No one really knows how many different faces someone can recall, for example, but various estimates tend to hover in the thousands—based on the number of acquaintances a person might have.
例如,没人确切地知道一个人究竟能记住多少张不同的面孔,但是各类评估倾向于几千张上下——依据一个人可能相识的人数来判断。
Folk songs of the same clan in different places have the same form but various styles.
不同地方的同宗民歌,形式相同、风格各异。
One is that the reflection of psychology is different with the same spoken language but various body languages.
一种情况是相同的口头语言不同的肢体语言所反映的心理不同;
Their efforts may be insufficient, but various lines of evidence suggest that any errors it is inserting are not too bad.
他们的举措可能是不充分的,但是不同的证据暗示偏差并不是太大。
The other is the reflection of psychology is also different with the same body language but various spoken language.
另一种情况是相同的肢体语言不同的口头语言所反映的心理也不同。
Ada normally detects and prevents buffer overflows (raising an exception on the attempt), but various pragmas can disable this.
Ada一般会检测和防止缓冲区溢出(即针对这样的尝试引发一个异常),但是不同的程序可能会禁用这个特性。
English popularization has become an irresistible trend, but various problems exist in the course of English popularization, which cannot be overlooked.
英语普及化已成为一种不可抗拒的趋势,但在这一过程中存在着各种各样不能忽视的问题。
The data integrity is one of the most important characters of the database. But various faults or errors which occur in database usage may affect the data integrity.
数据的完整性是数据库的重要特征之一,但是,在使用数据库的过程中,可能遇到形形色色的错误,影响数据的完整性。
ZetaTalkAnalysis6/11/2011: With reduced glare due to filters, these photos are showing not only Planet X itself at the 4 o'clock position but various Moon Swirl orbs clustered around the Sun.
齐塔人之声2011.6.11分析:由于滤光片减少了炫光,这些照片不仅显示了在4点钟方向的X星本体,还有各种各样的卫星漩涡圆盘集结在太阳周围。
But these various means of communication differ in important ways from human language.
但这些不同的交流方式在许多重要的方面与人类语言有所区别。
But maps that show the various spots where Roman pottery of a particular type has been found tell only part of the story.
地图显示了某一特定类型的罗马陶器被发现的不同地点,但它只讲述了故事的一部分。
But first let's go over the various types of folk tale and focus specifically on Norwegian folk tales since they illustrate the variety pretty well.
但首先让我们回顾一下不同类型的民间故事,并特别关注挪威民间故事,因为它们很好地说明了这种多样性。
But such a view is a superficial analysis based on the quantity of information supplied by various forms of the mass media.
但这种观点是基于各种形式的大众传媒所提供的信息量的一种肤浅的分析。
Various interventions, such as infection-fighting drugs, can increase a population's average survival time, but only approaches that slow the body's rate of aging will increase the maximum lifespan.
各种干预措施,如抗感染药物,可以增加人口的平均存活时间,但只有那些减缓人体衰老速度的方法才能延长最长寿命。
But there've been times in the past when monsoon rains soaked the Empty Quarter and turned it from a desert into grassland that was dotted with lakes and home to various animals.
但过去也有过一些时候,雨季的雨水浸透了这片“空白之地”,把它从沙漠变成点缀着湖泊的草原,成为各种动物的家园。
There were various views about what constitutes it, but there was agreement that such an essence exists—that is to say, that there is something by virtue of which man is man.
关于它是由什么构成的,人们有各种不同的看法,但大家一致认为,有这样一种本质是存在的,也就是说,有一种东西可以作为人就是人的依据。
You explain the pros and cons of various attitudes or opinions, but you don't side definitely with any one of them.
你解释各种态度或观点的利与弊,但你没有明确地站在其中任何一方。
Bambo's the most common material, but they are also made of various types of wood, as well as plastic, porcelain, and animal bone.
竹子是最常见的材料,但它们也可以用各种各样的木材、塑料、瓷器、动物的骨头做成。
In the nineteenth century, scientists made a number of important, but unsuccessful attempts to calculate Earth's age from the record of various natural processes.
19世纪,科学家们做了许多重要的尝试,希望通过各种自然过程的记录来计算地球的年龄,但都未能成功。
Cosmic rays of various kinds come through the air from outer space, but enormous quantities of radiation from the sun are screened off.
来自外太空的各种宇宙射线通过空气进入大气层,但来自太阳的大量辐射却被屏蔽了。
This means that not only clothing but lipstick, nails, and even hair will all be worn in various shades of berry red.
这意味着,不仅仅是服装,而且口红、指甲油甚至头发的颜色都将被涂成不同深浅的浆果红色。
Deadlines should not be set only for the completion of the project, but for the various steps along the way as well.
不仅要设置完成项目的截止期限,而且要在每个不同步骤上都设置完成期限。
Thin clients, VNC connections, and virtualized clients will work in theory, but the various layers of processing and network lag may cause unexpected behavior.
瘦客户机、VNC连接和虚拟客户机在理论上可以工作,但是不同处理层和网络延迟可能导致异常行为。
KDE applications are generally scriptable in various languages, but that is a different topic.
KDE应用程序通常可用不同的语言描述,但这是另一个话题。
People in different places follow various customs, but all show their love and longing for a better life.
不同地方有不同的风俗,但是都表达出人们对美好生活的爱和期望。
People in different places follow various customs, but all show their love and longing for a better life.
不同地方有不同的风俗,但是都表达出人们对美好生活的爱和期望。
应用推荐