But until today, how to effectively use the auxiliary multimedia teaching to improve the teaching effect, is still an issue that is worth studying.
然而直至今天，如何有效使用多媒体辅助教学提高教学功效，仍然是一个值得研究的问题。
China's recent inflation began in 2003, although this time the government has taken many measures to control inflation, but until today, the inflation problem has not been resolved.
我国最近的一次通货膨胀始于2003年，这一次的通货膨胀范围较广、涉及的商品种类较多、持续时间较长。
Also because I think I didn't play my best tennis today, but, you know, I was running all the time, you know, and fighting until the end of the match.
因为我今天打得并不是十分出色，但是你知道，我一直在积极的奔跑，直到比赛的最后一分钟。
But Mr Brown has until today refused to say anything to confirm or deny the suspicions.
但布朗直到今天仍拒绝对此加以肯定或否定。
But I would not allow myself to truly feel it until today. I am always thinking ahead, making decisions out of fear.
但知道今天我才允许自己真正去体会，我一直先做考虑，毫无畏惧地下决定。
Until five years ago, DDI itself rarely used panel interviews for senior promotions — but does so about half the time today, Dr. Erker says.
据厄克介绍，五年前DDI很少在高级人员提拔中使用小组面谈的方式，不过如今有一半的机会都使用这种方式。
I'm going to show another movie today but not until a little bit later in the class.
今天再给大家看一部电影,不过得是在后半段时间才行。
The famed ancient Incan city of Machu Picchu, often called "The Lost City of the Incas, " is a legendary site today, but was unknown to outsiders until 100 years ago.
著名的古代印加城市马丘比丘（Machu Picchu，古城，位于秘鲁中部偏南），通常人们称之为“印加人的失落之城”。今天，它已成为一个传奇场所，可是在100年以前，外边的人对它还一无所知。
Today over 95% of e-cigarettes are made in China, but until recently the Chinese themselves have shown little interest in the product.
目前世面上超过95%的电子烟都是中国制造，但直到现在中国消费者对于这类产品仍然兴趣不大。
We hope to finish the work today, but __as it is ____ we probably won't finish until tomorrow.
我们希望今天把工作完成，但实际上我们可能得到明天才能完成。
Wife: We have been husband and wife for many years, but I don't know that I am not a good wife until today.
妻子：我们已经结婚多年了，然而我到今天才知道我不是一个好妻子。
But it was not until 1863 in England that the first set of rules was put together to make the game like it is today.
但直到1863年在英国，才设定了第一组规则，使得比赛像今天这样。
His recovery has been swift since then but, until today, Wenger had not revealed the expected date of his comeback.
从那时起，他的恢复速度很快，但是直到今天，温格仍然没有透露他回归的预估日期。
I've loved you since I met you, but I wouldn't allow myself to truly feel it until today.
我对你一见钟情，但直到今天我才允许自己真正去体会。
Today, I was at the gym with my boyfriend. He is a bit feminine, but it has never really bothered me. Until I realised I was lifting heavier weights than he was.
今天我和男友去健身，他有点娘娘腔，但我一直不太在意，直到我发现他举得哑铃比我的还轻。
I've looked into fifteen pairs of eyes today, but my day doesn't begin until I look into yours.
今天我看到了十五双眼睛，但是在没有看到你的眼睛之前，我的一天就还没开始。
We went on our 'trip' to the Hot Bean Artel today, but it seemed that it won't be opened until evening.
今天我们又满怀希望地去了“炒豆合作社”，不幸的是似乎要到晚上才开门。
Bonuses at the time were a fraction of what they are today, but if my employer, First Boston, and the financial system survived until year-end, I would get the equivalent of a fellowship.
虽然当时的红利在今天看来微不足道，但是如果我的公司，波士顿一号，和整个金融系统能撑到年底，我还能得到同等数目的奖金。
But later she sent a message to Wenhan's QQ, saying that we should book a room online first. Wenhan did not get online these days and not until today did she saw the message.
后来师姐通知文涵说要我们先网上预订，可是这几天文涵都没上网，今天才看到信息，我都快晕过去了。
Yes. I'll be checking out today, but I really don't have to leave until nearly seven tonight.
是的，我今天要退房，可是我要等到晚上七点才走。
I love you since I met you. But I wouldn't allow myself to truly feel it until today.
我对你一见钟情，但是直到今天我才让自己真正体会到。
I love you since I met you. But I wouldn't allow myself to truly feel it until today.
我对你一见钟情，但是直到今天我才让自己真正体会到。
应用推荐