Joan: Both really. It means that you are smart but uninteresting - a bit dorky.
琼：两个都可以。它的意思是说你很聪明但没有什么意思。有点儿呆。
So a bit of uninteresting math, a bit of focus on sizes of types, but any questions on syntax or concepts thus far before we now put this to the test?
一些比较无趣的数字，一些关于类型的大小，在我们现在进行试验之前，你们对这其中的语法或概念有什么问题吗？
Similarly, I know people who have interesting things to say, but don't back it up with presence so it comes off more uninteresting than it actually is.
同样，我知道某些人要说很有趣的事，却不会以特有的风度来表达，以致原来的故事索然无趣。
But it does demonstrate that it's easy to put together a table that sorts quickly, without a page refresh and without bothering the server to do the hard, uninteresting work of the sort.
但是它确实说明了创建一个能够快速排序的表非常简单，并且无需刷新页面，也不需要服务器来执行麻烦无聊的排序工作。
But path stroking generally produces line drawings that are uninteresting.
但是，笔画路径一般只能产生不怎么有趣的线条图。
But there isn't much to say. So many women are expecting children and giving birth and it's so uninteresting for French people.
但是也没有太多要说的，有那么多的母亲都期待小孩的降临，对法国人来说，这不是一件新鲜事。
This chart, very boring and uninteresting but useful to say there are very well defined rules as to when you're writing code, what operators, like what syntax should get evaluated first.
这个图表，看起来很烦，很无趣，但是它很有用，有非常明确的规定，譬如，当你写代码时，就会涉及操作符的优先级。
If a doctor is bored with a patient, this may be because the patient is feeling dull or uninteresting or is angry about something but cannot express the anger.
如果一个医生厌烦患者，这可能是因为患者看起来迟钝、不理解或者因某事生气却不会表达生气。
But I like my heart is filled with some feelings. Regardless of happy or sadness, the feelings are better than uninteresting empty.
不过我喜欢自己的内心被一种情感所填充，或高兴或悲伤，总比白开水一样无趣的空洞要强的多。
It is a small city, just a day's walk journey, but it never be uninteresting.
这座城市不大，步行一天基本可以游览完，但却一点都不觉得乏味。
Never had such a feeling of walking on the street in a familiar, but never uninteresting.
从未有过这样的感觉，走在熟悉的大街上，但是却再也提不起兴趣。
All day I had ridden through flat and uninteresting countryside, but at last, as it began to grow dark, I saw the end of my journey.
整整一天，我骑着马从平淡、乏味的乡野间驰过；不过，到天色开始变得昏暝的时候，我终于望见了此行的目的地。
Now, this is a pretty familiar widget of little gadget that you might see on most websites today, but my God, what an uninteresting problem to solve ourselves.
这是一个大家都很熟悉的小工具，现在在大多数的网站上都可以看到，天哪，如果我们自己解决这样的问题那将是多么无趣！
He thought the study of history would be uninteresting, but he found it quite the contrary.
他原以为研究历史很枯燥，但他发现完全不是那回事。
A lot of teams were afraid of the big signings that Liverpool, Chelsea and Manchester United made but that doesn't interest me one bit - how much these guys earn in a week is totally uninteresting.
很多队伍对利物浦、切尔西和曼联所完成的大手笔转会交易感到害怕，不过我没兴趣去知道这些。我没有兴趣知道这些家伙一个星期赚多少钱。
It was uninteresting sewing, but tonight no one grumbled.
针线活是个沉闷的活儿，不过今天晚上谁也没有抱怨。
It was uninteresting sewing, but tonight no one grumbled.
针线活是个沉闷的活儿，不过今天晚上谁也没有抱怨。
应用推荐