But until the TSE goes public, possibly in 2009, its options for more formal tie-ups are limited; without common ownership, it remains to be seen how users will benefit from the new alliance.
不过由于极有可能要到2009年东京证交所才能上市，因此限制了两家之间可选择的正式联合方式。且不论两家无法相互持股，他们的客户将如何从新同盟中获取利益都还有待观察。
That's sort of cool, but most users wouldn't gain any benefit from running Linux on a bigger machine.
这挺酷的，但大多数用户并不能从在更大机器上运行Linux中得到什么好处。
If you don't benefit from your users spreading the idea, it might spread, but it won't help you much. So both elements have to be present.
如果你不能从帮你传播的用户中获益即便是产品流传开来对你来说也毫无意义，所以二者缺一不可。
The ideas presented here are specifically targeted to help the acute problems of low-income consumers, but they would also benefit all credit-card users by allowing them more choice and control.
这些所提及的思路特别有助于低收入消费者的尖锐问题，但是她们也将通过允许其自身进行更多的选择和控制而从所有信用卡消费者中受益。
World - wide users in laboratories of all kind in all fields benefit not only from GFL's knowledge of the every day demands, but also from GFL products' precision and reliability.
世界范围内的各类实验室用户，不仅仅得益于杰佛尔公司对日常实验要求的知识，而且得益于杰佛尔公司产品的精确和可靠的性能。
However, it is not necessarily the users of social networks that are the customers in this case, but also the companies that place paid ads on the platforms and benefit from user information.
然而社交网络却不同。对于社交媒体来说，消费者不仅仅有用户，还有在平台上放置付费广告并从用户信息中获益的公司。
Not only designers and programmers, but also CEOs and regular users can benefit from knowing more about how search engines rank pages, and why some pages rank more highly than others.
不仅设计师和程序员，CEO和普通用户如果更多了解搜索引擎怎样排名、为什么有的网页比其它的排名更高，都能受益良多。
Not only designers and programmers, but also CEOs and regular users can benefit from knowing more about how search engines rank pages, and why some pages rank more highly than others.
不仅设计师和程序员，CEO和普通用户如果更多了解搜索引擎怎样排名、为什么有的网页比其它的排名更高，都能受益良多。
应用推荐