Non-food items — My dad keeps film in the fridge. I understand why, but USE IT!!
非食品——我爸把胶卷放冰箱里,我理解原因,但是为什么不用了呢。
I had to go to the toilet, but I didn't want to use that awful outhouse. So I went off in the woods.
我不得不上卫生间,但是我不想用那糟糕的户外厕所,所以我到树林里去了。
"I've been the recipient of golf balls from one company and I use them, but it doesn't make me prescribe their medicine," says one doctor.
一位医生说:“我曾经收到过一家公司的高尔夫球,我也使用这些高尔夫球,但这并不能使我开出他们想要的药。”
I hope it's something you'd never have to use, but it's certainly worth going along to a few self-defence sessions.
我希望这是你永远都用不上的东西,但是去参加一些自卫课程当然是值得的。
There is plenty I can get to read and listen to, but for speaking, there really is no substitute for trying to speak and use the language in a relaxed atmosphere.
我能找到的阅读和听力资料很多。但是至于“说”,没有什么比能够让人放松地应用语言的环境更理想了。
Believe it or not, 80% of netizens use it under the meaning of "It is not funny at all, but I have to smile."
信不信由你,80%的网友用这个词的意思是“一点都不好笑,但我不得不笑”。
"I have tried, but it is of no use; I may just as well give up at once."
“我试过了,但是没有用;我还不如马上放弃。”
I didn't use to sleep very well, but then I started doing yoga and it really helps.
我以前睡得不好,但后来我开始练瑜伽,真的很有帮助。
I teach them that judo is an excellent way of protecting themselves, but they mustn't use their talent to start fights or join in.
我教他们柔道是一种很好的保护自己的方式,但他们不能利用自己的能力挑起事端或加入打斗。
I got into a panic as I pressed firmly against the table and moved my head around trying to find the right angle, but it was no use.
我陷入了恐慌,我紧紧地贴着桌子,把头挪来挪去,试图找到合适的角度,但没有用。
But I also use it on baked potatoes, salads, tofu, and dozens of other foods.
但是,我也用它来混合烤土豆,沙拉,豆腐,和几十个其他食物。
But, I use discrete mathematics much more than calculus these days, so I need to go back and look at how to find the answer.
但是在这段时间里,我更多使用的是离散数学而不是微积分,所以我需要复习才能够找出答案。
There are some bad things in there, but I use cream only if my skin feels tight or dry.
这些霜里的确含有有害物质,但是我只在我觉得皮肤又紧崩又干的时候才用。
At this second gathering, our duties are defined not by the words I use, but by the history we have seen together.
在这一次也是第二次聚会上,我们的职责不是由我所使用的文字而是由我们所共同目睹的历史所决定的。
That is, we could use technology to improve it. But I don't think we do.
就是说,我们本可以利用技术来改善幸福状况,但我们没有。
But on the question of their energy use I will investigate and return later this week.
但是就您刚才所说的能源使用问题,我会调查然后稍后作答。
But I use mindmaps to develop skills and practise some Japanese calligraphy.
但我用头脑中的地图来提高技巧并练习写日本书法。
I too tend to use XHTML for generic narrative content, but I like having the choice of others as well.
对于一般的记述性的内容,我也习惯使用XHTML,但是我同样喜欢有其他的选择。
I always try to use the same userid but it's not available on every new site I sign up for.
我经常尝试使用同一个用户名,但是这在我要注册的每个新站点上都不可行。
This isn't because I don't trust RPMs, but because for many systems I use a customized environment.
这不是因为我不相信R PM,而是因为对于很多系统来说,我使用的是一个定制的环境。
I don't why I use this example but I always do so I am going to do it again.
我不知道为什么我用这个例子,但是我经常这样做,我再做一次。
The best way to see the correct colour of your aura is in a daylight against a white wall. I know that some people use black background but I did not try this.
要想看到你气场的真正颜色,最好的方法就是在太阳光照射下的白色墙面前,我了解到有些人使用黑色背景,但我没有尝试过。
But I wouldn't be the first to use Botox medicinally.
但我不会是使用肉毒杆菌素做医疗用途的第一人。
I use it to write some small system administration tools, but I don't do much system administration any more.
我用它编写一些小型系统管理工具,但我几乎不再做系统管理工作。
Sprinkle on the altar all the blood of the burnt offerings and sacrifices. But I will use the bronze altar for seeking guidance.
燔祭牲和平安祭牲的血也要洒在这坛上,只是铜坛我要用以求问耶和华。
It's not an original concept, but one that I use on a daily basis and that has helped me out tremendously.
它不是一个最新的概念,但是我基本上每天都使用,并且给了我极大的帮助。
There are many small variants in the SDLC, but in this section I use a common basis for almost all methodologies.
SDLC 包含很多小的变体,但在此部分,我将使用几乎所有方法的公共基础部分。
Yes, the words I use are fierce, but yours are strangely neutral.
是的,我用词是激烈的,但你的词语则是奇怪的中立。
I won't go into the details of creating a SPEC file, but you can use a SPEC file I created for this article.
我无意深入探讨创建SPEC文件的细节,但是您可以使用我为本文创建的SPEC文件。
I do not usually use red Onions, but that is what I had at the time.
我一般不用红洋葱,但是这次家里只有红洋葱。
应用推荐