部分多云，但是很暖和。
In the simple but warm stone room still having the smell of sunshine, I fell asleep.
在那间充满阳光味道、简陋而又温暖的小石屋里，我陷入了沉沉的梦乡。
In my opinion, I would like to shake a red envelope without any money but warm wishes inside.
我的观点是，我更希望我摇到的红包中是祝福而不是钱。
Because of the sunshine, not so glared but warm and soft, the green sprout, and the colourful flowers.
我喜欢春天的阳光，不耀眼刺目，而是温暖柔和，春天的绿色新芽，春天的鲜花。
You are like the stars for me even if many years later will be send out faint in the memory but warm light.
你对我来说是像星星一样的人就算很多年以后也会在记忆里散发微弱却温暖的光。
The mornings were cool and then the days warmed up, not too warm for cycling, but warm enough to have picnics.
早晨凉爽，白天开始变热，对骑车来讲不算太热，但吃野餐则有些热了。
Again Connie looked AT him. His eyes were smiling again, a little mockingly, but warm and blue, and somehow kind.
康妮再望着他。他的眼睛重新笑着。虽然带点嘲讽的神气，但是很蓝，很温暖，而且慈祥。
In fact, the essence of the onlookers psychology reflects that she is cold on the surface but warm in the inside.
事实上，张爱玲是个“外冷内热”的人，这也正是她的旁观者心态的本质。
Ever since then, whenever I have exams, these simple but warm words always encourage me and make me feel confident.
从那以后，每当我考试时，这些简单的，但温暖的话语总是鼓励我，使我有信心。
Like a word a day not more than occasional text message, but warm, like a day and then they chat some chatter about who did the.
喜欢每天偶尔发着字不多但是温暖的短信，喜欢每天和她们聊天然后再唠叨一下那些有的没的。
Higher air temperatures can increase surface melting, but warm ocean currents accelerate ice loss more when glaciers flow into the sea.
气温升高能够加速冰川表面的融化，但是当冰川漂移入海之后，温暖的洋流对冰雪消融发挥了更重要的推动作用。
Scandinavians do well as their health is good, they are educated to a high standard and they earn more. But warm weather countries can do well too.
北欧人的排名很高，因为他们国民身体健康，受教育水平高，薪水也高。气候温润的国家排名也不错。
The brief from the client was to provide an interior that was modern but warm with a casual elegance free of unnecessary embellishment or decoration.
房东对设计的要求是现代而又温暖随意优雅，无需多余的点缀和装饰。
But warm words such as these cannot conceal that this summit has utterly failed to address some of the most serious underlying causes of rising global food prices.
但这些暖心的话无法掩盖峰会的完全失败——没能解决全球粮价高涨一些最严重的根本原因。
Whether the dream is realized, they finally found that life in America has seemingly unrestrained lonely as Gushan, China, although stressful day, but warm and human face.
无论梦想是否实现，他们最终发觉，美国的生活看似无拘无束却寂寞如孤山，中国的日子虽然压力重重但亲切而有人情味。
But warm weather this year kept this from happening - all while refineries worldwide ran full steam to feed seemingly insatiable demand for gasoline in the United States, China and India.
但今年温暖的天气阻碍了这些油品库存的消化；与此同时，全球炼油厂却开足马力生产，以满足美国、中国和印度似乎永无止境的汽油需求。
Prosperous light and shadow, and did not change the living habits of the country, people are still living in the field, the generation of the rustic let them not good words but warm hospitality.
繁华的光影，并没有改变碧色寨人的生活习惯，大家依然以田地为生，世代的质朴让他们不善言辞但又热情好客。
By burning tree branches, pine needles, and pine cones, many not only warm their houses but improve the smell therein.
通过燃烧树枝、松针和松果，许多人不仅给屋子供暖，而且还改善里面的气味。
When Alex was finished, he received polite applause, but hardly the warm response he had hoped for.
亚历克斯讲完后，得到了礼貌的掌声，但这跟他希望得到的热情回应差得远了。
If the center of your flower is a circle, but your petals are pointy, you are probably hiding a warm heart behind a prickly defensiveness.
如果花心是圆形的，但是花瓣确是尖的，那你可能是把一颗温暖的心隐藏在多刺的防御后面。
When Alex was finished, he received polite applauses, but hardly the warm response he had hoped for.
当亚历克斯讲完时，他得到了礼貌的掌声，但这跟他希望得到的热情回应差得远了。
Pain relieving creams don't work, but a hot shower or warm bath can provide some relief.
止痛药膏不起作用，但热水澡或温水浴可以缓解疼痛。
Pain-relieving creams don't work, but a hot shower or warm bath can provide some relief.
止痛药膏不起作用，但热水澡或温水浴可以缓解疼痛。
I like warm and tropical areas, but I also can live anywhere it's not too cold.
我喜欢温暖的热带地区，但我也能住在气候不太冷的任何地方。
It looks cold but it's warm inside.
它看起来很冷，但里面很暖和。
Warm words can touch not only your heart but also mine.
温暖的话语不仅能打动你的心，也能打动我的心。
Of course, you have to keep warm and you can't stop cooking, but you can reduce the amount of bad air you breathe.
当然，你需要保暖，也不能不做饭，但你可以减少呼吸受污染空气的量。
The long, cold winter on Loess Plateau was seeing its end. But the really warm spring was still far away.
黄土高原严寒而漫长的冬天看来就要过去，但那真正温暖的春天还远远地没有到来。
But in warm climates, cotton, flax and other fibrous materials that grow on plants have also been used from ancient times to shade people's bodies from the Sun.
但是在温暖的气候，在植物上生长出的棉布，亚麻和其它纤维原料自远古时代，也同样被人们用于遮阳庇荫。
But in warm climates, cotton, flax and other fibrous materials that grow on plants have also been used from ancient times to shade people's bodies from the Sun.
但是在温暖的气候，在植物上生长出的棉布，亚麻和其它纤维原料自远古时代，也同样被人们用于遮阳庇荫。
应用推荐