But Wayne Rooney is unquestionably the better all-around player.
不过韦恩·鲁尼无疑是更优秀,因为他更加全能。
Dad George said: "we gave Wayne a bit of grief for playing for Manchester United, but he took it very well."
菲兹·吉伯的父亲乔治表示:“鲁尼为曼联踢球让我们有些不满,但是他的球踢得很好。”
Take your pick: Peter Schmeichel or Edwin van der Sar, Eric Cantona or Wayne Rooney, Bryan Robson or Nemanja Vidic, Ferguson has constantly reinvented his side, changing the pieces but never the goal.
随便你挑,舒梅切尔或范德萨、坎通纳或鲁尼、罗布森或维迪奇,弗格森一直在更换麾下战将,不断地改造着他的球队,但目标从未游移。
People talk about that chance Emile had in the second half and you would prefer Wayne Rooney running on to it but Emile will score his fair share.
大家谈论埃米尔在下半场的一个机会球,更希望韦恩·鲁尼跑上前去,而不是埃米尔的进球。
Both myself and Wayne wanted to do something a bit different for our wedding day but at the same time wanted to maintain a little bit of tradition.
我和韦恩都想让我们的婚礼来点与众不同,但同时我们又想保留一点传统的东西。
Wayne, it’s not quite the same as pasting images into emails, but one thing that makes image attachments easier is the dragdropupload Firefox extension.
这可能跟往email中粘贴图片不大一样,但是通过一个叫 dragropupload的Firefox扩展可以让添加图片附加变得简单。
He refused to be drawn on his thoughts about Wayne Bridge's retirement from international football but did pay tribute to the left-back, saying: "He's a good player and will be missed for us."
他拒绝对有关布里奇退出国家队发表评论,但他像左后卫表示敬意:“他是一个优秀的球员,这将是我们的遗憾。”
But designer Wayne Cherry (previously responsible the droop-snoot Vauxhalls of the 1970s) deserves most of the blame.
不过该车的设计者韦恩·切里(先前1970年前缘襟翼的沃克斯豪尔的设计者)应当受到大部分的指责。
But while Wayne said it was love at first sight for him, Laurie their first meeting came up short.
不过,尽管韦恩说他当时是一见钟情,劳瑞却说他们第一次见面并不太愉快。
“But,”she begged, “if you'll just keep our little dog until we can find a way to get her to Fort Wayne, I give you my word we'll pay.
“可是,”南希哀求道,“如果你们能暂时收留我们的小狗,直到我们想到办法把它弄回韦恩堡,我向你们保证一定付钱。
He did it in the World Cup for Mexico. But there are big possibilities of a partnership with Wayne Rooney and other players.
我认为他可以胜任单前锋,就像他在世界杯上在墨西哥队的位置一样,当然,他也可能和鲁尼或者其他人搭档打双前锋。
But Michael, reunited with his prison doctor lover, Sara (Sarah Wayne Callies), has vengeance in mind.
而同自己的狱医爱人莎拉重逢的迈克心中却有复仇的火焰。
But the Italian cannot see the point of that, which means Wayne Rooney, Steven Gerrard and Frank Lampard will all be involved this week.
但是意大利人无法做到这一点,鲁尼、杰拉德和兰帕德本周还会存在健康问题。
But he chose Manchester United players for every other position, naming Edwin van der Sar his goalkeeper of the year, Nemanja Vidic in defence and Wayne Rooney up front.
而其他各位置最佳应该属于曼联各位,门将范德萨,后卫维迪奇,还有前锋鲁尼。
Although Allen has gone through childhood traumas like Batman's Bruce Wayne, he's not a lonely hero that every one admires but no one really knows.
虽然艾伦也像蝙蝠侠布鲁斯•韦恩一样有着悲惨童年,但他可不是人人敬仰却无人敢真正接近的孤胆英雄。
Wayne Bridge could have solved the problem but the former Southampton man, who can play at full-back or left wing, has moved to Manchester City.
布里奇本来可以解决这个位置上的问题的,但是这位可以打左后卫和左边锋的前南安普顿队员现在已经转会曼城了。
We could still have beaten Portugal, but I am not convinced that the way we lined up gets the best out of Wayne Rooney, who is one of our world-class talents.
但是即使这样我们仍旧有机会打败葡萄牙,但是我并不承认我们现在的将鲁尼放在锋线上的决定,他是我们世界级的天才。
Awful cute and I wouldn't mind the company, but I'm not going through Fort Wayne this trip. "the."
“是啊,我愿意帮你忙,”他们都这么说,“它真好玩,我愿意带着它作伴,可我这趟不走韦恩堡这条线。”
"Gee, I'd like to help you out," one after another said. "She's awful cute and I wouldn't mind the company, but I'm not going through Fort Wayne this trip." the.
“是啊,我愿意帮你忙,”他们都这么说,“它真好玩,我愿意带着它作伴,可我这趟不走韦恩堡这条线。”
I enjoy getting into the box and scoring goals and I enjoyed it against Hungary, but I'm never going to be as good as Wayne Rooney in that position.
我喜欢射门得分就像对匈牙利时那样,但是在那个位置我可能永远不会像鲁尼那么出色。
Both myself and Wayne requireed to do event a bit variable for our wedding day but at the alike time requireed to maintain a less bit of tradition.
我和韦恩都想让咱们的婚礼来点与众不相同,但同时咱们又想保留一点习惯的物品。
Wayne Rooney's a hard worker and so is Carlos Tevez, but he's usually a substitute.
鲁尼和特维斯都很努力,但阿根廷人通常只能坐板凳。
We all know Wayne Rooney is a fantastic footballer and it is the first time in his career that he has had a little blip if you like but make no mistake, he will be back.
我们都知道鲁尼是个很棒的球员,他的职业生涯中这还是第一次遇到挫折,但我相信他会找回状态的。
Owen has found his path to the starting XI blocked by Wayne Rooney and Dimitar Berbatov, but insists he will not complain about his lack of action.
欧文将可能被鲁尼和贝巴搭档而坐壁观战,但是他强调他不会抱怨缺少比赛。
Sir Alex Ferguson's biggest decision, though, surrounds Wayne Rooney, who has been in excellent form recently but appeared to be trying too hard to impress against his old club on Saturday.
弗格森最大的决定是鲁尼,最近他的状态很好,但可能是周末太想在埃弗顿身上有好的表现了。
Concern may still centre on their dependence on Wayne Rooney, but Michael Carrick believes that United are finding form at the right time.
人们担心他们过于依赖鲁尼,但卡里克相信曼联已经及时找回了状态。
"Wayne is unbelievable, he is one of the best in the world, but we have shown we play as a team this season," the defender said.
“鲁尼是难以置信的,他是世界上最好的球员之一。但我们本赛季已经表明了我们是一个团队,”他说。
"Wayne is unbelievable, he is one of the best in the world, but we have shown we play as a team this season," the defender said.
“鲁尼是难以置信的,他是世界上最好的球员之一。但我们本赛季已经表明了我们是一个团队,”他说。
应用推荐