But variable torque converter provides a good means for solving the problem.
可调液力变矩器为解决这一问题提供了良好的途径。
But besides the size of the room, another variable affecting reverberation is the shape of the room.
除了房间的规模外，房间形状是另一个影响变量。
Psychologist Nina Strohminger at the University of Pennsylvania, who was not involved in the study, says she wants the effect to be real but cannot rule out some unknown confounding variable.
没有参与这项研究的宾夕法尼亚大学心理学家尼娜·施特罗明格指出，她希望这种影响是真实的，但不能排除一些未知的混杂变量。
The researchers also acknowledged that there are a few areas where race as a construct might still be useful in scientific research: as a political and social, but not biological, variable.
研究人员还承认，在一些领域中，作为一个概念，种族可能在科学研究中仍然有用：作为一个政治和社会变量，而不是生物学变量。
The chief problem in coping with foreign motorists is not so much remembering that they are different from yourself, but that they are enormously variable.
对付外国司机的主要问题不是要记住他们和你不同，而是要记住他们是千差万别的。
But in general, the choice of variable name is a great way of commenting your code.
但是通常来说，变量名称的选择，是评论你的代码的，一个重要方式。
But ambiguity need not be restricted to conditions of one variable.
但是对于某个变量的条件产生的模糊性是应该限制的。
This means that you can reference this variable only in the test that it is declared but not across other tests.
这意味着您只能在声明它的测试中引用该变量，而不是在其他测试之间引用它。
These variable may be unavoidable, but they are a part of the source of a normal distribution.
这些变量可能是不可避免的，但是它们是形成正态分布的原因之一。
But the key variable for how things unfold is difficult to forecast: What Beijing will do next.
但作为未来形势的关键变量，北京方面接下来采取什么措施是很难预测的。
Password expiry is only used once but I like to create a variable for it and place the variable with the other user-edited fields.
密码期限只使用一次，但是我喜欢为它创建一个变量，并将变量与其他的用户可编辑字段放置在一起。
An assertion cannot be used with class variable declarations for instance, but can be placed within any method.
不能将断言同实例的类变量声明一块使用，但却可以将其置于任何方法内。
The reception range is variable, but most people can reach a back yard or a neighboring apartment.
接收范围是可变的，但大多数人的接收范围可达后院或邻居家的房子。
Many programmers often use the same variable to store two related but slightly different values.
很多程序员经常使用同一变量来存储两个相关但稍有不同的值。
Always initialize your variables. PHP will automatically create a variable if it hasn't been initialized, but it's not good practice to rely on this feature.
当需要没有初始化的变量，PHP解释器会自动创建一个变量，但依靠这个特性来编程并不是一个好主意。
Some stars being watched have very variable brightness. That is confusing for computers, but for human eyes is less of a problem.
一些观测中的恒星亮度变化较大，这对于计算机来说难以把握，但是对于人眼却不成问题。
The post-processor plug-in approach is a bit more difficult to master, but more powerful than the context variable method.
后处理器插件方法有点更难于掌握，但是比上下文变量方法更强大。
The trick is to find an “instrumental variable” which can act as a proxy for one variable in a statistical analysis, but which is clearly unrelated to the others.
诀窍在于找到一种“工具性可变因素”，它能在统计分析中代替某种可变因素，但它显然与其他可变因素无关。
Declare arrays whose length is a local variable, but don't try to go much further.
可以声明长度为本地变量的数组，但是就到此为止吧。
IDLE's debugger provides breakpoints, stepping and variable watches; but nothing so fancy as poking at memory locations and variable contents, or performing timings and other analyses.
IDLE的调试器支持设置断点、单步执行和观察变量；但是不能获得内存位置和变量的内容，也不能进行执行的计时和其他统计。
Be aware that when a staff resolution result is refreshed, updates to the context variable values are not considered, but the initial values are re-used.
请注意，在刷新人员解析结果时，将不考虑对上下文变量值的更新，而是重用初始值。
But doesn't this have the same problem of variable naming that the original one had?
但是它是否也有原来的变量名问题呢？
That code block does nothing but increment the value of the local variable and return it.
代码段做的事就是增加本地变量的值并返回。
The GWT compiler does a good job at reducing code size but cutting unused methods and obfuscating code to use short variable and function names, but the result is still uncompressed text.
通过去掉未被调用的方法和艰涩的代码、使用简短的变量名和方法名等方式，GWT编译器在减少代码量方面表现得非常出色，但是最后得到的代码文本仍然是未经压缩的。
But, here, this variable actually refers to the Rational Application Developer workspace.
但是，在这里，该变量实际上会引用RationalApplication Developer工作区。
But because it lacks a var declaration, it's a global variable.
但它缺少var声明，这是个全局变量。
Extract constant is similar to Extract Local Variable, but you must select a static, constant expression, which the refactoring will convert to a static final constant.
ExtractConstant与ExtractLocalVariable相似，但是您必须选择静态常量表达式，重构工具将会把它转换成静态的final常量。
The second procedure, square2, accepts no arguments, but instead operates on a Scheme variable (sc_arg).
第二个过程square2不接受参数，但是对一个Scheme变量(sc_arg)进行操作。
The second procedure, square2, accepts no arguments, but instead operates on a Scheme variable (sc_arg).
第二个过程square2不接受参数，但是对一个Scheme变量(sc_arg)进行操作。
应用推荐