave velocity over the aorta, between carotid and femoral artery.
我们知道还有一些仪器可以测量主动脉脉搏波速率，在颈动脉和股动脉之间。
We have the Champions League objective clear in our heads, but we also know that the game against the Rossoblu will be difficult.
我们对欧冠目标很清楚，但我们同样了解对红蓝军团的比赛将充满困难。
But we also know how important the proper 'tuning' must be, based on our observations of neuropsychiatric and other brain illnesses.
但是，基于对神经精神疾病以及其它大脑疾病的观察，我们也知道正确的‘调谐’必然很重要。
We know this is impossible right now, but we also know the kind of game-changing tools needed and the research agenda that will get us there.
我们知道，这在目前是不可能做到的，但是我们也明白，所需的那种改变游戏规则的工具以及将使我们达到目的研究议程。
But we also know that much of what Karzai says may also be the fantasies he USES to justify the growing power of the small elite around him.
但是我们也知道卡扎·伊尔的大多数说法也不过是他用来为自己身边围绕着的一小群精英与日俱增的权力辩护的幻想而已。
Obviously, our focus is schools and how to get into them, but we also know that the prospect of a future career is what drives a lot of people to study hard and apply to certain schools.
显然，我们关注的是学校，以及如何进入它们，但我们也明白：对未来职业生涯的期望是促使大多数人努力学习，申请特定学校的驱动力。
In the past, we also issue letters before students' final year began to let them know what they needed to take in the final year to be OK, but we don't do that anymore.
在过去，我们也会在学生的最后一年开始前给他们发信息，告知他们在这一年要上什么课程才能顺利毕业，但我们现在不再这样做了。
They did hunt and they also raised cereal crops and kept sheep, but we don't know why so many of the paintings are of hunting scenes.
他们确实狩猎，也会种植粮食作物、饲养绵羊，但我们不知道为什么有这么多画与狩猎相关。
But we also want to know how long the project is likely to take, rather than just how bad things could be.
但我们还想知道项目将会持续多久，而不是仅仅知道情况可能会有多糟。
We know her best, of course, as a novelist, but she's also a distinguished critic, as she has been a distinguished editor of other important work.
我们知道她是一个小说家，但她也是一个著名评论家，她还编辑了其他一些重要的著作。
Because there may be differences, but there will also definitely be similarities and for us non-conformists, it's vital that we know what we are facing.
尽管人和人之间可能有差异，但想要同化你的人绝对存在，所以对于我们这些非顺民，绝对要知道我们会面对着什么。
But the Platonic forms, as we also know, are not to be found in this world.
但是我们还知道，现实世界中没有柏拉图型相。
But the Platonic forms, as we also know, are not to be found in this world.
但是我们还知道，现实世界中没有柏拉图型相。
应用推荐